Badges means Emblemas, Crachás and Distintivos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Badges

Translation of Badges in Portuguese :

badges

emblemas

NOUN

Synonyms: emblems, coats

The rings for our badges. Os anéis para nossos emblemas.
The kind with badges. Os tipos com emblemas.
... right without your jacket with all the badges. ... , sem o casaco com os emblemas.
Wore badges, but none of them was a lawman ... emblemas usava, mas nenhum deles era um homem da lei ...
... the belts, the badges. ... , os cintos, os emblemas.

- Click here to view more examples -

crachás

NOUN

Synonyms: nametags

I assume we'll be getting our badges soon? Acredito que teremos os crachás logo?
Give me a minute to get you two badges? Vocês me dão um instante para obter seus crachás?
And you two, hand in your uniforms and badges. E vocês dois, mão em seus uniformes e crachás.
And all those badges you missed? E todos os crachás que perdeste?
But the good guys should wear badges. Mas os bons rapazes devem usar crachás.

- Click here to view more examples -

distintivos

NOUN

Synonyms: distinctive, markings

What do you know about badges? E o que sabe você sobre distintivos?
I had all the badges. Eu tinha todas esses distintivos.
You expect new badges too? Quer distintivos novos também?
You saved three badges. Você salvou três distintivos.
They have really cool badges. Eles têm distintivos bem legais.

- Click here to view more examples -

insígnias

NOUN

Synonyms: insignia, emblems, stripes, breastplates

We liter every day to earn the badges! Damos o litro todos os dias para merecer as insígnias!
Big beret with badges on it. Uma grande boina com insígnias.
Those badges are worthless in here,bro. Estas insígnias são inúteis aqui, mano.
... have to earn the badges! ... ter de merecer as insígnias!
... we just show our badges and search the place? ... vamos apenas mostrar nossas insígnias e procure o lugar?

- Click here to view more examples -

bottons

NOUN

medalhas

NOUN

Synonyms: medals, ribbons

How many merit badges did this get you? Quantas medalhas isto te fez ganhar?
To many men wearing ribbons and badges he was one of ... Para muitos homens usando fitas e medalhas, era um de ...
where you get these badges, onde você ganha essas medalhas,
energy points, merit badges. pontos de energia, medalhas de mérito.
I had 19 merit badges. - Recebi dezanove medalhas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Emblems

emblems

emblemas

NOUN

Synonyms: badges, coats

Here are the emblems of power... ... Aqui estão os emblemas do poder... ...
Flags, emblems, anthems, slogans, colours ... Bandeiras, emblemas, hinos, lemas, cores ...

II)

insígnias

NOUN

Synonyms: insignia, badges, stripes, breastplates

III)

brasões

NOUN

Synonyms: coats, crests

IV)

coats

NOUN

Synonyms: coats

escudos

NOUN

Synonyms: shields, shells

2. Coats

coats

casacos

NOUN

Synonyms: jackets, sweaters, fur coats, blazers, overcoats, cardigans

Let me take your coats. Me deem seus casacos.
Through smoked glass and our coats? Através dos nossos óculos pretos e dos casacos?
Those rooms all are for to keep coats? Esses quartos todos são para guardar casacos?
Give her your coats. Entreguem os vossos casacos.
Phones down, computers down, get your coats! Desliguem telefones, computadores, peguem seus casacos!
Get your coats and get out. Vistam os casacos e saiam.

- Click here to view more examples -

II)

revestimentos

NOUN

Synonyms: coatings, finishes, jackets, coverings, liners, cladding, facings

III)

brasões

NOUN

Synonyms: emblems, crests

IV)

demãos

NOUN

Two coats of flat on the wall. Duas demãos nas paredes.

jalecos

NOUN

... this number corresponds to their coats. ... este número corresponde a seus jalecos.
... what was going on under those coats! ... o que havia por baixo dos jalecos.
Upon his return, withdraw the coats and let, the ... Ao voltar, retirem os jalecos e deixem.os ...
You don't deserve these coats! Vocês não merecem esses jalecos!

- Click here to view more examples -

VI)

sobretudos

NOUN

Synonyms: overcoats

Walking proudly in our winter coats Caminhando orgulhosamente, nos nossos sobretudos
Their great coats fell to pieces on their backs. Seus sobretudos já Estavam em pedaços.
... , there's no gray coats here. ... , aqui não há sobretudos cinzentos.

- Click here to view more examples -

VII)

camadas

NOUN

Synonyms: layers, tier, layered, tiered, strata

With two coats of primer between each job. E tem duas camadas de base entre cada pintura.
... be sure to put on several coats throughout the day. ... se certificar em colocar várias camadas durante o dia.
... you need five, six coats of varnish. ... precisas de 5 ou 6 camadas de verniz.

- Click here to view more examples -

VIII)

reveste

VERB

Synonyms: coppers

The fine volcanic dust coats the lungs. A fina poeira vulcânica reveste os pulmões.
Coats the stomach and absorbs ... Reveste o estômago e absorve ...

IX)

agasalhos

NOUN

Synonyms: jackets, tracksuits

pelagem

NOUN

Synonyms: coat, fur, pelt

They get their winter coats to protect them from the cold ... Elas ficam com pelagem de inverno para as proteger do frio ...
Their coats are pale to conceal them during the long ... Sua pelagem é clara para escondê-los durante o longo ...
... have identifying colors in their coats. ... identificam-se pela cor da pelagem.
... have identifying colours in their coats. ... identificam-se pela cor da pelagem.
... sold me their winter coats. ... venderam-me a pelagem de Inverno.

- Click here to view more examples -

3. Distinctive

distinctive

distintivo

ADJ

Synonyms: badge, shield

Look at the distinctive thing! Olhem para o distintivo!
Nothing distinctive about these keys. Nada distintivo nas chaves.
The result is a distinctive lifestyle that presents our ... O resultado é um distintivo estilo de vida que apresenta aos ...
... sound of your heels very distinctive. ... som de seus saltos de sapatos, é muito distintivo.
... the scarring on his hands is distinctive, fish hooks. ... as cicatrizes nas mãos é distintivo, anzóis.
Distinctive Doctoral Course Based on the New Concept Curso de doutorado distintivo baseado em novos conceitos

- Click here to view more examples -

II)

característico

ADJ

Synonyms: characteristic

Did you hear any distinctive noises on the trip? Ouviu algum ruído característico na viagem?
Was there anything distinctive on their uniforms? Havia algo de característico nos uniformes deles?
Are there any other distinctive smells? Algum outro cheiro característico?
You have a very distinctive style. Você tem um estilo muito característico.
You have a very distinctive style. Tem um estilo característico.
He wears a distinctive hat. Ele usa um chapéu característico.

- Click here to view more examples -

III)

diferenciado

ADJ

Synonyms: differentiated, distinguished, discretized, multifaceted

IV)

inconfundível

ADJ

Synonyms: unmistakable

... but he had a distinctive chin. ... , mas tinha um queixo inconfundível.
... your particular contribution unique and distinctive. ... sua contribuição particular, única e inconfundível.
It's a very distinctive smell. É um cheiro inconfundível.
But the fear of your own guilt is distinctive." Mas o medo da própria culpa é inconfundível.
... have her real name, But she was very distinctive. ... nome verdadeiro dela, mas ela era inconfundível.
It's distinctive and bright, it's ... 'É inconfundível e brilhante, é ...

- Click here to view more examples -

marcante

ADJ

Synonyms: striking, remarkable, marked, outstanding, landmark, memorable

She's wearing a very distinctive perfume. Ela está usando um perfume muito marcante.

4. Markings

markings

marcas

NOUN

Synonyms: brands, marks, tags, trademarks, mark

What are these strange markings? São estranhas, estas marcas.
Did you see those markings? Você viu aquelas marcas?
These markings, and this stone architecture. Sim, estas marcas e esta arquitetura de pedra.
No mandatory registration markings on the bow. Não existem marcas de registo obrigatórias na proa.
What about those markings on the arm? E essas marcas no braço?

- Click here to view more examples -

II)

inscrições

NOUN

Synonyms: inscriptions, registration, entries, enrollment, enlistments, signups, submissions

I found some markings here that might help. Encontrei algumas inscrições que podem ajudar.
In some cases, these markings could have occurred after ... Estas inscrições podem ter ocorrido depois ...
The markings are a mixture of ... As inscrições são uma mistura de ...
Statutory markings for two or three-wheel motor vehicles ... Inscrições regulamentares dos veículos a motor de duas ou três rodas ...
... of the equipment and the external markings; ... do equipamento e das inscrições;

- Click here to view more examples -

III)

manchas

NOUN

Synonyms: stains, spots, patches, blemishes, smudges, blotches, smears, spotting

See those darker markings, cross-patch overlay? Vê as manchas escuras se cruzando?

5. Insignia

insignia

insígnia

NOUN

Synonyms: badge, emblem, sigil

The insignia on her robe. A insígnia no casaco dela.
And look at this insignia. E olhe esta insígnia.
Find this insignia, find these illegals. Ache esta insígnia, e achará os ilegais.
No cap badge, no insignia. Nenhuma divisa, nem insígnia.
He looks at the insignia on my arm. Ele olha para a insígnia no meu braço.

- Click here to view more examples -

6. Medals

medals

medalhas

NOUN

Synonyms: badges, ribbons

I bet he's got a bag full of medals. Aposto que tem muitas medalhas.
You know, your dad never kept his own medals. Sabe, seu pai nunca ficou com as medalhas dele.
You may not win many medals on this campaign. Talvez não ganhe muitas medalhas nesta campanha.
Who cares about medals anyway? Quem liga para medalhas?
And you'll show them your medals. Eles mostrará suas medalhas.

- Click here to view more examples -

7. Ribbons

ribbons

fitas

NOUN

Synonyms: tapes, tape, strips, videotapes, cassettes, streamers

She had ribbons in her hair. Ela usava fitas no cabelo.
Look at all the ribbons. Olha todas essas fitas.
You mean one of these ribbons? Queres dizer uma destas fitas?
Ribbons here, return your ribbons here! As fitas aqui, retornam com suas fitas aqui!
I like red ribbons. Gosto de fitas vermelhas.

- Click here to view more examples -

II)

laços

NOUN

Synonyms: ties, bonds, links, loops, laces, liens, bow ties

I see now why they gave me ribbons of shame. Agora entendo porque me deram os laços da vergonha.
... in colorful paper and ribbons. ... com papel colorido e laços.
Where will all the ribbons go? Onde poremos os laços?
... just linked 'em with the ribbons. ... só os liguei com os laços.
Bought my grandchildren ribbons just like this, ... Comprei laços como esses para minhas netas ...

- Click here to view more examples -

III)

tiras

NOUN

Synonyms: cops, strips, straps, coppers

I have poor taste in ribbons. Tenho um péssimo gosto para tiras.
And then you tie the ribbons like this. Então, você amarra as tiras assim.
Do you sell pink ribbons? Você vende tiras rosas?
... to me and the ribbons keep slipping my fingers! ... para mim e as tiras continuam deslizando em meus dedos!
Don't call the ribbons for me. Não chame os tiras por mim.