Mutilated means Mutilado and Desfigurado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mutilated

Meaning of Mutilated in Portuguese :

mutilated

mutilado

VERB

Synonyms: mangled, maimed, crippled

Of mutilated cattle, grassland fires shaped rings. De gado mutilado, pastagens queimadas em forma de anéis.
This corpse is so mutilated. Este corpo está muito mutilado.
How his body was mutilated. Como seu corpo foi mutilado.
The body seems to have been mutilated. O corpo parece ter sido mutilado.
He was mutilated postmortem. Ele foi mutilado após sua morte.

- Click here to view more examples -

desfigurado

VERB

Synonyms: disfigured, defaced, deformed, haggard

in English

1. Mangled

mangled

desconfigurado

ADJ

II)

desconfigurados

VERB

III)

mutilado

ADJ

Synonyms: mutilated, maimed, crippled

The body was mangled, but the papers left untouched. O corpo estava mutilado, mas os papeis estavam intactos.
Soft tissue was extensively mangled. O tecido mole foi extensivamente mutilado.
The twisted and mangled body we had come to see was ... O cadáver retorcido e mutilado que viemos ver era ...
... the body's too mangled to determine much. ... o corpo é muito mutilado para determinar muita coisa.
... at the sight of her mangled body. ... ao verem o corpo dela mutilado.

- Click here to view more examples -

IV)

mutilada

VERB

Synonyms: mutilated, crippled, dismembered

She goes before all, she must be mangled for! Ela vai morrer, ela se sentirá mutilada!
She must have been mangled by it. Deve ter sido mutilada por ela.
You poor mangled husk of what was once ... Sua pobre e mutilada casca do que já foi um dia ...
Who got mangled, who fought to ... Que foi mutilada, que lutou para ...
... is swollen and tongue mangled and who is therefore ... ... está inchada e língua mutilada e, portanto, ...

- Click here to view more examples -

destroçada

ADJ

Synonyms: broken, heartbroken

It's mangled, distorted. Está destroçada, torcida.
My head was mangled And my words were torn Minha cabeça estava destroçada E minhas palavras, despedaçadas

VI)

deturpados

ADJ

Synonyms: misrepresented

VII)

achatada

ADJ

Synonyms: flattened, squashed

Too mangled to work with? Achatada demais para trabalhar?
Too mangled to work with ? Achatada demais pra trabalhar?
... taken out of the Archbishop was completely mangled on impact. ... retirada do Arcebispo ficou completamente achatada com o impacto.

- Click here to view more examples -

VIII)

massacrado

VERB

Synonyms: slaughtered, massacred, butchered, torn apart, slain

IX)

deformado

ADJ

Synonyms: deformed, warped, distorted, gnarly, misshapen

How did the dialogue get so mangled? Como é que o diálogo ficou tão deformado?
... this one get all mangled? ... esse dedo ficou todo deformado?
... interested in getting, like, mangled and embarrassed. ... interessado em ficar, tipo, deformado ou envergonhado.
... did the dialogue get so mangled? ... é que o diálogo ficou tão deformado?
... in getting, like,mangled and embarrassed. ... em ficar, tipo,deformado ou envergonhado.

- Click here to view more examples -

esfolado

ADJ

Synonyms: skinned, flayed

2. Disfigured

disfigured

desfigurado

VERB

Synonyms: defaced, mutilated, deformed, haggard

Perhaps the unsub is disfigured himself. Talvez ele esteja desfigurado.
And as a result, is disfigured. E como resultado, fica desfigurado.
The body was so disfigured no details of him ... O corpo estava tão desfigurado que não existem detalhes ...
Or be disfigured, another of my ... Ou ficar desfigurado, outro dos meus ...
A man so disfigured by crashes that he's forced to ... Um cara tão desfigurado pelas batidas que precisa ...

- Click here to view more examples -

II)

desfiguradas

ADJ

People losing fingers and eyes and getting disfigured? As pessoas deviam perder dedos e olhos, serem desfiguradas?
This reporter has never encountered such disfigured crones. Este repórter nunca viu bruxas tão desfiguradas.

3. Deformed

deformed

deformado

VERB

Synonyms: warped, distorted, gnarly, mangled, misshapen

It is like an animal, but deformed. É como um animal, mas deformado.
It was like he was deformed. Como se fosse deformado.
The cabin was deformed. O cockpit ficou deformado.
Maybe a deformed kid. Quem sabe era um garoto deformado?
Do not be deformed, with large lips. Não ser deformado, com grandes lábios .

- Click here to view more examples -

II)

deforme

ADJ

Synonyms: deform

III)

disforme

VERB

Synonyms: misshapen, shapeless

... the clutches of a deformed villain. ... -das garras de um vilão disforme.
Deformed, unfinished, sent before ... Disforme, não completado, enviado antes do ...

IV)