Merely

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Merely in Portuguese :

merely

1

meramente

ADV
Synonyms: purely, purposes
  • Perhaps merely indulging some barbaric custom. Talvez meramente para satisfazer algum costume bárbaro.
  • As i said,that is merely representative. Como eu disse, isso é meramente representativo.
  • We are merely humans after all. Nós somos meramente humanos, afinal de contas.
  • That morality is merely a matter of circumstance? Que moralidade é meramente uma questão de circunstância?
  • You dare suggest that our honor is merely superficial? Você ousa sugerir que nossa honra é meramente superficial?
  • But those are merely material causes. Mas estas são causas meramente materiais.
- Click here to view more examples -
2

apenas

ADV
Synonyms: just, only
  • They merely determine your future social status and financial success. Apenas determinam o vosso futuro social e financeiro.
  • We merely transported them. Nós apenas os transportou.
  • It is merely coming to take us along. Vem apenas para nos levar.
  • I am merely thinking about the next piece of evidence. Estou apenas a pensar na próxima prova.
  • I am merely answering a retail demand. Estou apenas a atender à procura do mercado.
  • This is merely a routine inspection. É apenas uma inspecção de rotina.
- Click here to view more examples -
3

simplesmente

ADV
Synonyms: simply, just
  • I merely want them apprehended. Eu simplesmente quero eles temendo.
  • You merely look like a fish. Pareces com um peixe, simplesmente.
  • Merely to add editorial comment to our network news show. Simplesmente adicionar comentário editorial em nosso show de notícias.
  • You merely pretend they don't exist. Você simplesmente finge que eles não existem.
  • I merely explain it. Eu simplesmente o explico.
  • Merely expands the modeling paradigm. Simplesmente expande o paradigma de modelagem.
- Click here to view more examples -
4

mera

ADV
Synonyms: mere, sheer, purely
  • I was merely a pawn. Eu era uma mera isca.
  • Merely as a precaution, of course. Como mera precaução, é claro.
  • The solid world around us is merely an illusion. O mundo sólido ao nosso redor é mera ilusão.
  • Whatever it is, it's merely an excuse. O que quer que seja, é uma mera desculpa.
  • Well the audition's merely a formality but yes ... Bem, o teste é uma mera formalidade, mas sim ...
  • ... should not go further than merely providing humanitarian aid in emergencies ... ... não deveria ultrapassar a mera concessão de ajuda humanitária de emergência ...
- Click here to view more examples -
5

meros

ADV
Synonyms: mere, meres, paltry
  • And we are merely players. E nós somos meros actores.
  • We are not merely acquaintances. Agora somos meros conhecidos.
  • And all the men and women merely players. E todos os homens e mulheres meros espectadores.
  • We are now merely acquaintances. Agora somos meros conhecidos.
  • ... what we call poems, being merely pictures. ... que não passam de meros retratos.
  • ... the men and women merely players. ... os homens e as mulheres, meros atores.
- Click here to view more examples -
6

mero

ADV
Synonyms: mere, sheer
  • I am merely a hologram. Eu sou um mero holograma.
  • I am merely a banker. Sou um mero banqueiro.
  • This was merely a training exercise. Foi um mero treinamento.
  • I am merely a servant, but you, you ... Eu sou um mero servo, mas você, você ...
  • ... and space,is not merely a local phenomenon. ... e o espaço, não é um mero fenômeno local.
  • ... this agreement is not merely about trade and commerce. ... este acordo não é um mero acordo comercial.
- Click here to view more examples -
7

limita

ADV
  • The proposal merely invokes the status quo ... A proposta limita-se a invocar o status quo ...
  • It merely provides for widespread policing ... Limita-se a estipular um policiamento generalizado ...
  • ... always, the response merely refers to the existence ... ... sempre, a resposta limita-se a referir a existência ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Merely

purely

I)

puramente

ADV
Synonyms: pure
  • My interest in the human mind is purely professional. Meu interesse na mente humana é puramente profissional.
  • Your embellishments are purely decorative. Seus enfeites são puramente decorativos.
  • My own interests are purely academic, of course. Meus interesses são puramente acadêmicos, naturalmente.
  • A purely psychological phenomenon. Um fenômeno puramente psicológico.
  • I promise you the effect is purely transitory. Eu prometo a você que o efeito é puramente transitório.
  • I trust it was purely an oversight. Confio que tenha sido puramente uma omissão.
- Click here to view more examples -
II)

meramente

ADV
Synonyms: merely, purposes
  • The evidence is purely circumstantial. A prova é meramente circunstancial.
  • The importance of this region transcends purely geographical bounds. A importância desta região transcende as barreiras meramente geográficas.
  • The arrow in the closet is purely decorative. A seta no armário é meramente decorativo.
  • A purely mathematical interpretation of the convergence criteria, based purely ... Uma interpretação dos critérios de convergência meramente matemática, referida exclusivamente ...
  • ... before launching into a purely academic exercise? ... antes de entrarmos num exercício meramente académico?
  • This evidence is purely circumstantial. As provas são meramente circunstanciais.
- Click here to view more examples -
III)

pura

ADV
Synonyms: pure, sheer, neat, plain, pristine
  • Any resemblance to persons living or deceased is purely coincidental. Alguma semelhança com pessoas vivas ou mortas é pura coincidência.
  • Any resemblance to reality is purely coincidental. Qualquer semelhança com a realidade é pura coincidência.
  • So our connection to this is purely coincidental. Então a nossa relação com o caso é pura coincidência?
  • This could be a purely coincidental linkage. Pode ser uma pura coincidência.
  • Purely as a matter of routine, you know. Pura questão de rotina, sabe?
  • Its aim would be purely and simply to get round ... O seu objectivo seria, pura e simplesmente, contornar ...
- Click here to view more examples -
IV)

exclusivamente

ADV
  • I study history purely from the source. Estudo história exclusivamente na fonte.
  • ... in journalism if it weren't purely for the money. ... no jornalismo se não fosse exclusivamente pelo dinheiro.
  • ... are closed and you're concentrating purely on the senses. ... estão fechados e você está concentrando exclusivamente nos sentidos.
  • Purely national needs cannot be ... As necessidades exclusivamente nacionais não podem constituir ...
  • ... not on the basis of purely economic standards and objectives. ... não com base em padrões e objectivos exclusivamente económicos;
  • ... to solve economic issues which are purely internal to one particular ... ... de resolvermos questões económicas que são exclusivamente questões internas de uma ...
- Click here to view more examples -
V)

unicamente

ADV
Synonyms: only, solely, uniquely
  • A magazine driven purely by the voices of its ... Uma revista guiada unicamente pelas vozes de seus ...
  • ... define any specific characteristics purely for interoperability. ... de definir características específicas unicamente para a interoperabilidade.
  • This is based purely on assumptions. Isto baseia-se unicamente em suposições.
- Click here to view more examples -

purposes

I)

fins

NOUN
Synonyms: ends
  • I believed the money was for humanitarian purposes. Achei que o dinheiro era para fins humanitários.
  • Just for the purposes of elimination. É só para fins de eliminação.
  • Can it be used for other purposes? Podem ser usados para outros fins?
  • For publicity purposes, you know? Para fins de publicidade, entende?
  • I mean for peaceful purposes, mining, maybe. Quero dizer, para fins pacíficos.
  • You acquired the land for purposes of extortion. Você adquiriu o terreno para fins de extorsão.
- Click here to view more examples -
II)

finalidades

NOUN
  • I should say that for legal purposes. Devo dizer isso para finalidades legais.
  • These two purposes can properly be reached with the ... Estas duas finalidades podem perfeitamente ser alcançadas ...
  • ... cannot be used for illegal purposes. ... não podem ser usados em finalidades ilegais.
  • ... or services which serve similar purposes and are equivalent in ... ... ou serviços que tenham finalidades similares e que sejam equivalentes em ...
  • whereas the purposes of processing further to collection shall not ... que as finalidades dos tratamentos posteriores à recolha não podem ...
  • This communication will have two purposes: to indicate the route ... A comunicação terá duas finalidades: apontar o caminho para ...
- Click here to view more examples -
III)

propósitos

NOUN
Synonyms: intentions
  • They can be used for defensive purposes or offensive purposes. Elas podem ser usadas para propósitos defensivos ou propósitos ofensivos.
  • They can be used for defensive purposes or offensive purposes. Elas podem ser usadas para propósitos defensivos ou propósitos ofensivos.
  • For the purposes of this exercise, yes. Para os propósitos deste exercício, sim.
  • Any such orders will be taken for informational purposes only. Qualquer ordem será tomada para propósitos pessoais de informação unicamente.
  • So for our purposes, that's our first point. Para nossos propósitos, que o nosso ponto principal.
  • I believed the money was for humanitarian purposes. Achei que o dinheiro era para propósitos humanitários.
- Click here to view more examples -
IV)

efeitos

NOUN
Synonyms: effects
  • I mean, for the antioxidant purposes alone. Digo, para os efeitos antioxidantes.
  • I will oversee the proceedings for verification purposes. Vou supervisionar o processo para efeitos de verificação.
  • They start out human,for all intents and purposes. Eles começam a humanos, para todos os efeitos.
  • For the purposes of the first subparagraph, legal ties ... Para efeitos do primeiro parágrafo, os laços jurídicos ...
  • For all intents and purposes, we go into this ... Para todos os efeitos, vamos para este ...
  • For the purposes of this quiz, let's say ... Para os efeitos deste teste, digamos que ...
- Click here to view more examples -
V)

objetivos

NOUN
  • Both our purposes are served. Atingimos os nossos objetivos.
  • ... the towers for their own purposes. ... as torres para os seus próprios objetivos.
  • For our purposes, that's very good. Para os nossos objetivos, isso é ótimo.
  • ... using me for your own purposes, aren't you? ... me usando para seus próprios objetivos, não está?
  • ... sick and tired of the greater purposes, okay? ... doente e cansado dos objetivos maiores, ok?
  • ... people meet for romantic purposes they are not entitled ... ... pessoas se encontram com objetivos românticos.não têm o direito ...
- Click here to view more examples -
VI)

meramente

NOUN
Synonyms: merely, purely
VII)

objectivos

NOUN
  • So for our purposes, that's our first point. Para os nossos objectivos, é o nosso primeiro ponto.
  • I mean for peaceful purposes. Ou seja, para objectivos pacíficos.
  • Food irradiation may be used only for the following purposes: A irradiação de alimentos só pode ter os seguintes objectivos:
  • But they were at cross-purposes. Mas eles tinham objectivos.
  • One of the specific purposes is to promote the ... Um dos objectivos específicos é promover o ...
  • ... uranium for a programme whose purposes are not peaceful. ... urânio para um programa cujos objectivos não são pacíficos.
- Click here to view more examples -

just

I)

apenas

ADV
Synonyms: only, merely
  • Just be sure and remember it tomorrow, okay? Apenas se lembre de trazer amanhã, tudo bem?
  • Please just stay here with me. Apenas fique aqui comigo.
  • I thinkit's just immediate family only. Eu acho é apenas para a família.
  • How do you know if they're just spots? Como sabe se são apenas manchas?
  • But he just got on with it. Mas ele apenas foi em frente.
  • I just think that maybe you should just move on. Eu apenas acho que talvez você devesse seguir em frente.
- Click here to view more examples -
II)

ADV
Synonyms: only, all, alone
  • Just look at her. Olhe só pra ela.
  • I just need to talk to you for a second. Só preciso falar com você por um segundo.
  • Perhaps he is, and just doesn't know it. Talvez esteja, só que não sabe disso.
  • And you're just now telling me this? E você só me diz isso agora?
  • And it wasn't just me getting all the attention. E não era só eu recebendo toda a atenção.
  • Just a few papers to sign. É só para assinar os papéis.
- Click here to view more examples -
III)

basta

ADV
Synonyms: simply, enough, suffice
  • Just deliver her medicine. Basta entregar os remédios.
  • It is not enough just to talk about control. Não basta falar de controlar.
  • Just think of that. Basta pensar dessa forma.
  • Just that the roads to this place on earth before. Basta que as estradas para este lugar na terra antes.
  • Just relax and enjoy the food. Basta relaxar e desfrutar da comida.
  • Just be honest with me. Basta ser honesto comigo.
- Click here to view more examples -
IV)

simplesmente

ADV
Synonyms: simply, merely
  • You just don't want to see it. Simplesmente não quer ver.
  • She just started avoiding me. Ela simplesmente começou a me evitar.
  • So one just went away. Portanto, uma simplesmente desapareceu.
  • And you just never showed an interest in it before. E você simplesmente nunca demonstrou interesse nele antes.
  • He just had lobster, ready to eat. Simplesmente tinha lagosta, pronta a comer.
  • I could just retire. Eu poderia simplesmente se aposentar.
- Click here to view more examples -
V)

acabou

ADV
  • She just became our most valuable commodity. Ela acabou de se tornar nosso bem mais valioso.
  • The look you just gave me. O que acabou de me dar!
  • You just said something nice to her. Espere, acabou de falar algo legal sobre ela.
  • He just got out the juvenile center. Ele acabou de sair do centro juvenil.
  • She just took off. Ela acabou de sair.
  • Just go back to class. Acabou, voltem às aulas.
- Click here to view more examples -
VI)

acaba

ADV
Synonyms: ends, finish, stops, turns out
  • He just did me a big favor. Ele acaba de me fazer um favor.
  • Just back from the sea? Você acaba de voltar do mar?
  • I just got the curse. Acaba de me descer.
  • Someone just said you weren't my friend. Alguém acaba de dizer que você não é meu amigo.
  • I think our noble scientist has just made a mistake. Parece que nosso cientista acaba de cometer um erro.
  • He just had lunch with his grandmother. Acaba de almoçar com sua vó.
- Click here to view more examples -
VII)

somente

ADV
Synonyms: only
  • Forever turned out to be just shy of two years. Para sempre acabou sendo somente dois modestos anos.
  • Not just a symbol, but a sound. Não somente um símbolo, mas um som.
  • Yours only just started. Sua tem somente iniciada.
  • Just here dropping off an application. Somente deixando um pedido.
  • Just a few last minute details. Somente os detalhes de última hora.
  • It is, after all, just an animal. Afinal é somente um animal.
- Click here to view more examples -
VIII)

assim

ADV
Synonyms: so, thus, how, like, way, once
  • Just like we told. Assim como nos falou.
  • Just like we do. Assim como nós dois.
  • Just like it's your first time again. Assim como sua primeira vez, de novo.
  • Just like the spirit. Assim como o espírito.
  • But that's just the way she rolls. Mas é assim que ela rola.
  • This is just the way it goes. É assim que funciona.
- Click here to view more examples -
IX)

pouco

ADV
  • I bought this just now. Comprei a pouco tempo.
  • I was just talking to your dad about you. Ainda há pouco falei com o teu pai sobre ti.
  • I had him just yet. Estava comigo agora pouco.
  • Just like you, is nothing done? Há pouco goste de você, nada é terminado?
  • You know what you just did? You sabem o que você há pouco fez?
  • I just started working here. Trabalho aqui há pouco tempo.
- Click here to view more examples -

only

I)

ADV
Synonyms: just, all, alone
  • Only one system is operational. Só um sistema esta operacional.
  • And only people you want to let in. E só pessoas que você quiser deixar entrar.
  • He only comes in and picks at his food. Só vem e pega a comida.
  • I only had one choice. Só tinha uma alternativa.
  • Only one man hated my father. Só um homem odiava meu pai.
  • Only they work by day. Eles só trabalham de dia.
- Click here to view more examples -
II)

apenas

ADV
Synonyms: just, merely
  • I only wanted to thank you. Eu queria apenas agradecer.
  • One person only though. Mas, apenas uma pessoa.
  • I did that only once in my life. Fiz isso apenas uma vez na vida.
  • I only had one data point. Eu tenho apenas este ponto de dado.
  • You stay only one night, yes? Você ficar apenas uma noite, certo?
  • I suppose you can only buy what you can carry. Suponho que você pode comprar apenas aquilo que pode carregar.
- Click here to view more examples -
III)

somente

ADV
Synonyms: just
  • Only you have your heads in the sand. Somente você tem sua cabeça na areia.
  • The instructions are to engage only on my command. As ordens são de agir somente ao meu comando.
  • Only women give this to men. Somente as mulheres dão isto aos homens.
  • Our new attraction appears for one night only. Nossa nova atração aparecerá uma noite somente.
  • But that was only the beginning. Porém aquilo foi somente o começo.
  • Only their shells remain here, buried beneath the ground. Somente seus invólucros permanecem aqui, enterrados debaixo do solo.
- Click here to view more examples -
IV)

única

ADJ
Synonyms: single, unique, one, sole
  • The only thing we are doing is getting sued! A única coisa que faremos é sermos processados.
  • The only difference between your and them. A única diferença entre sua e eles.
  • This is your only chance. Esta é sua única chance.
  • The only thing trace analysis found was. A única coisa que a análise encontrou foi.
  • I thought the only other one was in the museum. Pensei que a única outra estivesse no museu.
  • Except the only difference is you're still alive. A única diferença é que você ainda está vivo.
- Click here to view more examples -
V)

unicamente

ADV
Synonyms: solely, uniquely, purely
  • This are only chance. Isto estão unicamente oportunidade.
  • Yet the villain moves only upon command. Este criminoso age unicamente sob as ordens do.
  • Any such orders will be taken for informational purposes only. Qualquer ordem será tomada para propósitos pessoais de informação unicamente.
  • He only wants to make the world think he is. Ele unicamente deseja fazer o mundo pensa ele está.
  • It just seems overwhelming when you think only of yourself. Só parece insuportável quando pensa unicamente em você mesmo.
  • Only one of the two companies ... Unicamente uma das duas empresas ...
- Click here to view more examples -

simply

I)

simplesmente

ADV
Synonyms: just, merely
  • The internet simply reflects who we are. A internet reflecte simplesmente quem somos.
  • Simply because they have implications. Simplesmente porque elas possuem implicações.
  • The problem isn't simply that you've lost your sponsor. O problema não é simplesmente que você perdeu seu patrocinador.
  • Ghosts are simply spirits without resolution, with unfinished business. Fantasmas são simplesmente espíritos sem resolução.
  • It simply doesn't make sense, according to our logic. Simplesmente, não faz sentido de acordo com nossa lógica.
  • Why must you simply. Por que você simplesmente .
- Click here to view more examples -
II)

basta

ADV
Synonyms: just, enough, suffice
  • Simply reach under your seat. Basta olhar embaixo do seu assento.
  • Simply phonetics, the science of speech. Basta fonética, a ciência da fala.
  • One simply has to know the details. Basta saber dos detalhes.
  • Simply read the cards. Basta ler os cartões.
  • Simply an issue of grades. Basta uma questão de graus.
  • It is simply lurking in the shade. Basta esperar na sombra.
- Click here to view more examples -

mere

I)

mera

ADJ
Synonyms: merely, sheer, purely
  • You are a mere child! Você é uma mera criança.
  • The application is a mere formality. Preencher a ficha de candidatura é uma mera formalidade.
  • But all of this is mere superstition. Mas isso não passa de mera superstição.
  • The paperwork is a mere formality. A papelada é mera formalidade.
  • This is a mere aberration. Esta é uma mera aberração.
  • It is a mere formality, yes. É uma mera formalidade.
- Click here to view more examples -
II)

mero

ADJ
Synonyms: merely, sheer
  • Creation by mere thought. Criação por mero pensamento.
  • Words that are a mere shadow of its true meaning. As palavras são mero traço de seu verdadeiro significado.
  • Your flesh is a relic, a mere vessel. Sua carne é uma relíquia, um mero receptáculo.
  • Your flesh is a relic, a mere vessel. Sua carne é apenas resto, é um mero invólucro.
  • But perhaps our being together was becoming a mere habit. Mas talvez nossa companhia estivesse se tornando um mero hábito.
  • A mere moment of weakness. Foi um mero momento de debilidade.
- Click here to view more examples -
III)

meros

ADJ
Synonyms: merely, meres, paltry
  • Mere mortals mustn't interfere with a genius at work! Meros mortais não devem interferir enquanto um gênio trabalha!
  • All we have is a mere ten digits. Tudo que temos são meros dez dígitos.
  • Such luxury is not for mere mortals. Tal luxo não é para meros mortais.
  • They are mere wishes diverting attention away from the truth ... São meros desejos para desviar a atenção da realidade ...
  • Mere mortals can't talk to ... Meros mortais não podem falar com ...
  • Mere mortals cannot touch the book, lest ... Meros mortais não podem tocar no livro, sob pena ...
- Click here to view more examples -
IV)

meras

ADJ
  • Opposition that may rise above mere words. Oposição que pode ir além de meras palavras.
  • Are they mere words or sounds of a clock? Isso são meras palavras ou sons de um relógio?
  • The laws of physics were turned into mere suggestions. As leis da física viraram meras sugestões.
  • Languages are more than mere words. As línguas são mais do que meras palavras.
  • ... much less with presenting mere images of rage. ... muito menos em apresentar meras imagens do ódio.
  • Then, we are mere illusions. Então, somos meras ilusões.
- Click here to view more examples -
V)

simples

ADJ
  • The mere effect of sleep. É o simples efeito do sono.
  • But these are more than mere meetings. Mas estes são mais do que simples encontros.
  • But these are more than mere meetings. Mas isto é mais do que simples encontros.
  • The volcanoes of today are mere feeble flickers. Os vulcões de hoje são simples flashes.
  • No mere man can take away your sins, child. Um simples homem não pode tirar seus pecados,menina.
  • There should be more a mere suggestion. Seria necessário mais que uma sugestão simples.
- Click here to view more examples -

sheer

I)

pura

ADJ
Synonyms: pure, neat, plain, purely, pristine
  • You won by sheer luck. Ganhou por pura sorte.
  • By sheer willpower alone. Por pura força de vontade.
  • This is sheer cheating. Isso é trapaça pura.
  • Perhaps to clean her fur, perhaps for sheer joy. Talvez para limpar seu pêlo, talvez por pura alegria.
  • My relationship with you is sheer agony! Meu relacionamento com você é pura agonia!
  • This is sheer cheating! Isto é pura trapaça!
- Click here to view more examples -
II)

puro

ADJ
Synonyms: pure, neat, fresh, clean, plain
  • Is it sheer impudence or lunacy or what? Puro descaramento, maluquice, ou o quê?
  • ... touches down, its sheer brightness in the sky is unimaginable ... ... tocar no chão, seu brilho puro no céu é inimaginável ...
  • You know, sheer, unabashed talent. Sabem, talento puro e descarado.
  • All of a sudden, by sheer accident... De repente, por puro acaso...
  • ... ... out of sheer nervousness. ... ... por puro nervosismo.
  • "are sheer fire" "É fogo puro"
- Click here to view more examples -
III)

absoluto

ADJ
  • One day you will understand the sheer horror of what's ... Um dia vais compreender o horror absoluto do que se está ...
  • ... a genius, a sheer genius. ... um gênio, um gênio absoluto.
  • ... people up in a spectacle of sheer power. ... as pessoas num espectáculo de absoluto poder.
- Click here to view more examples -
IV)

mera

ADJ
Synonyms: mere, merely, purely
  • To deny that would be sheer hypocrisy. Negar isso seria mera hipocrisia.
  • Of course, for sheer variety, give me ... Para mera distracção, dêem-me ...
  • Out of sheer perverse curiosity how does a lunatic like you ... Só por mera curiosidade.como uma lunática feito você ...
  • Out of sheer perverse curiosity how does ... Só por mera curiosidade.como é que ...
  • ... liberated 150 patriots through sheer courage in the face of ... ... de libertar 150 patriotas por mera coragem em face do ...
- Click here to view more examples -

meres

I)

meres

NOUN
II)

meros

NOUN
Synonyms: mere, merely, paltry

paltry

I)

irrisória

ADJ
Synonyms: negligible, derisory
II)

reles

ADJ
Synonyms: cheap, relay, petty, lowly
  • ... to use it in a paltry private vendetta. ... para ser usado numa reles vendeta privada.
III)

insignificante

ADJ
IV)

miseráveis

ADJ
  • ... of such small things, paltry, no scenography, stark ... ... de tais pequenas coisas, miseráveis, nenhuma cenografia, desolada ...
V)

mesquinho

ADJ
VI)

meros

ADJ
Synonyms: mere, merely, meres
  • Do you think the paltry dozen you slew scares us? Acha que os meros doze que vocês mataram nos assustam?
VII)

vis

ADJ
Synonyms: vis, vile
  • Never mind your paltry dates. Esqueça seus vis encontros.

limits

I)

limites

NOUN
  • This went beyond all limits of decency. Foram ultrapassados todos os limites da decência.
  • But reason has limits. Mas a razão tem limites.
  • There are limits to what science can achieve. Há limites para o que a ciência pode fazer.
  • A man has to have his limits. Um homem tem que ter os seus limites.
  • They say we should accept our limits. Dizem que deveríamos aceitar nossos limites.
  • I respect her but every place has its limits. Eu a respeito, mas cada lugar tem seus limites.
- Click here to view more examples -
II)

limita

VERB
  • This limits the number of suspects considerably. Isso limita o número de suspeitos consideravelmente.
  • The force globe limits our maneuvering. O globo de força limita as manobras.
  • This limits the number of suspects considerably. Isso limita bastante o número de suspeitos.
  • What is it that limits you, but you worship? O que você limita, mas adora?
  • It limits eligibility to aid according to the size ... Limita a elegibilidade para os apoios em função da dimensão ...
  • The present directive explicitly limits the requirements to a ... A presente directiva limita expressamente os requisitos a um ...
- Click here to view more examples -

borders

I)

fronteiras

NOUN
  • The borders won't be a problem. As fronteiras não serão um problema.
  • They dominate airports and borders. Eles gerir aeroportos e fronteiras.
  • But we must look to our own borders. Devemos proteger nossas fronteiras.
  • Your pictures are being released to borders and airports. Suas fotos estão sendo enviadas para fronteiras e aeroportos.
  • But we must look to our own borders. Mas nós devemos nos preocupar com nossas próprias fronteiras.
  • Like angels, they have no borders. Como os anjos, que não têm fronteiras.
- Click here to view more examples -
II)

beiras

NOUN
III)

bordas

NOUN
Synonyms: edges, edge, rims, ledges
  • And the borders of three states have to be changed. E as bordas de três estados tenham que ser mudadas.
  • Clinging to the borders of civilized society. Nas limpas bordas da sociedade civilizada.
  • The borders have different width. As bordas têm larguras diferentes.
  • - And one of those borders... - E uma dessas bordas...
- Click here to view more examples -
IV)

cercaduras

NOUN
Synonyms: plinth
V)

limites

NOUN
  • There are no new frontiers within our borders. Não existe nenhuma nova fronteira dentro dos nossos limites.
  • This painting, it has borders. Este quadro, tem limites.
  • There are no new frontiers within or borders. Não existem nenhuma nova fronteira nisto ou limites.
  • There are no new frontiers within our borders. Não existem nenhuma nova fronteira nisto ou limites.
  • They cannot see the borders. Eles não podem ver os limites.
  • ... body which keeps you within certain borders. ... corpo que o mantém dentro de certos limites.
- Click here to view more examples -
VI)

limita

VERB

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals