Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Bumming
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Bumming
in Portuguese :
bumming
1
bumming
VERB
You're so bumming me out right now.
Você é tão bumming-me agora.
2
dispensando
VERB
Synonyms:
dispensing
,
dismissing
,
sparing
,
relieving
,
obviating
,
waiving
... here because you are bumming her out.
... aqui por que você está dispensando ela.
More meaning of Bumming
in English
1. Dispensing
dispensing
I)
dispensar
VERB
Synonyms:
dispense
,
spare
,
dismiss
,
waive
,
exempt
A cat dispensing with manners.
Um gato a dispensar modos.
For some reason they aren't dispensing medication.
Por alguma razão, eles não estão a dispensar medicamentos.
II)
doseamento
VERB
Synonyms:
determination
,
assay
,
dosing
,
molding
III)
distribuição
VERB
Synonyms:
distribution
,
distributing
,
delivery
,
syndication
,
dispatch
,
allocation
... and the monopoly for dispensing medicines should remain a ...
... e o monopólio de distribuição de medicamentos devem continuar a ser ...
IV)
dispensa
NOUN
Synonyms:
dispensation
,
waiver
,
exemption
,
pantry
,
layoff
,
discharge
,
storeroom
,
waived
2. Dismissing
dismissing
I)
demitir
VERB
Synonyms:
fire
,
quit
,
dismiss
,
resign
,
firing
,
lay off
,
sack
I'm dismissing your nurse.
Vou demitir sua enfermeira.
By dismissing me from my own ...
Ao demitir-me do meu próprio ...
II)
descartando
VERB
Synonyms:
dropping
,
discarding
,
disposing
,
ditching
,
tossing
III)
destituir
VERB
Synonyms:
dismiss
,
unseat
,
overthrow
,
depose
Dismissing the value of reason?
Destituir o valor da razão?
IV)
menosprezando
VERB
Synonyms:
belittling
,
disparaging
And I'm not dismissing it, but I believe ...
E não estou menosprezando-o, mas acredito ...
V)
dispensar
VERB
Synonyms:
dispense
,
spare
,
dismiss
,
waive
,
exempt
Wow, thanks for dismissing me.
Wow, obrigado por me dispensar.
VI)
despedir
VERB
Synonyms:
fire
,
goodbye
,
firing
,
lay off
,
dismiss
,
bye
,
sack
You left without dismissing.
Você saiu sem se despedir.
The power of dismissing people the way they do now.
O poder de despedir pessoas como agora.
They are dismissing 12 employees.
Eles vão despedir 12 trabalhadores.
You're dismissing me from my own band.
Estás a despedir-me da minha própria banda?
- Click here to view more examples -
VII)
negou provimento
VERB
Synonyms:
dismissed
VIII)
encerrando
VERB
Synonyms:
terminating
,
closing
,
ending
,
shutting down
I'm dismissing this case.
Estou encerrando o caso.
'M dismissing this case.
Estou encerrando o caso.
3. Sparing
sparing
I)
poupando
VERB
Synonyms:
saving
,
spares
Sparing the most heroic from ...
Poupando os mais heróicos de ...
Yet you're sparing her.
Ainda assim, a está poupando.
Sparing their lives was a condition of surrender
Poupando as vidas deles era uma condição de rendição.
I'm not sParing him!
Eu não o estou poupando!
And she thinks she's sparing us the pain, but ...
E ela acha que está nos poupando de sofrer, mas ...
- Click here to view more examples -
II)
frugalmente
VERB
Synonyms:
sparingly
,
frugally
III)
dispensando
VERB
Synonyms:
dispensing
,
dismissing
,
bumming
,
relieving
,
obviating
,
waiving
... Believe me, I'm sparing you.
... Acredite em mim, Estou te dispensando.
IV)
poupou
VERB
Synonyms:
spared
You changed my life by sparing me.
Mudou minha vida quando me poupou.
... into consideration That you're sparing this poor child The ...
... em consideração que você poupou essa pobre criança do ...
V)
conservadora
NOUN
Synonyms:
conservative
,
conservatively
,
conservatory
4. Relieving
relieving
I)
aliviar
VERB
Synonyms:
relieve
,
alleviate
,
ease
,
lighten
,
easing
,
soothe
And that relieving yourself in public, is also ...
E que se aliviar em público também é ...
... have a rule against relieving pain?
... tem regras contra o aliviar da dor?
I hear it's very effective in relieving folliculitis.
Ouvi dizer que é muito efetivo em aliviar foliculite.
... see what we can do about relieving that stress, shall ...
... ver o que podemos fazer para aliviar esse estresse, certo ...
And that relieving yourself in public, is also against the ...
E que aliviar-se em público também é contra a ...
- Click here to view more examples -
II)
realiviação
VERB
... work together for this mission of relieving the souls and the ...
... colabore para esta missão de realiviação as almas e os ...
III)
dispensando
VERB
Synonyms:
dispensing
,
dismissing
,
bumming
,
sparing
,
obviating
,
waiving
I'm relieving you as Tactical Officer.
Eu estou dispensando você como Oficial Tático.
... , I'm hereby relieving you of command.
... , eu estou a dispensando do comando.
IV)
liberando
VERB
Synonyms:
releasing
,
freeing
,
flushing
,
liberating
,
unleashing
I'm relieving you of your command with immediate effect.
Estou te liberando do comando, com efeito imediato.
... which as of now I'm relieving you of command.
... a partir de agora o estou liberando do comando.
V)
livrando
VERB
Synonyms:
rid
,
ridding
,
freeing
,
ditching
I'm relieving you of command.
Estou livrando você de comando.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals