Streamlined
US
GB
PT
Translation of Streamlined in Portuguese :
streamlined
1
aerodinâmico
ADJ
Synonyms: aerodynamic
- Its body is also streamlined by its coat of feathers ... O corpo também é aerodinâmico pela cobertura de penas ...
- ... in mind: a sports model, streamlined. ... em vista: Esportivo e aerodinâmico.
- ... front of my car more streamlined, that I learned a ... ... frente do meu carro mais aerodinâmico, que aprendi um ...
2
3
racionalizado
ADJ
Synonyms: rationalized, rationalised
- This procedure should be streamlined and made more transparent. Este procedimento deverá ser racionalizado e tornado mais transparente.
- ... economic operators with a clearer and more streamlined regulatory framework. ... aos operadores económicos um quadro regulador mais claro e racionalizado.
- ... should be simplified and streamlined for the decentralised agencies ... ... deverá ser simplificado e racionalizado para as agências descentralizadas ...
4
More meaning of Streamlined
simplified
I)
simplificado
VERB
Synonyms: streamlined
- By doing it this way we have one simplified paragraph. Fazendo as coisas desta maneira, temos um número simplificado.
- The procedure adopted was a simplified one. O processo inicialmente previsto era o processo simplificado.
- Is everything really simplified now? Será que agora tudo foi simplificado?
- That would've simplified things considerably. Isto teria simplificado as coisas consideravelmente.
- That would've simplified things considerably. Isso teria simplificado consideravelmente as coisas.
- Your brain will be electronically simplified. Seu cérebro será simplificado eletronicamente.
stripped down
I)
III)
rationalised
I)
racionalizado
VERB
Synonyms: rationalized, streamlined
- ... should be simplified and rationalised for satellite agencies, which have ... ... deverá ser simplificado e racionalizado para as agências descentralizadas, cujo ...
agile
I)
ágil
ADJ
- I have an agile mind. Tenho uma mente ágil.
- Quite agile for his old age. Bastante ágil para sua idade avançada.
- Keepers need to be quick, agile. O goleiro tem que ser veloz, ágil.
- She has a curious and agile mind. Ela tem uma mente curiosa e ágil.
- But a motorcycle is much, much more agile. Mas uma moto é muito, muito mais ágil.
II)
ágeis
ADJ
Synonyms: nimble
- And the agile seals seem to know it. E as focas ágeis parecem saber disso.
- You must be faster and more agile. Vocês têm que ser mais rápidos e mais ágeis!
- Even so, they're not agile enough in the air ... Mesmo assim, não são ágeis o suficiente no ar ...
- Although they're very agile on land, they are ... Ainda que sejam muito ágeis na terra, ficam ...
- ... against the fastest and most agile bats in the world. ... os morcegos mais rápidos e ágeis do mundo.
responsive
I)
II)
sensível
ADJ
Synonyms: sensitive, touchy, tender, susceptible
- ... to talk and his right side is non responsive. ... de falar e seu lado direito não é sensível.
- - responsive to development of markets and shippers' needs ... - sensível à evolução dos mercados e às necessidades dos carregadores ...
- ... against the society, which theydon't see as being responsive. ... contra a sociedade, que elesnão vêem como sensível.
III)
V)
VII)
reagindo
ADJ
Synonyms: reacting, responding
- Both eyes are responsive. - Ambos os olhos estão reagindo.
- But she's responsive now, and her condition is ... - Mas está reagindo agora, e sua condição é ...
nimble
I)
ágil
ADJ
- You were very nimble with that. Eras muito ágil com aquilo.
- The rat is nimble. O rato é ágil.
- But it's so nimble it can escape from the ... Mas é tão ágil que consegue fugir dos ...
- ... car as lithe and nimble as this, I can. ... carro tão flexível e ágil como este, eu posso.
II)
ágeis
ADJ
Synonyms: agile
- You seem to have very nimble fingers. Você parece ter muito dedos ágeis.
- You seem to have very nimble fingers. Você parece ter dedos ágeis.
- You seem to have nimble fingers. Você parece ter dedos ágeis.
- Unbelievably strong and surprisingly nimble, elephants are far ... Incrivelmente fortes e surpreendentemente ágeis, os elefantes são muito ...
- ... using her versatile hands and nimble fingers. ... utilizando as suas mãos versáteis e dedos ágeis.
spry
I)
spry
NOUN
- ... rule of rewrite, Spry? ... regra para re-escrever, Spry?
- ... putting you on hold for Spry. ... passar-te ao Spry.
- ... you on hold for Spry. ... você em espera por Spry.
- You teach them, Spry. Dá uma lição neles, Spry.
- ... rule of rewrite, Spry? ... regra dos correctores, Spry?
II)
ágil
ADJ
- He's not as spry as he once was and. Não é tão ágil como era.
- I ain't spry as I used to be. Não sou tão ágil como costumava ser.
- - Spry and accommodating. - Ágil e hospitaleiro.
limber
I)
ágil
NOUN
- I am not limber enough to be clambering over barricades! Não sou ágil o bastante para passar pelas barricadas.
- Well, let's just say the kid's limber. Digamos que o miúdo é ágil.
- You're so limber. Você é tão ágil!
- ... nice and loose and limber for my big game tomorrow. ... forma, solto e ágil para meu grande jogo amanhã.
II)
flexível
NOUN
- Maybe you should get limber,too. Talvez devesse ficar flexível também.
- ... while she's still limber enough to enjoy it. ... ação enquanto ainda é flexível o suficiente para aproveitar.
- A moving, talking, extremely limber rock. Uma pedra que move, fala e é extremamente flexível.
- ... , she sure is limber. ... , ela certamente é flexível.
- ... , she sure is limber. ... , como ela é flexível.
snappy
I)
II)
mordaz
ADJ
- And make it snappy! E faz isto mordaz!
- ... adventurous, self confident, maybe a snappy dresser. ... aventureiro, confiante e mordaz.
IV)
rápido
ADJ
- I will endeavour to be snappy. Devo ser mesmo rápido.
- You better make it snappy. É melhor que seja rápido.
- Could you make it snappy? Pode ser mais rápido?
- All right, but make it snappy. Tudo bem, mas rápido.
- Will you make it snappy? Você faz isto rápido?
optimal
I)
ideal
ADJ
- It is true that the method cannot be optimal. Evidentemente que o método poderá não ser o ideal.
- Another thirty meters should be optimal. Mais trinta metros, deve ser ideal.
- ... the patient's been under far longer than is optimal. ... o paciente está muito longe do ideal.
- ... of information is not always optimal. ... de informações nem sempre é o ideal.
- ... local topography and may determine the optimal technology mix. ... topografia local e podem determinar qual a combinação tecnológica ideal.
- ... you are well over the optimal weight for a ballerina. ... você está bem acima do peso ideal para uma bailarina.
II)
óptima
ADJ
Synonyms: great
- ... a single currency in an area which is not optimal. ... uma moeda única numa zona que não é óptima.
- ... brain material of an optimal quality and in sufficient quantity ... ... tecido cerebral de qualidade óptima e em quantidade suficiente ...
- ... order to ensure an optimal application of the conditions for authorisation ... ... forma a assegurar uma aplicação óptima das condições de autorização ...
- ... , will result in an optimal and sustainable utilisation of resources ... ... , resultará numa utilização óptima e sustentável dos recursos ...
- ... 's not really, um, optimal. ... não é lá muito Óptima.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals