Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Priming
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Priming
in Portuguese :
priming
1
escorva
VERB
Synonyms:
primer
2
escorvamento
NOUN
3
aprontar
VERB
Synonyms:
ready
4
ferragem
VERB
Synonyms:
hardware
5
purga
VERB
Synonyms:
purge
,
purging
,
bleed
More meaning of Priming
in English
1. Ready
ready
I)
pronto
ADJ
Synonyms:
okay
,
done
,
set
Are you ready for this?
Está pronto pra isso?
Are you ready to play with me?
Está pronto para brincar comigo?
You ready to hit the lanes?
Está pronto para ir jogar?
Be ready to respond without qualification.
Esteja pronto para responder.
Now who's ready for a makeover?
Agora quem está pronto para a mudança?
Dinner will be ready in a minute.
O jantar estará pronto em um minuto.
- Click here to view more examples -
II)
preparado
ADJ
Synonyms:
prepared
,
prepped
,
groomed
Are you ready for that?
Está preparado para isso?
Ready to answer my question?
Preparado para responder à minha pergunta?
Ready for the ride of your life?
Preparado para o passeio da tua vida?
I thought you might be ready for making a deal.
Achei que estavas preparado para fazermos um acordo.
We must make sure he's ready.
Temos de garantir que está preparado.
Any man here ready to be deputy?
Há algum homem aqui preparado para ser assistente de xerife?
- Click here to view more examples -
III)
apronte
ADJ
Get the family ready to move out.
Peça a família que se apronte para mudar.
Ready folks, the horses are changed.
Apronte as pessoas, os cavalos foram trocados.
Just get your men ready.
Só apronte os seus homens.
Now get ready, here we go.
Agora se apronte, aqui vamos nós.
Get ready for the banquet.
Se apronte pro banquete.
Get ready to leave.
Se apronte para partir.
- Click here to view more examples -
IV)
disposto
ADJ
Synonyms:
willing
,
prepared
,
provisions
,
mood
,
disposed
,
wraps
Why are you so ready to give up?
Porque é que estás disposto a desistir?
He called to say he's ready to talk.
Telefonou porque está disposto a falar.
I am ready to farm this out to someone.
Estou disposto a deixar que outra pessoa o faça.
You ready to put in that kind of time?
Está disposto a gastar tanto tempo assim?
I was ready to give up everything.
Estava disposto a desistir de tudo.
Any man here ready to be deputy?
Alguém disposto a ser ajudante do xerife?
- Click here to view more examples -
2. Hardware
hardware
I)
hardware
NOUN
Was it tried on the hardware yet?
Já foi tentada no hardware?
My hardware was fixed now.
Meu hardware estava consertado agora.
Think of them as hardware to your software.
Pense nelas como o hardware do seu software.
And their own hardware.
E o hardware deles.
The hardware is very good.
Este hardware é muito bom.
This hardware is very good.
Este hardware é muito bom.
- Click here to view more examples -
II)
ferragem
NOUN
Synonyms:
priming
... almost impossible to find any hardware to sell.
... quase impossivel encontrar qualquer ferragem à venda.
III)
equipamento
NOUN
Synonyms:
equipment
,
gear
,
outfit
,
rig
,
device
And the hardware he was using was serious.
E o equipamento que estava a usar era sério.
Do you have the hardware?
Você tem o equipamento?
Not that kind of hardware.
Não esse tipo de equipamento.
The kid's hardware must be worth a mint.
O equipamento da garota deve valer uma fortuna!
I had no idea that there was that much hardware.
Nem fazia ideia de que havia aquela quantidade de equipamento.
Hardware that heavy, it's got to be a ...
Equipamento pesado, essa tem que ser uma ...
- Click here to view more examples -
3. Purge
purge
I)
purga
NOUN
Synonyms:
purging
,
bleed
,
priming
He has announced an immediate purge on many of those that ...
Ele requereu a imediata purga de muitos daqueles que ...
... the content, then ran a purge.
... o conteúdo, depois, fez uma purga.
... the sorcerers in the last days of the Great Purge.
... aos feiticeiros nos últimos dias da Grande Purga.
"The Purge" I think some ...
"A Purga" Acho que alguns ...
For "The Purge"
Para "A Purga"
- Click here to view more examples -
II)
purgar
VERB
Synonyms:
purging
,
cleanse
Must be to help him purge his sins.
Deve ser para ajudar a purgar os seus pecados.
We shall purge those toxins from you.
Nós vamos purgar essas toxinas de você.
The law can purge the deed, put an end ...
A lei pode purgar um contrato, pôr um fim ...
We shall purge those toxins from you.
Vamos purgar-lhe essas toxinas.
Now we are going to purge your spirit with the ...
Agora vamos purgar o seu espírito com a ...
- Click here to view more examples -
III)
expurgo
NOUN
It was during the purge.
Foi durante o expurgo.
It's time for the purge to begin.
É hora do expurgo começar.
This purge has really got me thinking about us.
Esse expurgo realmente fez-me pensar sobre nós.
After the Purge, I needed to reinvent myself.
Depois do expurgo, precisei me reinventar.
After the purge, I needed to reinvent myself.
Após o expurgo, eu precisava me reinventar.
- Click here to view more examples -
IV)
expurgar
VERB
Synonyms:
expunge
We shall purge those toxins from you.
Vamos expurgar as toxinas de você.
Time for you to purge.
Hora de você expurgar.
... where is your urge to purge?
... cadê sua ânsia de expurgar?
... and by so doing purge the school of all ...
... e, ao fazer isso.expurgar a escola de todos ...
... and by so doing Purge the school of all ...
... e, ao fazer isso.expurgar a escola de todos ...
- Click here to view more examples -
V)
purificar
VERB
Synonyms:
purify
,
cleanse
You know, you people really need to purge.
Sabe, vocês precisam mesmo se purificar.
We have to purge his suit immediately or he'll enter ...
Temos de purificar, ou vai entrar ...
... own demons as a way to purge themselves of them.
... próprios demônios para se purificar.
... you people really need to purge.
... vocês precisam mesmo se purificar.
- The morning purge.
- O purificar da manhã.
- Click here to view more examples -
4. Purging
purging
I)
purga
VERB
Synonyms:
purge
,
bleed
,
priming
It's nothing a good purging won't heal.
Não é nada que uma boa purga não cure.
II)
purgação
NOUN
Synonyms:
purge
,
purgation
III)
purificação
NOUN
Synonyms:
purification
,
purifying
,
cleansing
,
cleanse
,
catharsis
5. Bleed
bleed
I)
sangrar
VERB
Synonyms:
bleeding
,
bled
You can still bleed like.
Ainda podes sangrar como.
The stars will bleed.
As estrelas irão sangrar.
What would cause you to actually bleed?
O que faria você sangrar?
The ibuprofen could cause her stomach to bleed.
O ibuprofeno pode fazer o estômago dela sangrar.
Or even to bleed.
Ou até mesmo sangrar.
Your mascara will bleed.
A sua máscara vai sangrar.
- Click here to view more examples -
II)
sangramento
NOUN
Synonyms:
bleeding
Got an epidural bleed out from it.
Causou um sangramento epidural.
The only problem is this one doesn't bleed.
O único problema é, não há sangramento.
You think there's a bleed?
Acha que há sangramento?
She has a bleed in her brain.
Ela tem um sangramento no cérebro.
She had a brain bleed.
Ela teve um sangramento no cérebro.
They were trying to avoid a bleed.
Estão tentando evitar um sangramento.
- Click here to view more examples -
III)
hemorragia
NOUN
Synonyms:
bleeding
,
hemorrhage
,
haemorrhaging
,
exsanguination
He has a brain bleed.
Tem uma hemorragia cerebral.
Must be a posterior bleed.
Deve ser uma hemorragia posterior.
It was probably an epidural bleed.
Deve ser hemorragia epidural.
The only problem is this one doesn't bleed.
O único problema é que não há hemorragia.
Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor.
Equipamento portátil não consegue distinguir uma hemorragia ou um tumor.
He will bleed out on the operating table.
Ele vai ter uma hemorragia na mesa de operações.
- Click here to view more examples -
IV)
sangria
ADJ
Synonyms:
sangria
,
bleeding
,
bloodletting
,
tapping
,
wine coolers
,
exsanguination
I wanted to bleed him, but nothing ...
Eu queria fazer uma sangria nele, mas não ...
... doctors say this is no month to bleed.
... médicos dizem que este não é um mês para sangria.
... it, you got to bleed it out.
... disso, precisa fazer sangria.
- Click here to view more examples -
V)
purga
VERB
Synonyms:
purge
,
purging
,
priming
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals