Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Sparing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Sparing
in Portuguese :
sparing
1
poupando
VERB
Synonyms:
saving
,
spares
Sparing the most heroic from ...
Poupando os mais heróicos de ...
Yet you're sparing her.
Ainda assim, a está poupando.
Sparing their lives was a condition of surrender
Poupando as vidas deles era uma condição de rendição.
I'm not sParing him!
Eu não o estou poupando!
And she thinks she's sparing us the pain, but ...
E ela acha que está nos poupando de sofrer, mas ...
- Click here to view more examples -
2
frugalmente
VERB
Synonyms:
sparingly
,
frugally
3
dispensando
VERB
Synonyms:
dispensing
,
dismissing
,
bumming
,
relieving
,
obviating
,
waiving
... Believe me, I'm sparing you.
... Acredite em mim, Estou te dispensando.
4
poupou
VERB
Synonyms:
spared
You changed my life by sparing me.
Mudou minha vida quando me poupou.
... into consideration That you're sparing this poor child The ...
... em consideração que você poupou essa pobre criança do ...
5
conservadora
NOUN
Synonyms:
conservative
,
conservatively
,
conservatory
More meaning of Sparing
in English
1. Saving
saving
I)
salvar
VERB
Synonyms:
save
,
rescue
,
saved
,
salvage
Thank you for saving his legacy.
Obrigado por salvar o legado dele.
Our only hope of saving that child.
A nossa única esperança de salvar esta criança.
It did feel good saving those people.
Foi uma sensação boa salvar aquelas pessoas.
What about saving your family?
E quanto a salvar sua família?
You need to have fun, saving the world!
Tens de te divertir a salvar o mundo!
I was saving lives.
Eu estava a salvar vidas.
- Click here to view more examples -
II)
poupança
VERB
Synonyms:
savings
,
saver
,
trust fund
All reptiles are experts at saving energy.
Todos os répteis são peritos na poupança de energia.
Thousands of saving and loan executives, went to jail ...
Milhares de executivos de poupança e empréstimo foram para a cadeia ...
... show that it is by saving energy that we will ...
... mostram que é através da poupança de energia que poderemos ...
I'm saving for my car.
Eu faço poupança para pagar o meu carro.
I've been saving this to pay back my debt.
Tenho uma poupança para pagar a minha dívida.
The second is a saving deficit
O segundo é o déficit de poupança.
- Click here to view more examples -
III)
economia
VERB
Synonyms:
economy
,
savings
,
economic
That is an enormous saving!
Essa é uma economia enorme!
Saving energy and making rational use of it are ...
A economia e a utilização racional da energia são ...
... energy efficiency and energy saving.
... a eficiência energética e a economia de energia.
It's saving money, thank you very much.
É uma boa economia, muito obrigado.
I included some time-saving ideas.
Eu incluí algumas idéias de economia de tempo.
Water saving technologies and irrigation management ...
As tecnologias de economia de água e a gestão da irrigação ...
- Click here to view more examples -
IV)
conservando
VERB
Synonyms:
conserving
,
retaining
,
pickling
Already saving me money.
Já conservando me dinheiro.
V)
guardar
VERB
Synonyms:
save
,
keep
,
store
,
guard
,
keeping
,
storing
I am saving this for my mother.
Vou guardar esta para minha mãe.
How long have you been saving this, huh?
Há quanto tempo andas a guardar isto, huh?
The rule is no saving.
A regra é não a guardar.
Thank you for saving this.
Obrigada por guardar isto.
Planned on saving herself for whatever.
Planejava se guardar, tanto faz.
Thanks for saving me a seat.
Obrigada por guardar um lugar.
- Click here to view more examples -
VI)
defendendo
VERB
Synonyms:
defending
,
advocating
,
upholding
,
saviour
,
pleading
,
championing
,
espousing
2. Sparingly
sparingly
I)
frugalmente
ADV
Synonyms:
sparing
,
frugally
II)
moderadamente
ADV
Synonyms:
moderately
,
mildly
We agreed to test sparingly on one subject.
Concordamos em testar moderadamente em uma cobaia.
We agreed to test sparingly on one subject.
Concordámos em testar moderadamente numa cobaia.
3. Bumming
bumming
I)
bumming
VERB
You're so bumming me out right now.
Você é tão bumming-me agora.
II)
dispensando
VERB
Synonyms:
dispensing
,
dismissing
,
sparing
,
relieving
,
obviating
,
waiving
... here because you are bumming her out.
... aqui por que você está dispensando ela.
4. Conservatively
conservatively
I)
conservadora
ADV
Synonyms:
conservative
,
conservatory
,
sparing
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 November 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals