Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Ensign
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Ensign
in Portuguese :
ensign
1
alferes
NOUN
An ensign ought to salute before addressing a captain.
Um alferes deve saudar antes de se dirigir ao capitão.
You have the bridge, ensign.
Assuma o comando, alferes.
... take orders from a com voice, ensign.
... aceito ordens de um comunicador, alferes.
... you in a moment, ensign.
... você em um minuto, alferes.
... be afraid of the wind, ensign.
... temer o vento, alferes.
- Click here to view more examples -
2
subtenente
NOUN
Synonyms:
warrant officer
3
estandarte
NOUN
Synonyms:
banner
,
tailpiece
,
bearer
4
liahona
NOUN
Synonyms:
liahona
5
cadete
NOUN
Synonyms:
cadet
,
estrada
,
midshipman
Conserve your strength, Ensign.
Conserve sua força, cadete.
I'm an Ensign now.
Agora sou uma cadete.
More meaning of Ensign
in English
1. Warrant officer
warrant officer
I)
subtenente
NOUN
Synonyms:
ensign
2. Banner
banner
I)
banner
NOUN
Banner was my heart, man.
Banner era meu coração, cara.
Banner was my man.
Banner era meu cara.
I flew my banner over that castle.
Fiz o meu banner durante esse castelo.
Here comes the banner!
Aqui vem o banner!
Banner was stabbed three times.
Banner tomou três golpes.
Banner on my team.
Banner é do meu time.
- Click here to view more examples -
II)
bandeira
NOUN
Synonyms:
flag
You were lying with a banner in your hand.
Estava deitado, com uma bandeira.
Under whose banner do they march?
Sob cuja bandeira eles marcha?
When you wear it on your sleeve like a banner.
Quando coloca isso em sua manga como uma bandeira.
They are walking with a green banner.
Eles levam uma bandeira verde.
I had a banner day.
Eu tive um dia de bandeira.
Will you see my banner shamed?
Viu a bandeira vergonhosa?
- Click here to view more examples -
III)
estandarte
NOUN
Synonyms:
ensign
,
tailpiece
,
bearer
Your banner or your sword?
Seu estandarte ou sua espada?
That banner represents your late father.
O estandarte representa o vosso falecido pai.
Whose banner is that?
De quem é esse estandarte?
Your banner or your sword?
O teu estandarte ou a tua espada?
... an artist to make a banner for me.
... um artista que me faca um estandarte.
... rode without sails under the banner of a single star.
... navegou sem vela sob um estandarte com uma única estrela.
- Click here to view more examples -
IV)
faixa
NOUN
Synonyms:
track
,
range
,
band
,
strip
,
belt
,
ribbon
What does that banner above your head say?
O que essa faixa em cima da sua cabeça diz?
You should put that on a banner behind you.
Devias meter isso numa faixa atrás de ti.
You should put that on a banner behind you.
Você deveria colocar isso numa faixa atrás de você.
The banner goes away.
A faixa sai daí!
Do you need me to do another banner?
Quer que eu faça outra faixa?
I could care less about his banner.
Não podia ligar menos para a faixa dele.
- Click here to view more examples -
V)
manchete
NOUN
Synonyms:
headline
,
headlined
,
machete
... your intimate details made into the banner headline?
... seus detalhes íntimos efectuado na manchete de jornal?
I shall be proud to work for the Banner now.
Eu ficarei orgulhosa em trabalhar para a Manchete agora.
Nobody wants to work for the Banner.
Ninguém quer trabalhar na Manchete.
The Banner will save you.
A Manchete irá salvá-lo.
The Banner's got to be active.
A Manchete tem que ser ativa.
... and gave you the banner headline?
... , dando-lhe uma manchete melhor?
- Click here to view more examples -
VI)
cartaz
NOUN
Synonyms:
poster
,
sign
,
billboard
,
flyer
,
placard
,
theaters
I mean, we made them a banner.
Afinal, nós fizemos esse cartaz.
... how could it not with a gigantic banner?
... como não poderia ser com um cartaz gigante?
And also, there'il be a gigantic banner.
E também, terá um cartaz gigante.
And make sure the banner is centered.
Certifiquem-se que o cartaz está bem centrado.
Where's the real banner?
Cadê o cartaz real?
... with his integrity as his only banner.
... com sua integridade como seu único cartaz.
- Click here to view more examples -
3. Liahona
liahona
I)
liahona
NOUN
Synonyms:
ensign
4. Cadet
cadet
I)
cadete
NOUN
Synonyms:
estrada
,
ensign
,
midshipman
You have impressive moves for a cadet.
Movimentos impressionantes para um cadete.
Do you know what your problem is, cadet?
Sabe qual é seu problema, cadete?
Flag down a senior cadet or an instructor.
Bandeira abaixo um cadete sênior ou um instrutor.
Out of my sight, cadet.
Saia da minha frente, cadete.
You are in serious trouble, cadet.
Está em apuros, cadete.
- Click here to view more examples -
5. Midshipman
midshipman
I)
aspirante
NOUN
Synonyms:
aspiring
,
wannabe
,
aspirant
,
ducting
,
suction
,
ducted
Find the senior midshipman for me.
Encontre o aspirante sénior.
Now you know what a midshipman is.
Agora ja sabe o que é um aspirante.
... a senior officer, not a midshipman.
... oficial, não um aspirante.
A midshipman, no friends, no family.
Um aspirante, sem amigos, sem família.
Then you can stand down, Midshipman.
Então você pode relaxar, Aspirante.
- Click here to view more examples -
II)
guarda-marinha
NOUN
... spend your life a midshipman.
... passar a vida de guarda-marinha.
You can't spend your life a midshipman.
Não podepassar a vida de guarda-marinha.
III)
cadete
NOUN
Synonyms:
cadet
,
estrada
,
ensign
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals