Symbolic means Simbólico and Emblemático in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Symbolic

Translation of Symbolic in Portuguese :

symbolic

simbólico

ADJ

Synonyms: token

Nothing could be less symbolic. Nada poderia ser menos simbólico.
The regulation also has a strong symbolic value, however. Mas o regulamento tem também um forte valor simbólico.
It is more than symbolic. É mais que simbólico.
What he said must have some symbolic meaning. O que ele disse deve ter um significado simbólico!
He says that these are just symbolic. Disse também que isto é simbólico.
It would be like committing an act of symbolic incest. Seria como cometer um incesto simbólico.

- Click here to view more examples -

emblemático

ADJ

Synonyms: emblematic, flagship, iconic

A perfect example of this is the symbolic banana dossier. O exemplo perfeito é o dossier emblemático da banana.
... matter is that it is symbolic. ... assunto é que é emblemático.
I present just one symbolic case: the issue of ... Apresento apenas um caso emblemático: a questão da ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Token

token

ADJ

Token,do you like fishsticks? Token, você gosta de espeto de peixe?
Token, got a question for you. Token, tenho uma pergunta pra você.
Token, is there a problem? Token, há algum problema?
His name is Token. Seu nome é Token.
Token,got a question for you. Token, tenho umapergunta pra você.
Token, got a question for you. Token, tenho umapergunta pra você.

- Click here to view more examples -

II)

símbolo

NOUN

Synonyms: symbol, icon, sign

A token of our friendship. Um símbolo da nossa amizade.
A token of my appreciation! Um símbolo do meu apreço!
A small token of our gratitude. Um pequeno símbolo da nossa gratidão.
Let it be a token between us. Que seja um símbolo entre nós.
The outward token of credit is not a collateral loan. O símbolo do crédito ainda não é nenhum crédito real.
A small token of my gratitude. Um símbolo pequeno de minha gratidão.

- Click here to view more examples -

III)

simbólica

ADJ

Synonyms: symbolic

Just a token drop, then. Apenas uma gota simbólica, então.
This is a small token of my appreciation. Isto é uma lembrança simbólica do meu agradecimento.
... to make at least a token appearance? ... fazer pelo menos uma aparência simbólica?
... exclusively by means of a token entry against the budget. ... exclusivamente por meio de uma rubrica orçamental simbólica.
So, encountering only token resistance, Então, encontrando apenas resistência simbólica,

- Click here to view more examples -

IV)

ficha

NOUN

Synonyms: plug, record, chart, sheet, chip, specs

Take this as a token of my gratitude. Tome isto como uma ficha de minha gratidão.
Get an herbal soak token from the foreman. Pegue uma ficha com o gerente.
Give me a token! Vamos, me dê a ficha!
I have a token. Eu tenho uma ficha.
Put a token in and I'll help you. Coloque uma ficha que eu te ajudo.
... , that's a token. ... , isso é uma ficha.

- Click here to view more examples -

2. Emblematic

emblematic

emblemático

ADJ

Synonyms: flagship, symbolic, iconic

I believe that this is emblematic of the real need to ... Penso que isto é emblemático da necessidade real de ...

3. Flagship

flagship

emblemática

NOUN

Synonyms: emblematic, iconic

... the Commission will launch a Flagship Initiative "The Intelligent Car ... ... a Comissão lançará uma iniciativa emblemática, "o veículo inteligente ...

II)

capitânia

NOUN

Inform the flagship and ships astern. Informe o capitânia e os barcos de popa.
Scuttle the flagship of the fleet? Escotilha a capitânia da frota?
... stand by for transfer to the flagship. ... fique pronto para ir ao capitânia.

- Click here to view more examples -

III)

estandarte

NOUN

Synonyms: banner, ensign, tailpiece, bearer

4. Iconic

iconic

icônico

ADJ

The iconic power of the sword is everywhere ... O poder icônico da espada está em todo lugar ...
... and perhaps the most iconic lecture theatre in science. ... e, talvez, o mais icônico auditório da ciência.
... was... iconic. ... estava... icônico.

- Click here to view more examples -

II)

emblemáticos

ADJ

Synonyms: emblematic, flagship

... without any of these iconic animals? ... sem nenhum destes animais emblemáticos?
... refuge for one of our planet's most iconic animals. ... refúgio para um dos animais mais emblemáticos do nosso planeta.