Spelled means Soletrado, Escrito and Grafado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spelled

Meaning of Spelled in Portuguese :

spelled

soletrado

VERB

Synonyms: spelt

Is that spelled right? Isso está bem soletrado?
Is that spelled right? Isso é soletrado direito?
Measures, but then reverse spelled. Medidas, mas depois inverter soletrado.
It's all spelled out in this here contract, folks ... Está tudo aqui soletrado neste contrato, pessoal ...
And Brain is spelled right! Brain está bem soletrado!

- Click here to view more examples -

escrito

VERB

Synonyms: written

At least his name is spelled right. Pelo menos nessa o nome dele tá escrito certo.
I hope you spelled my name right. Espero que tenha escrito o meu nome certo.
He spelled suit with a four, but that's ... Tem escrito vestido com um quatro, mas está ...
It spelled her name right, didn't it? O nome dela está escrito direito, não está?
... have fancy fonts, it's spelled like this. ... tem fontes fantasia, ele é escrito como este.

- Click here to view more examples -

grafado

ADJ

grafada

VERB

enfeitiçada

VERB

Synonyms: bewitched, enchanted

The mine was spelled. A mina estava enfeitiçada.
The house is spelled. A casa é enfeitiçada.
It's not broken, it's spelled. Não está quebrada, está enfeitiçada.

- Click here to view more examples -

digitado

VERB

Synonyms: typed, entered, keyed

in English

1. Written

written

escrito

VERB

Synonyms: spelled

Is there nothing written about the times? Não há nada escrito sobre essa época?
With your name written right on it. Com seu nome escrito nele.
The future is written. O futuro está escrito.
And where is that written? E onde está isso escrito?
And this was written also. Isso também estava escrito!
What is written on it? O que tem escrito nela?

- Click here to view more examples -

II)

gravados

VERB

Synonyms: recorded, engraved, etched, burned, taped, embossed

III)

escreveu

VERB

Synonyms: wrote

What do you mean you haven't written anything? Como você fala que não escreveu nada?
Has she written or called? Ela escreveu ou telefonou?
For the first time someone has written it to me. Pela primeira vez alguém escreveu para mim.
Is what you've written just as cowardly? A carta que me escreveu é igualmente covarde?
I understand you've written a book. Sei que escreveu um livro.
Have you written a word of the script? Você já escreveu alguma palavra do script?

- Click here to view more examples -

IV)

redigido

VERB

Synonyms: drafted, worded, engrossed, redacted

It is not worth the paper it is written on. Não vale a tinta com a qual é redigido.
It must be written in a way that people understand ... Tem de ser redigido de uma forma que as pessoas entendam ...
... it was certainly well written. ... com certeza estava bem redigido.
Written with the hand of your servant, ... Redigido pela mão de seu criado, ...
... into the language in which the request was written. ... na língua em que o pedido tiver sido redigido.
... should never have been written and cannot be seen as anything ... ... nunca deveria ter sido redigido e apenas pode ser visto como ...

- Click here to view more examples -

2. Bewitched

bewitched

enfeitiçado

VERB

Synonyms: enchanted, infatuated

The robe was bewitched. O manto estava enfeitiçado.
I was so bewitched by the blasted diamond. Fiquei tão enfeitiçado pelo maldito diamante.
So that dog couldn't be bewitched. Então aquele cão não pode ser enfeitiçado.
Then you are bewitched by reason. Está enfeitiçado pela razão.
He was bewitched by that gaze. Ele estava enfeitiçado pelo brilho.

- Click here to view more examples -

II)

feiticeira

VERB

Synonyms: sorceress, witch, enchantress

That was the mother on Bewitched. Essa era a mãe em A Feiticeira.
"Bewitched" just got a lot less funny. "A feiticeira" ficou menos divertida.
A "Bewitched" reference. Uma menção de "A feiticeira".

- Click here to view more examples -

3. Enchanted

enchanted

encantada

ADJ

Synonyms: delighted, blown away, charmed, thrilled, infatuated

We know why your forest is enchanted! Sabemos por que a, floresta esta encantada.
This is the last enchanted tree in the entire realm. É a última árvore encantada de todo o reino.
Nothing as good as a cold breeze my enchanted forest. Nada como uma brisa na minha floresta encantada.
And they are certainly not an enchanted forest. E certamente não são uma floresta encantada.
This is the last enchanted tree in the entire realm. Esta é a última árvore encantada em todo o reino.

- Click here to view more examples -

II)

encantado

VERB

Synonyms: delighted, charming, charmed, thrilled, enthralled, enamored

It is proof beyond doubt that you are enchanted. É a prova incontestável que você está encantado.
The room is enchanted. O quarto está encantado.
Who said anything about the castle being enchanted? Quem é que te disse que este castelo era encantado?
What part of the enchanted forest is this? Que parte do bosque encantado é este?
Enchanted it is, hidden from the paths of man. Está encantado, escondido dos caminhos do homem.

- Click here to view more examples -

III)

enfeitiçado

VERB

Synonyms: bewitched, infatuated

He was being enchanted. Ele estava sendo enfeitiçado.
... a dragon's treasure is enchanted. ... um tesouro de dragão está enfeitiçado.
... believe your father's been enchanted. ... acreditamos que seu pai foi enfeitiçado.
- He's enchanted. - Ele está enfeitiçado.

- Click here to view more examples -

4. Typed

typed

digitado

VERB

Synonyms: entered, keyed

Is there something typed in there? Tem algo digitado aí?
It has to be officially typed, you know, ... Ele tem que ser oficialmente digitado, você sabe, ...
... if this thing is fake if it's been typed? ... se isso é falso se foi digitado?
I could have typed it myself. Eu mesma poderia tê-la digitado.
It's typed, not printed. É digitado, não impressos.
... best to have it typed out properly. ... melhor para tê-lo fora digitado corretamente.

- Click here to view more examples -

II)

tipado

VERB

III)

datilografado

VERB

He must have typed that note on my machine. Deve ter datilografado o bilhete na minha máquina.
... -Christine in a typed envelope. ... -Christine num envelope datilografado.
... ... ...just not typed. ... ... apenas não datilografado.
- "Not typed"?! - "Não datilografado"?!

- Click here to view more examples -

IV)

tipificada

ADJ

Synonyms: typified

rigidez

VERB

Synonyms: rigidity, stiffness, stiff, rigor, inflexibility, stickiness

5. Entered

entered

entrou

VERB

Synonyms: came, went, joined, walked

No human has ever entered this castle. Nunca entrou um humano neste castelo.
Which means she entered the water north. O que significa que ela entrou na água ao norte.
When you entered the room,the monitor was on. Quando entrou aqui,o monitor estava ligado.
He jumped the fence and entered the courtyard. Ele pulou a cerca e entrou pátio.
She entered because it is perfect. Ela entrou porque é perfeita.
The pursuing officers realize he's entered a residential area. Os oficiais perceberam que ele entrou numa zona residencial.

- Click here to view more examples -

II)

entrado

VERB

Synonyms: docked, logged

She should never have entered this sinister vault. Ela nunca deveria ter entrado nesta sinistra capela.
They can to have entered in another land? Elas podem ter entrado em outro terreno?
I thought that someone had entered. Pensei que alguém havia entrado.
Must have entered somewhere else. Deve ter entrado por outro lado.
There is no indication that someone entered the house. Não há qualquer sinal que alguém tenha entrado na casa.
Someone must have entered from the doctor's window. Alguém deve ter entrado pela janela do doutor.

- Click here to view more examples -

III)

inserido

VERB

Synonyms: inserted, embedded, uploaded

... probability that person may not be entered. ... probabilidade essa pessoa não pode ser inserido.
... action for divorce is entered. ... a acção de divórcio está inserido.

IV)

inscrita

VERB

Synonyms: inscribed, enlisted, enrolled

... of the annual amount not entered in the budget may not ... ... do montante anual não inscrita no orçamento não pode ...
... the case of a variety which has already been entered: ... caso de uma variedade já inscrita:
... a transfer shall be entered in the register and published; ... a transmissão deve ser inscrita no registo e publicada;
... of a lower standard quality than entered on the import licence ... ... numa qualidade-padrão inferior à inscrita no certificado de importação ...
... which the company is entered and the registration number of ... ... que a sociedade está inscrita e o respectivo número de inscrição ...
... following budget heading, entered in the general budget of the ... ... seguinte rubrica orçamental, inscrita no orçamento geral da ...

- Click here to view more examples -

digitado

VERB

Synonyms: typed, keyed

She hadn't entered in a number yet. Ela ainda não tinha digitado o número.

VI)

introduzido

VERB

Synonyms: introduced, inserted, inducted, keyed

... a very specific tone when it's entered properly. ... um som específico quando é introduzido apropriadamente.
Entered downward, from behind. Introduzido por baixo por trás.

VII)

entrei

VERB

Synonyms: joined, logged

Because recently i entered the program. Porque eu entrei no programa recentemente.
I have entered the monastery. Eu entrei para o monastério.
I entered the industry at the right time. Eu entrei na indústria no momento certo.
I entered through the back door. Entrei pela porta dos fundos.
I entered the contest as her. Entrei como ela na competição.
I have entered into contact with a perverse mind! Eu entrei em contato com uma mente perversa!

- Click here to view more examples -

VIII)

incorporou

VERB

Synonyms: incorporated, embodied

He entered tubas, double basses, ... Ele incorporou tubas, contrabaixos, ...

IX)

ingressou

VERB

Synonyms: joined

They say you entered an order near the sea. Dizem que você ingressou em uma ordem perto do mar.

registada

VERB

Synonyms: registered, recorded

Truck was entered by a team name ... A pick-up foi registada por uma equipa chamada ...
... the activity shall be entered immediately in the stock ... ... o exercício da actividade deve ser registada de imediato na contabilidade ...
3. Surrender shall be entered only with the agreement of ... 3. A renúncia só será registada com o acordo do ...
... ship's management shall be entered in the ship's logbook ... ... entidade gestora do navio deve ficar registada no diário de bordo ...

- Click here to view more examples -

6. Keyed

keyed

chaveados

VERB

II)

encaixado

VERB

Synonyms: docked, embedded, seated, encased

III)

introduzidos

ADJ

Synonyms: introduced, inserted

IV)

introduzido

VERB

Synonyms: introduced, entered, inserted, inducted

The hand grip is keyed to your thermal signature ... O aperto de mão é introduzido no seu térmica assinatura ...
You're tense, you're keyed up. Você está tenso, você é introduzido para cima.

digitado

VERB

Synonyms: typed, entered

VI)

chave

ADJ

Synonyms: key, keys, switch, wrench

This serum is keyed to your genetic code. Este soro é a chave para seu código genético.
Somebody keyed the car. Alguém chave do carro.

VII)

riscado

VERB

Synonyms: scratched, strikeout, chalked

Car's been keyed. O carro foi riscado.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Spelled

Meaning of Spelled in Portuguese :

spelled

soletrado

escrito

grafado

grafada

enfeitiçada

digitado

More meaning of Spelled

written

escrito

gravados

escreveu

redigido

bewitched

enfeitiçado

feiticeira

enchanted

encantada

encantado

enfeitiçado

typed

digitado

tipado

datilografado

tipificada

rigidez

entered

entrou

entrado

inserido

inscrita

digitado

introduzido

entrei

incorporou

ingressou

registada

keyed

chaveados

encaixado

introduzidos

introduzido

digitado

chave

riscado