Expediting
US
GB
PT
Translation of Expediting in Portuguese :
expediting
1
2
3
acelerar
VERB
Synonyms: accelerate, speed, expedite, hasten, quicken
- ... view to facilitating and expediting the collection and exchange ... ... vista a favorecer e acelerar a recolha e o intercâmbio ...
- - streamlining and expediting procedures at the appropriate administrative level ... - simplificar e acelerar os procedimentos ao nível administrativo adequado ...
More meaning of Expediting
expedito
I)
streamline
I)
agilizar
VERB
- He was developing tools to streamline the process. Desenvolvia ferramentas para agilizar o processo.
- It's primary goal is to streamline all the governments of ... É o principal objetivo é agilizar todos os governos do ...
- ... won't update its protocols and streamline their approvals. ... não se atualiza para agilizar as aprovações.
II)
aerodinamizar
VERB
III)
racionalizar
VERB
Synonyms: rationalize, streamlined, rationalization
- To streamline this process. Para racionalizar o processo.
- In order to streamline the preparation and appraisal ... A fim de racionalizar a elaboração e a apreciação ...
- ... have to reorganize and streamline in just about every division. ... ter que reorganizar e racionalizar em cada divisão
- ... their functionality in order to streamline costs. ... a sua funcionalidade a fim de racionalizar custos.
IV)
simplificar
VERB
Synonyms: simplify, simplicity, simpler
- The will to streamline the legislative framework must ... A vontade de simplificar o quadro legislativo tem ...
- ... these organisations directly how to streamline procedures? ... directamente a essas organizações como simplificar os procedimentos?
- ... the outset was to try to streamline the rules and give ... ... o início, em tentar simplificar as regras e conferir ...
- Its task is to streamline and accelerate the handling ... A sua missão consiste em simplificar e acelerar o desenrolar ...
- ... the same time, we must streamline the mechanisms for evaluating ... ... mesmo tempo, temos de simplificar os mecanismos para avaliar ...
V)
dinamize
VERB
VI)
VII)
modernizar
VERB
Synonyms: modernize, modernisation, revamping, retrofit
- ... of their need to streamline all aspects of their ... ... de suas necessidades em modernizar.todos os aspectos de suas ...
expedite
I)
agilizar
VERB
Synonyms: streamline, quicken
- Guess you should try to expedite things. Acho que devias tentar agilizar as coisas.
- Anything to expedite this mess. Tudo para agilizar essa bagunça.
- Perhaps this will expedite things. Talvez isso agilizar as coisas.
- And you think my firm could expedite the process. E você pensa que minha empresa pode agilizar o processo.
- If you'd like to expedite things, we can ... Se quisesse agilizar as coisas, poderíamos partir para ...
II)
acelerar
VERB
Synonyms: accelerate, speed, hasten, quicken
- To expedite our espionage program? Para acelerar nosso programa de espionagem?
- Can we expedite the trip? Não podemos acelerar a viagem?
- Guess you should try to expedite things. Acho que precisa tentar acelerar as coisas.
- See if we can expedite things. Ver se conseguimos acelerar as coisas.
- I was able to expedite things. Pude acelerar as coisas.
III)
IV)
V)
apressar
VERB
- Guess you should try to expedite things. Então acho que tem de tentar apressar as coisas.
- I told her to expedite things. Disse a ela para apressar isso.
- What could we do to maybe expedite this? O que podemos fazer para apressar isso?
- We'll try to expedite the process for you. Vamos tentar apressar o processo.
- Allow me to help expedite your decision. Permita-me ajudá-la a apressar sua decisão.
quicken
I)
quicken
NOUN
- Thank you for your help with the quicken last night. Obrigada pela sua ajuda com o Quicken ontem a noite.
- You used Quicken to manage books for a business ... Usou o Quicken para gerir a contabilidade de um negócio ...
- You used Quicken to manage books for a business this ... Usou o Quicken para organizar contas para um negócio deste ...
- ... input everything into the Quicken, nothing flashed red, so ... ... entrada de tudo no Quicken, nada sinalizou vermelho, portanto ...
II)
vivificar
VERB
III)
acelerar
VERB
Synonyms: accelerate, speed, expedite, hasten
- ... the pace of change is expected to quicken. ... que o ritmo da evolução venha a acelerar.
IV)
agilizar
VERB
Synonyms: streamline, expedite
- ... you use hormones to quicken the rate of cellular division. ... você usar hormonas para agilizar a taxa da divisão celular.
- ... you use hormones to quicken the rate of cellular division. ... você usar hormônios para agilizar a taxa da divisão celular.
accelerate
I)
acelerar
VERB
- We can accelerate our descent. Podemos acelerar a nossa descida.
- Trying to accelerate the end of days. A tentar acelerar o fim dos tempos.
- Order to accelerate the output. Suas ordens são para acelerar o procedimento.
- I know that it's going to accelerate uphill. Eu sei que isso vai acelerar a subida.
- Which means we will accelerate our plans. O que significa que teremos que acelerar nossos planos.
II)
speed
I)
velocidade
NOUN
- Just a few minutes until we're up to speed. Só alguns minutos até podermos ter velocidade.
- This is speed skating. Isto é patinagem de velocidade.
- We are travelling at warp speed. Estamos a viajar a velocidade warp.
- We are travelling at warp speed. Estamos em velocidade de dobra.
- The life clock ticks at the same speed for everyone. O relógio da vida bate na mesma velocidade para todos.
- I see you're travelling at the speed of light. Entendo você está viajando na velocidade de ilumine.
II)
rapidez
NOUN
- I know this guy and he's lost his speed. Eu conheço este tipo e ele perdeu rapidez.
- Speed and accuracy count. Rapidez e precisão de contagem.
- Technology guarantees speed and accuracy. A tecnologia garante rapidez e exatidão.
- You do have a speed bag. Tens um saco de rapidez?
- Our best safety is speed. A nossa segurança está na rapidez.
- And you can't hit a speed bag? E nem consegues bater num saco de rapidez?
III)
acelerar
VERB
Synonyms: accelerate, expedite, hasten, quicken
- Maybe that will help speed things up. Talvez isso ajude a acelerar.
- It will speed up the process. Vai acelerar o processo.
- But your help would speed things up. Mas sua ajuda seria acelerar as coisas.
- Speed up the condensation? Queres acelerar a condensação?
- Speed up the elimination process. Acelerar o processo de eliminação.
- Is there any way we can speed the tests up? Há alguma maneira de acelerar os exames?
hasten
I)
acelerar
VERB
Synonyms: accelerate, speed, expedite, quicken
- If it doesn't work, it may hasten your demise. Se não funcionar, pode acelerar a sua morte.
- I cannot lend my voice to hasten our ruin. Não posso emprestar minha voz para acelerar nossa ruína.
- Let us hasten it with ample libation. Vamos acelerar isso com muita bebida!
- ... proceedings which can only hasten the fulfilment of his desires ... ... procedimentos, que podem somente acelerar os cumprimentos de seus desejos ...
- Losing the Ruhr would only hasten the inevitable. E perder o Ruhr só vai acelerar o inevitável.
II)
apressar
VERB
- He has forced me to hasten our departure. Ele me obrigou a apressar nossa partida.
- He's forced me to hasten our departure. Ele me obrigou a apressar nossa partida.
- Come, let us hasten out. Venha, vamos apressar para fora.
- ... request, you only hasten his inevitable triumph. ... pedidos, só estás a apressar o seu triunfo inevitável.
- ... that is no reason to hasten our encounter with it. ... isso não é razão para apressar nosso encontro com isso.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals