Stripped Down means Despojado, Desfeita and Simplificada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stripped Down

Meaning of Stripped down in Portuguese :

stripped down

despojado

VERB

Synonyms: stripped, deprived, bereft

It was so stripped down and so powerful, ... Era tão despojado e tão poderoso, ...

desfeita

VERB

Synonyms: undone, unmade, blown off, disbanded, unpacked

simplificada

VERB

Synonyms: simplified, streamlined

in English

1. Stripped

stripped

despojado

VERB

Synonyms: deprived, bereft

They must have stripped it out on their own. Eles devem ter se despojado por conta própria.
... the legends tell of an old man stripped of everything. ... as lendas falam sobre um homem velho despojado de tudo.
... fertile island that they had stripped of its trees, ... ... ilha fértil que eles haviam despojado de suas árvores, ...
I gave you something and weather stripped. Eu dei-lhe uma coisa e clima despojado.
I gave you something and weather stripped. Eu te algo...e clima despojado.

- Click here to view more examples -

II)

descascado

VERB

Synonyms: peeled, husked, pulped, shelled, skinned

III)

despido

VERB

Synonyms: naked, undressed, unmarred

Just stripped of all irony, all vanity. Despido de toda a ironia e de toda a vaidade.
But now most of the continent is stripped of vegetation. Mas agora maior parte do continente está despido de vegetação.
Stripped of your stones, you'll be nothing more than ... Despido das tuas gemas, não serás mais do que ...
Yes, because it's been stripped out. Sim, porque ele foi despido!
I'm getting stripped. Estou a ser despido.

- Click here to view more examples -

IV)

desnudado

VERB

Synonyms: laid bare

... it have survived on a planet stripped of its atmosphere? ... ter sobrevivido num planeta desnudado de sua atmosfera?

destituído

VERB

Synonyms: devoid, deprived, relieved, deposed, destitute, unseated

I personally intend to see you stripped of rank and office ... Eu pessoalmente pretendo vê-lo destituído de posto e cargo ...
Well, you will be stripped of your rank, ... Será destituído do seu posto, ...
... rebellious, critical, a renegade stripped of most of my ... ... rebelde, crítico, um renegado destituído da maioria de meu ...
- You are stripped of your rank. Você está destituído de sua posição.
... - You are hereby stripped of your immortal powers and ... ... Aqui mesmo ficas destituído dos teus poderes imortais e ...

- Click here to view more examples -

VI)

retirados

VERB

Synonyms: removed, withdrawn, retired

Yes, because it's been stripped out. Sim, porque foram retirados.

VII)

tiraram

VERB

Synonyms: took, pulled

But they stripped us of our resources, left us with ... Mas eles tiraram nossos recursos e não ficamos com ...
Being stripped of my personal history and emotional identity. Tiraram-me meu histórico pessoal e minha identidade emocional.
... unless they painted it when they stripped it down. ... a menos que o pintassem quando o tiraram de lá.
Then, they stripped me down, and they shocked me ... Aí, me tiraram a roupa, me deram choque ...

- Click here to view more examples -

2. Bereft

bereft

desprovido

ADJ

Synonyms: devoid, lacking, destitute, deprived

II)

desprovida

NOUN

Synonyms: devoid, deprived

... of a ragged house long bereft of lordship. ... de uma casa irregular, a muito desprovida de nobreza.
last of a ragged house long bereft of lordship. Último de uma esfarrapada linhagem há muito desprovida de nobreza.
"Like a flute bereft of melody." "Como uma flauta desprovida de melodia."

- Click here to view more examples -

III)

despojado

NOUN

Synonyms: stripped, deprived

... hollow succor to a man who is bereft of ostrich. ... uma ajuda oca para um homem despojado da sua avestruz.
... once again, quite bereft of any inspiration. ... uma vez mais bastante despojado de qualquer inspiração.
... the flying sea in the body bereft. " ... o mar voador De corpo despojado.
... we chant the flying sea in the body bereft. " ... rua que cantamos no vôo do mar No corpo despojado

- Click here to view more examples -

3. Undone

undone

desfeita

VERB

Synonyms: unmade, stripped down, blown off, disbanded, unpacked

Speak louder, and see us all undone. Fale mais alto, e veja todos nós desfeita.
Whatever happens cannot be undone. Aconteça o que acontecer não pode ser desfeita.
And in an instant, her life was undone. E, num instante, sua vida foi desfeita.
... we do not make undone! ... vamos, não faça desfeita!
... so heinous that can't be undone. ... tão atroz que não possa ser desfeita.

- Click here to view more examples -

II)

desabotoado

NOUN

Your button's undone. O vestido está desabotoado.

III)

desfaz

NOUN

Synonyms: undoes, undo, abandons

You come undone of everything truth? Você se desfaz de tudo não é?
... leaves us, all our work comes undone. ... nos deixa, nossa obra se desfaz.
... done to you is not easily undone. ... te fez não se desfaz facilmente.

- Click here to view more examples -

IV)

desamarrado

NOUN

Synonyms: untied

Your shoelace is undone again. Seu cadarço está desamarrado de novo.
Your shoelace is undone. Seu cadarço está desamarrado.
You set a world record with your shoelace undone. Você estabeleceu um recorde mundial com o seu cadarço desamarrado.
My shoelace is undone. Meu cadarço está desamarrado.

- Click here to view more examples -

desfazer

VERB

Synonyms: undo, rid, dispose, undoing, discard, scrap

... before almost to come undone in the highway. ... antes de quase me desfazer na estrada.
I can't get this tie undone. Não consigo desfazer esse nó.
... and they couldn't get the knot undone, because it melted ... ... e eles não puderam desfazer o nó, porque derreteu ...
... had done could never be undone. ... tinha feito nunca pudesse desfazer-se.
... done to you is not easily undone. ... te fez não é fácil de desfazer.

- Click here to view more examples -

VI)

arruinados

ADJ

Synonyms: ruined

If we are undone, we are undone from ... Se estamos arruinados, estamos arruinados por ...
... under your guidance, we are undone. ... sob seu controle, estamos arruinados.
... under your guidance, we are undone. ... sob seu comando, que estamos arruinados.
... we are undone, we are undone from within, indeed ... ... estamos arruinados, estamos arruinados por dentro, de fato ...

- Click here to view more examples -

4. Unmade

unmade

desfeita

ADJ

Synonyms: undone, stripped down, blown off, disbanded, unpacked

An unmade lane might damage the car. Uma faixa desfeita poderia danificar o carro.
Her bed is unmade. A cama está desfeita.
If her bed was unmade, then she was here. Se a cama está desfeita ela estava aqui.
I miss the unmade bed, your orange juice ... Tenho saudades da cama desfeita, desse sumo de laranja ...
- She was going to be unmade. Ela ia ser desfeita.

- Click here to view more examples -

II)

desfeitas

NOUN

Synonyms: undone

... some promises can't be unmade. ... algumas promessas não podem ser desfeitas.

III)

desarrumada

ADJ

Synonyms: messed up, messy, littered, untidy

But her bed was unmade. Mas a cama estava desarrumada.
Do you always look like an unmade bed? Você sempre parece uma cama desarrumada?
... want to look like an unmade bed. ... querem parecer uma cama desarrumada.

- Click here to view more examples -

5. Blown off

blown off

estourada

VERB

And some kid just gets his head blown off. E algum garoto vai ter sua cabeça estourada.
He saved me from getting my head blown off. Ele me salvou de ter minha cabeça estourada.
... that gets her head blown off? ... que tem a cabeça estourada?
... down once it's already been blown off? ... baixa já que ela já foi estourada?
... a men's haberdashery... his head blown off. ... um armarinho... com sua cabeça estourada.

- Click here to view more examples -

II)

rebentada

VERB

Synonyms: busted

The dude getting his head blown off? O gajo ter a cabeça rebentada?
... unless you want your heads blown off. ... se não quiserem a cabeça rebentada.
... with half his face blown off? ... com metade da cara rebentada?
... dude getting his head blown off? ... gajo ter a cabeça rebentada?
... had half of his head blown off. ... ficou com metade da cabeça rebentada.

- Click here to view more examples -

III)

arrancado

VERB

Synonyms: ripped off, booted, plucked, torn, yanked, snatched

... with me had their legs blown off. ... , tinham-me arrancado a perna.
... want to get my nose blown off. ... quero pegar o meu nariz arrancado.
yes, the latch is blown off. Sim, o travão foi arrancado.

- Click here to view more examples -

IV)

explodida

VERB

Synonyms: exploded

Someone stops him from getting his head blown off. Alguém o impediu de ter a cabeça explodida.
... to having your head blown off. ... de ter sua cabeça explodida.

arrastados

VERB

Synonyms: dragged, swept, lugged, scuffed, drifted

... that gets her head blown off? ... que é a cabeça dela arrastados?

VI)

desfeita

VERB

Synonyms: undone, unmade, stripped down, disbanded, unpacked

Half his head's blown off. Tem metade da cabeca desfeita.
... Crossing with your face blown off. ... Crossing com a cara desfeita.
... Crossing with your face blown off. ... Crossing com a cara desfeita.

- Click here to view more examples -

6. Disbanded

disbanded

dissolvida

VERB

Synonyms: dissolved

Your unit was disbanded in disgrace. A unidade foi dissolvida em desgraça.

II)

debandado

VERB

... the present council is to be immediately disbanded. ... "o presente conselho, será imediatamente debandado.

III)

destrúido

VERB

... regiment has to be disbanded... ... ... ... regimento teve que ser destrúido... ... ...
... regiment has to be disbanded by order of his ... ... regimento teve que ser destrúido por ordem de sua ...
... their regiment is to be disbanded, by order of His ... ... o regimento teve que ser destrúido por ordem de sua ...

- Click here to view more examples -

IV)

desmantelado

VERB

Synonyms: dismantled, scrapped

desfeita

VERB

Synonyms: undone, unmade, stripped down, blown off, unpacked

GPS, is disbanded! GPS, está desfeita!

VI)

dispensado

VERB

Synonyms: dismissed, excused, relieved, discharged, dispensed, waived, exempt, exempted

... the present council is to be immediately disbanded." ... o conselho atual está imediatamente dispensado. "
Our fief... is disbanded. Nosso feudo... está dispensado.
The football team is officially... disbanded. O time de futebol está oficialmente... dispensado.

- Click here to view more examples -

VII)

extintos

VERB

Synonyms: extinct, extinguished, defunct

... the Musketeers are officially disbanded. ... os Mosqueteiros estão oficialmente extintos.
... to become a Musketeer if they've been disbanded? ... tornar-me Mosqueteiro, se foram extintos?

7. Simplified

simplified

simplificado

VERB

Synonyms: streamlined

By doing it this way we have one simplified paragraph. Fazendo as coisas desta maneira, temos um número simplificado.
The procedure adopted was a simplified one. O processo inicialmente previsto era o processo simplificado.
Is everything really simplified now? Será que agora tudo foi simplificado?
That would've simplified things considerably. Isto teria simplificado as coisas consideravelmente.
That would've simplified things considerably. Isso teria simplificado consideravelmente as coisas.
Your brain will be electronically simplified. Seu cérebro será simplificado eletronicamente.

- Click here to view more examples -

8. Streamlined

streamlined

aerodinâmico

ADJ

Synonyms: aerodynamic

Its body is also streamlined by its coat of feathers ... O corpo também é aerodinâmico pela cobertura de penas ...
... in mind: a sports model, streamlined. ... em vista: Esportivo e aerodinâmico.
... front of my car more streamlined, that I learned a ... ... frente do meu carro mais aerodinâmico, que aprendi um ...

- Click here to view more examples -

II)

simplificada

ADJ

Synonyms: simplified, stripped down

III)

racionalizado

ADJ

Synonyms: rationalized, rationalised

This procedure should be streamlined and made more transparent. Este procedimento deverá ser racionalizado e tornado mais transparente.
... economic operators with a clearer and more streamlined regulatory framework. ... aos operadores económicos um quadro regulador mais claro e racionalizado.
... should be simplified and streamlined for the decentralised agencies ... ... deverá ser simplificado e racionalizado para as agências descentralizadas ...

- Click here to view more examples -

IV)

racionalizada

VERB

Synonyms: rationalized

ágil

ADJ

Synonyms: agile, responsive, nimble, spry, limber, snappy, lithe

VI)

otimizado

ADJ

Synonyms: optimized, optimal

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Stripped Down

Meaning of Stripped down in Portuguese :

stripped down

despojado

desfeita

simplificada

More meaning of Stripped Down

stripped

despojado

descascado

despido

desnudado

destituído

retirados

tiraram

bereft

desprovido

desprovida

despojado

undone

desfeita

desabotoado

desfaz

desamarrado

desfazer

arruinados

unmade

desfeita

desfeitas

desarrumada

blown off

estourada

rebentada

arrancado

explodida

arrastados

desfeita

disbanded

dissolvida

debandado

destrúido

desmantelado

desfeita

dispensado

extintos

simplified

simplificado

streamlined

aerodinâmico

simplificada

racionalizado

racionalizada

ágil

otimizado