Priors
US
GB
PT
Translation of Priors in Portuguese :
priors
1
priores
NOUN
- A bunch of priors in the area. Um grupo de priores na área.
- New priors have work. Novos priores têm trabalho.
- Priors for solicitation and possession. Priores para solicitação e posse.
- Take a look at his priors. Dê uma olhada em seus priores.
- You got a few priors for possession with intent ... Você tem um priores poucos para a posse com intenção ...
2
antecedentes
NOUN
Synonyms: background, antecedents, track record
- Look at all those priors. Olhe para os seus antecedentes.
- I already had two priors. Eu já tinha dois antecedentes.
- How could you not tell me you had priors? Como pôde ocultar que tinha antecedentes?
- But he has no priors. Ele não tem antecedentes.
- Check for priors and warrants. Cheque antecedentes e mandados.
3
prelados
NOUN
Synonyms: prelates
- Following the orders of the Priors. Seguir as ordens dos Prelados.
- You said the Priors are human, right? Você disse que os Prelados são humanos, certo?
- We knew the Priors were just the first wave. Sabíamos que os Prelados eram só a primeira onda
- Is it possible the Priors can detect the new ... É possível que os prelados possam detectar a nova ...
- ... the community about the Priors. ... a comunidade sobre os Prelados.
4
More meaning of Priors
background
I)
fundo
NOUN
- I got the plane in the background, too. Apanhei o avião ao fundo e tudo.
- Nice background with the people. Ao fundo, esse pessoal bacana.
- Try to stay in the background. Tente ficar no fundo.
- What is that thing doing in my background? O que essa coisa está fazendo no meu fundo?
- Why is nobody in the background screaming? Por que não tem ninguém gritando no fundo?
- See those cliffs in the background? Vê aquelas falésias ao fundo?
II)
segundo plano
NOUN
- Are those rails in the background? E os carris estão em segundo plano.
- Get the body in the background. Filme o corpo em segundo plano.
- There is music being played in the background. Há música tocando em segundo plano.
- In the background, a landscape. No segundo plano, uma paisagem.
- And she has the courage to stay in the background. E ela tem a coragem para permanecer no segundo plano.
- ... life around you fade into the background. ... vida real para um segundo plano.
III)
antecedentes
NOUN
Synonyms: priors, antecedents, track record
- Run a background check on him. Verifique os antecedentes dele.
- My background is simple. Meus antecedentes são muito simples.
- You can do the background. Você pode fazer os antecedentes.
- Do a background search on the transplant team. Investiga os antecedentes dos membros da equipa de transplantes.
- It is important therefore to look at the background. Daí que seja importante proceder a uma análise dos antecedentes.
- We looked into his background. Nós checamos seus antecedentes.
V)
contexto
NOUN
- All this is taking place against a dramatic economic background. Tudo isto acontece num contexto económico dramático.
- This occurred against the background of a concurrent fall ... Isso ocorreu num contexto em que se verificou simultaneamente uma diminuição ...
- It is against this background, therefore, that ... É neste contexto, portanto, que ...
- Against this background, your proposal could best be examined in ... Neste contexto, a vossa proposta poderia ser muito melhor estudada ...
- This occurred against the background of a concurrent fall ... Isto sucedeu num contexto em que se verificou uma diminuição simultânea ...
- And of course the background and the sky now, the ... E naturalmente o contexto e o céu agora, o ...
antecedents
I)
antecedentes
NOUN
Synonyms: background, priors, track record
- ... a bitter tongue and mysterious antecedents. ... uma língua venenosa, e misteriosos antecedentes.
track record
I)
histórico
NOUN
- You have the worst setup track record ever. Porque você tem o pior histórico em armar encontros.
- Considering my track record is restricted information. Considerando que o meu histórico é informação restrita.
- I know your track record with guys. Eu sei que sua histórico com os caras.
- Thought we might see you there, given your track record. Pensamos que íamos te ver lá, dado seu histórico.
- The open surgery has a much better track record. Cirurgia tem um histórico muito melhor.
II)
III)
prelates
I)
convictions
I)
convicções
NOUN
Synonyms: beliefs, persuasions
- Courage of our convictions. Coragem nas nossas convicções.
- One whose convictions are rock solid. Aquele cujas convicções são rocha sólida.
- You had your convictions. Você tinha suas convicções.
- A man of great faith, strong convictions. Um homem de grande fé, convicções fortes.
- I try not to offend their convictions. Procuro não ofender as convicções deles.
II)
condenações
NOUN
Synonyms: condemnations, sentences, priors, damnation
- I know something about convictions. Sei algumas coisas sobre condenações.
- After the first convictions the trials were suspended. Depois das primeiras condenações, foram suspensos os julgamentos.
- Since my last six convictions. Desde minhas últimas seis condenações.
- Probably half a dozen traffic convictions. Provavelmente, pelo menos meia dúzia de condenações por tráfico.
- You have previous convictions, right? Tinha condenações anteriores, verdade?
condemnations
I)
condenações
NOUN
Synonyms: convictions, sentences, priors, damnation
- I also have your three condemnations. Também tenho as suas 3 condenações.
- ... specific case, rather than just make generalized condemnations. ... caso específico, em vez de expressar apenas condenações generalizadas.
sentences
I)
sentenças
NOUN
Synonyms: judgments, rulings, judgements
- Badly formulated sentences full of lies. Sentenças mal formuladas recheadas de mentiras.
- Our location and our number in two sentences. Nossa localização e quantos somos em duas sentenças.
- A couple of sentences, a question or two. Duas sentenças, uma pergunta ou duas.
- The sentences to run consecutively. As sentenças são consecutivas.
- The others received light sentences. Os outros receberam sentenças leves.
- Just make new sentences for each line. Apenas faça novas sentenças para cada linha.
II)
frases
NOUN
- Why are you talking in very short sentences? Por que estamos conversando com frases bem curtas?
- I have to complete the sentences, right? Preciso completar as frases?
- The kid can hardly string two sentences together. O miúdo mal consegue juntar duas frases.
- Different color inks, full sentences. Cores diferentes, frases completas.
- About three sentences ago. Há três frases atrás.
- We finish each other's sentences. Terminamos as frases um do outro.
III)
sentencia
VERB
- The court hereby sentences you. A corte então sentencia você.
- And this court sentences him to seven years! E essa corte o sentencia em sete anos!
- This court sentences you both to thirty days ... Este tribunal sentencia ambos a trinta dias ...
- This court sentences you both to 30 days of ... Essa corte os sentencia à 30 dias de ...
- This court sentences you to a prison term of ... Esta corte o sentencia a uma pena de prisão de ...
- The court sentences the accused as follows. O tribunal sentencia as acusadas
IV)
penas
NOUN
- ... at that time were in between jail sentences. ... na época estavam entre penas de prisão.
- ... more time to your sentences! ... mais tempo para suas penas!
- ... law and risk prison sentences, both short and long. ... lei e arriscam pegar penas de prisão curtas e longas.
- ... trying to get some time off our sentences. ... tentando -diminuir nossa penas.
- ... and also given varying sentences, in addition to ... ... e condenadas também a diferentes penas, para além de ...
V)
condena
NOUN
- This court sentences you to a prison term ... Este tribunal condena-o a uma pena de prisão ...
- Therefore, the court sentences her to be locked ... Assim sendo, o tribunal condena-a a ser presa ...
- ... . the court hereby sentences you to 18 months in ... ... a corte então o condena a 18 meses de ...
- ... one, this court sentences you to three years ... ... primeiro crime este tribunal condena-o a três anos ...
- ... , the world court sentences you to 400 years. ... , o Tribunal Mundial condena-o a 400 anos.
VI)
orações
NOUN
Synonyms: prayers
- Try to finish your sentences. Tenta completar suas orações.
- And from words, sentences. E de palavras, orações.
- And there are one-word sentences: Há orações de uma palavra:
damnation
I)
danação
NOUN
- That way lies damnation. Aquele modo mente danação.
- From the abyss she comes, and leads to damnation. Ela vem do abismo e conduz à danação.
- Or in any other form of damnation. Ou em qualquer outra forma de danação.
- Damnation is like this. A danação se parece com isto.
- But it only led to our damnation. Mas o resultado foi a danação.
II)
condenação
NOUN
Synonyms: conviction, condemnation, sentence, condemning, doom, convict
- In exchange for eternal damnation of your soul? Em troca da condenação eterna da sua alma?
- And never saved a single soul from damnation. E que nunca salvei nenhuma alma da condenação.
- Sink back into the eternal fires of damnation. Voltem para as chamas eternas da condenação.
- A damnation on earth. Uma condenação na terra.
- Is it because of fear of damnation? Será por medo da condenação?
III)
IV)
maldição
NOUN
- They deserve only damnation. Eles só merecem a maldição.
- A damnation on earth. A maldição na terra.
- Damnation is not a part of my system of beliefs. A maldição não faz parte das minhas crenças.
- You face everlasting damnation! Vocês irão encarar uma maldição eterna!
- He is damnation and eternal bliss! Ele é a maldição e eterna glória!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals