Streamline means Agilizar, Aerodinamizar and Racionalizar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

English to Portuguese Dictionary

Streamline

Meaning of Streamline in Portuguese :

streamline

agilizar

VERB

Synonyms: expedite, quicken

He was developing tools to streamline the process. Desenvolvia ferramentas para agilizar o processo.
It's primary goal is to streamline all the governments of ... É o principal objetivo é agilizar todos os governos do ...
... won't update its protocols and streamline their approvals. ... não se atualiza para agilizar as aprovações.

- Click here to view more examples -

aerodinamizar

VERB

racionalizar

VERB

Synonyms: rationalize, streamlined, rationalization

To streamline this process. Para racionalizar o processo.
In order to streamline the preparation and appraisal ... A fim de racionalizar a elaboração e a apreciação ...
... have to reorganize and streamline in just about every division. ... ter que reorganizar e racionalizar em cada divisão
... their functionality in order to streamline costs. ... a sua funcionalidade a fim de racionalizar custos.

- Click here to view more examples -

simplificar

VERB

Synonyms: simplify, simplicity, simpler

The will to streamline the legislative framework must ... A vontade de simplificar o quadro legislativo tem ...
... these organisations directly how to streamline procedures? ... directamente a essas organizações como simplificar os procedimentos?
... the outset was to try to streamline the rules and give ... ... o início, em tentar simplificar as regras e conferir ...
Its task is to streamline and accelerate the handling ... A sua missão consiste em simplificar e acelerar o desenrolar ...
... the same time, we must streamline the mechanisms for evaluating ... ... mesmo tempo, temos de simplificar os mecanismos para avaliar ...

- Click here to view more examples -

dinamize

VERB

otimizar

VERB

Synonyms: optimize

modernizar

VERB

Synonyms: modernize, modernisation, revamping, retrofit

... of their need to streamline all aspects of their ... ... de suas necessidades em modernizar.todos os aspectos de suas ...

More meaning of Streamline

in English

1. Expedite

expedite

agilizar

VERB

Synonyms: streamline, quicken

Guess you should try to expedite things. Acho que devias tentar agilizar as coisas.
Anything to expedite this mess. Tudo para agilizar essa bagunça.
Perhaps this will expedite things. Talvez isso agilizar as coisas.
And you think my firm could expedite the process. E você pensa que minha empresa pode agilizar o processo.
If you'd like to expedite things, we can ... Se quisesse agilizar as coisas, poderíamos partir para ...

- Click here to view more examples -

II)

acelerar

VERB

Synonyms: accelerate, speed, hasten, quicken

To expedite our espionage program? Para acelerar nosso programa de espionagem?
Can we expedite the trip? Não podemos acelerar a viagem?
Guess you should try to expedite things. Acho que precisa tentar acelerar as coisas.
See if we can expedite things. Ver se conseguimos acelerar as coisas.
I was able to expedite things. Pude acelerar as coisas.

- Click here to view more examples -

III)

expedir

VERB

Synonyms: dispatch

Okay, we need to expedite this. Ok, temos que expedir isso.
I would be honored to expedite your clearance through security. Será uma honra expedir sua liberação pela segurança

IV)

expedito

NOUN

Synonyms: expedito, expediting

apressar

VERB

Synonyms: rush, hurry, rushing, hasten, hustle

Guess you should try to expedite things. Então acho que tem de tentar apressar as coisas.
I told her to expedite things. Disse a ela para apressar isso.
What could we do to maybe expedite this? O que podemos fazer para apressar isso?
We'll try to expedite the process for you. Vamos tentar apressar o processo.
Allow me to help expedite your decision. Permita-me ajudá-la a apressar sua decisão.

- Click here to view more examples -

2. Quicken

quicken

NOUN

Thank you for your help with the quicken last night. Obrigada pela sua ajuda com o Quicken ontem a noite.
You used Quicken to manage books for a business ... Usou o Quicken para gerir a contabilidade de um negócio ...
You used Quicken to manage books for a business this ... Usou o Quicken para organizar contas para um negócio deste ...
... input everything into the Quicken, nothing flashed red, so ... ... entrada de tudo no Quicken, nada sinalizou vermelho, portanto ...

- Click here to view more examples -

II)

vivificar

VERB

III)

acelerar

VERB

Synonyms: accelerate, speed, expedite, hasten

... the pace of change is expected to quicken. ... que o ritmo da evolução venha a acelerar.

IV)

agilizar

VERB

Synonyms: streamline, expedite

... you use hormones to quicken the rate of cellular division. ... você usar hormonas para agilizar a taxa da divisão celular.
... you use hormones to quicken the rate of cellular division. ... você usar hormônios para agilizar a taxa da divisão celular.

3. Rationalize

rationalize

racionalizar

VERB

Synonyms: streamline, streamlined, rationalization

Can one rationalize this problem of provisioning? Será que podemos racionalizar este problema de fornecimento?
Is that how you're going to rationalize this? É assim que vais racionalizar isso?
So you can enable and rationalize at the same time. Então você pode argumentar e racionalizar ao mesmo tempo.
Can one rationalize this problem of provisioning? É possível racionalizar este problema de fornecimento?
Stop trying to rationalize everything. Pare de tentar racionalizar tudo.

- Click here to view more examples -

4. Streamlined

streamlined

aerodinâmico

ADJ

Synonyms: aerodynamic

Its body is also streamlined by its coat of feathers ... O corpo também é aerodinâmico pela cobertura de penas ...
... in mind: a sports model, streamlined. ... em vista: Esportivo e aerodinâmico.
... front of my car more streamlined, that I learned a ... ... frente do meu carro mais aerodinâmico, que aprendi um ...

- Click here to view more examples -

II)

simplificada

ADJ

Synonyms: simplified, stripped down

III)

racionalizado

ADJ

Synonyms: rationalized, rationalised

This procedure should be streamlined and made more transparent. Este procedimento deverá ser racionalizado e tornado mais transparente.
... economic operators with a clearer and more streamlined regulatory framework. ... aos operadores económicos um quadro regulador mais claro e racionalizado.
... should be simplified and streamlined for the decentralised agencies ... ... deverá ser simplificado e racionalizado para as agências descentralizadas ...

- Click here to view more examples -

IV)

racionalizada

VERB

Synonyms: rationalized

ágil

ADJ

Synonyms: agile, responsive, nimble, spry, limber, snappy, lithe

VI)

otimizado

ADJ

Synonyms: optimized, optimal

5. Rationalization

rationalization

racionalização

NOUN

Synonyms: streamlining, rationalizing

Rationalization is an addict's best friend. Racionalização é o melhor amigo do viciado.
Does it have a special pocket for your rationalization? Não tem um bolso especial para a tua racionalização?
I can understand the rationalization. Consigo compreender a racionalização.
The first was rationalization in terms of information policy ... A primeira era a racionalização em termos de política de informação ...
... terms of acceleration, rationalization and simplification of the legislative work ... ... termos de aceleração, racionalização e simplificação do trabalho legislativo ...

- Click here to view more examples -

6. Simplify

simplify

simplificar

VERB

Synonyms: streamline, simplicity, simpler

We must simplify, we must harmonise. Temos de simplificar, temos de harmonizar.
And then this we can't simplify anymore. E agora não podemos simplificar mais.
We could simplify that. Nós podíamos simplificar isso.
We can simplify this. Nós podemos simplificar isso aqui.
And you can simplify this more in any way. E de qualquer maneira você pode simplificar isso mais ainda.
And this should simplify things. E isso deve simplificar as coisas.

- Click here to view more examples -

7. Simplicity

simplicity

simplicidade

NOUN

Synonyms: straightforwardness

Simplicity is what made them great. A simplicidade os fez grandes.
Will that bring peace and simplicity? Isso vai trazer paz e simplicidade?
It has the twin virtues of simplicity and mystery. Tinha as virtudes gémeas de simplicidade e mistério.
Our hostess is the embodiment of simplicity and humility. Nossa anfitriã é a encarnação da simplicidade e humildade.
Even the name recalls simplicity, elegance. Até o nome me lembra simplicidade.

- Click here to view more examples -

8. Simpler

simpler

simples

ADJ

Synonyms: simple, single, easy, plain, straightforward, simply, mere

Of course, could be a lot simpler than that. Claro que pode ser muito mais simples que isso.
My life was a lot simpler before she got here. A minha vida era muito mais simples antes dela chegar.
Everything will be much simpler and more primitive. Tudo será mais simples, mais intuitivo.
My life was a lot simpler before she got here. Minha vida era muito mais simples antes dela chegar.
Forgive me for not being simpler and easier to understand. Me perdoa por não ser simples e fácil de compreender.
Someplace simpler, where capes aren't the prevailing fashion. Algum lugar simples, onde capas estejam fora de moda.

- Click here to view more examples -

9. Optimize

optimize

otimizar

VERB

Synonyms: streamline

We can optimize our resources. Podemos otimizar nossos recursos.
... is the function that we want to optimize. ... é a função que nós queremos otimizar.
I'm merely attempting to optimize. Só estou tentando otimizar.
I'm merely attempting to optimize. Eu só estou tentando otimizar.
general optimize the function? em geral otimizar uma função?
he realizes that he can optimize by moving in this direction ele percebe que pode otimizar mudando nesta direção

- Click here to view more examples -

II)

aperfeiçoar

VERB

Synonyms: perfect, improve, refine, enhance, perfecting, honing

III)

optimização

VERB

Synonyms: optimization, optimising

10. Modernize

modernize

modernizar

VERB

Synonyms: streamline, modernisation, revamping, retrofit

We have to modernize. Temos de nos modernizar.
We urgently need a study to modernize it. Precisamos urgente de um estudo para modernizar isto.
It may be used to modernize, to increase productivity ... Podem servir para a modernizar, para aumentar a produtividade ...
You need to modernize, get some sort ... Você precisa modernizar, adquira algum ordenamento ...
... provide for my family and even modernize my farm. ... sustentar minha família e até mesmo modernizar minha fazenda.

- Click here to view more examples -

11. Modernisation

modernisation

modernização

NOUN

Synonyms: modernization, modernising, upgrading

... difference in distribution to stimulate modernisation and dynamism. ... diferença na repartição para estimular a modernização e o dinamismo.
... cities to work on specific themes geared to economic modernisation. ... cidades para trabalharem em temas específicos de modernização económica.
... social partners on the modernisation process. ... parceiros sociais sobre o processo de modernização.
... as some people say, the modernisation of dependence. ... como alguns dizem, à modernização da dependência.
... to strengthen them through modernisation. ... para os reforçar através da sua modernização.

- Click here to view more examples -

12. Revamping

revamping

reformular

VERB

Synonyms: rephrase, redesign, reformulate, revamp, reshape, reframe, reword, rewording

II)

remanejamento

VERB

Synonyms: relocation, rearrangement, redeployment

III)

modernizar

VERB

Synonyms: modernize, streamline, modernisation, retrofit

13. Retrofit

retrofit

NOUN

The second problem concerns the retrofit. O segundo problema refere-se ao retrofit .

II)

retroajustar

VERB

III)

reajustar

VERB

Synonyms: readjust, rearrange, recalibrate

At the very least, you'll need to retrofit. No mínimo, você precisará reajustar.
I should probably retrofit the newer Vipers as well. Eu devo reajustar os Vipers mais novos também.
I should probably retrofit the newer Vipers as well. E provavelmente eu deva reajustar os novos Vipers também.

- Click here to view more examples -

IV)

reajuste

NOUN

Synonyms: adjustment, readjust

Maybe you should cancel your retrofit. Talvez devesse cancelar o reajuste.
We are supervising your retrofit. Estamos a supervisionar o vosso reajuste.
... is really going to hum once this retrofit's complete. ... realmente vai zumbir quando este reajuste estiver completo.

- Click here to view more examples -

equipar

VERB

Synonyms: equip, outfit, furnishing, rig, manning, furnish, accessorize

VI)

modernizar

VERB

Synonyms: modernize, streamline, modernisation, revamping

... got the contract to retrofit this place in '99. ... pegou o contrato para modernizar este lugar em 1999.
We're going to retrofit all the marshals' offices. Vamos modernizar os escritórios dos Marshals.