Flagship means Emblemática, Capitânia and Estandarte in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flagship

Translation of Flagship in Portuguese :

flagship

emblemática

NOUN

Synonyms: emblematic, iconic

... the Commission will launch a Flagship Initiative "The Intelligent Car ... ... a Comissão lançará uma iniciativa emblemática, "o veículo inteligente ...

capitânia

NOUN

Inform the flagship and ships astern. Informe o capitânia e os barcos de popa.
Scuttle the flagship of the fleet? Escotilha a capitânia da frota?
... stand by for transfer to the flagship. ... fique pronto para ir ao capitânia.

- Click here to view more examples -

estandarte

NOUN

Synonyms: banner, ensign, tailpiece, bearer

in English

1. Emblematic

emblematic

emblemático

ADJ

Synonyms: flagship, symbolic, iconic

I believe that this is emblematic of the real need to ... Penso que isto é emblemático da necessidade real de ...

2. Iconic

iconic

icônico

ADJ

The iconic power of the sword is everywhere ... O poder icônico da espada está em todo lugar ...
... and perhaps the most iconic lecture theatre in science. ... e, talvez, o mais icônico auditório da ciência.
... was... iconic. ... estava... icônico.

- Click here to view more examples -

II)

emblemáticos

ADJ

Synonyms: emblematic, flagship

... without any of these iconic animals? ... sem nenhum destes animais emblemáticos?
... refuge for one of our planet's most iconic animals. ... refúgio para um dos animais mais emblemáticos do nosso planeta.

3. Banner

banner

NOUN

Banner was my heart, man. Banner era meu coração, cara.
Banner was my man. Banner era meu cara.
I flew my banner over that castle. Fiz o meu banner durante esse castelo.
Here comes the banner! Aqui vem o banner!
Banner was stabbed three times. Banner tomou três golpes.
Banner on my team. Banner é do meu time.

- Click here to view more examples -

II)

bandeira

NOUN

Synonyms: flag

You were lying with a banner in your hand. Estava deitado, com uma bandeira.
Under whose banner do they march? Sob cuja bandeira eles marcha?
When you wear it on your sleeve like a banner. Quando coloca isso em sua manga como uma bandeira.
They are walking with a green banner. Eles levam uma bandeira verde.
I had a banner day. Eu tive um dia de bandeira.
Will you see my banner shamed? Viu a bandeira vergonhosa?

- Click here to view more examples -

III)

estandarte

NOUN

Synonyms: ensign, tailpiece, bearer

Your banner or your sword? Seu estandarte ou sua espada?
That banner represents your late father. O estandarte representa o vosso falecido pai.
Whose banner is that? De quem é esse estandarte?
Your banner or your sword? O teu estandarte ou a tua espada?
... an artist to make a banner for me. ... um artista que me faca um estandarte.
... rode without sails under the banner of a single star. ... navegou sem vela sob um estandarte com uma única estrela.

- Click here to view more examples -

IV)

faixa

NOUN

Synonyms: track, range, band, strip, belt, ribbon

What does that banner above your head say? O que essa faixa em cima da sua cabeça diz?
You should put that on a banner behind you. Devias meter isso numa faixa atrás de ti.
You should put that on a banner behind you. Você deveria colocar isso numa faixa atrás de você.
The banner goes away. A faixa sai daí!
Do you need me to do another banner? Quer que eu faça outra faixa?
I could care less about his banner. Não podia ligar menos para a faixa dele.

- Click here to view more examples -

manchete

NOUN

Synonyms: headline, headlined, machete

... your intimate details made into the banner headline? ... seus detalhes íntimos efectuado na manchete de jornal?
I shall be proud to work for the Banner now. Eu ficarei orgulhosa em trabalhar para a Manchete agora.
Nobody wants to work for the Banner. Ninguém quer trabalhar na Manchete.
The Banner will save you. A Manchete irá salvá-lo.
The Banner's got to be active. A Manchete tem que ser ativa.
... and gave you the banner headline? ... , dando-lhe uma manchete melhor?

- Click here to view more examples -

VI)

cartaz

NOUN

Synonyms: poster, sign, billboard, flyer, placard, theaters

I mean, we made them a banner. Afinal, nós fizemos esse cartaz.
... how could it not with a gigantic banner? ... como não poderia ser com um cartaz gigante?
And also, there'il be a gigantic banner. E também, terá um cartaz gigante.
And make sure the banner is centered. Certifiquem-se que o cartaz está bem centrado.
Where's the real banner? Cadê o cartaz real?
... with his integrity as his only banner. ... com sua integridade como seu único cartaz.