Merely

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Merely in Portuguese :

merely

1

meramente

ADV
Synonyms: purely, purposes
- Click here to view more examples -
2

apenas

ADV
Synonyms: just, only
- Click here to view more examples -
3

simplesmente

ADV
Synonyms: simply, just
- Click here to view more examples -
4

mera

ADV
Synonyms: mere, sheer, purely
  • I was merely a pawn. Eu era uma mera isca.
  • Merely as a precaution, of course. Como mera precaução, é claro.
  • The solid world around us is merely an illusion. O mundo sólido ao nosso redor é mera ilusão.
  • Whatever it is, it's merely an excuse. O que quer que seja, é uma mera desculpa.
  • Well the audition's merely a formality but yes ... Bem, o teste é uma mera formalidade, mas sim ...
  • ... should not go further than merely providing humanitarian aid in emergencies ... ... não deveria ultrapassar a mera concessão de ajuda humanitária de emergência ...
- Click here to view more examples -
5

meros

ADV
Synonyms: mere, meres, paltry
- Click here to view more examples -
6

mero

ADV
Synonyms: mere, sheer
- Click here to view more examples -
7

limita

ADV
  • The proposal merely invokes the status quo ... A proposta limita-se a invocar o status quo ...
  • It merely provides for widespread policing ... Limita-se a estipular um policiamento generalizado ...
  • ... always, the response merely refers to the existence ... ... sempre, a resposta limita-se a referir a existência ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Merely

purely

I)

puramente

ADV
Synonyms: pure
- Click here to view more examples -
II)

meramente

ADV
Synonyms: merely, purposes
- Click here to view more examples -
III)

pura

ADV
Synonyms: pure, sheer, neat, plain, pristine
- Click here to view more examples -
IV)

exclusivamente

ADV
  • I study history purely from the source. Estudo história exclusivamente na fonte.
  • ... in journalism if it weren't purely for the money. ... no jornalismo se não fosse exclusivamente pelo dinheiro.
  • ... are closed and you're concentrating purely on the senses. ... estão fechados e você está concentrando exclusivamente nos sentidos.
  • Purely national needs cannot be ... As necessidades exclusivamente nacionais não podem constituir ...
  • ... not on the basis of purely economic standards and objectives. ... não com base em padrões e objectivos exclusivamente económicos;
  • ... to solve economic issues which are purely internal to one particular ... ... de resolvermos questões económicas que são exclusivamente questões internas de uma ...
- Click here to view more examples -
V)

unicamente

ADV
Synonyms: only, solely, uniquely
  • A magazine driven purely by the voices of its ... Uma revista guiada unicamente pelas vozes de seus ...
  • ... define any specific characteristics purely for interoperability. ... de definir características específicas unicamente para a interoperabilidade.
  • This is based purely on assumptions. Isto baseia-se unicamente em suposições.
- Click here to view more examples -

purposes

I)

fins

NOUN
Synonyms: ends
- Click here to view more examples -
II)

finalidades

NOUN
  • I should say that for legal purposes. Devo dizer isso para finalidades legais.
  • These two purposes can properly be reached with the ... Estas duas finalidades podem perfeitamente ser alcançadas ...
  • ... cannot be used for illegal purposes. ... não podem ser usados em finalidades ilegais.
  • ... or services which serve similar purposes and are equivalent in ... ... ou serviços que tenham finalidades similares e que sejam equivalentes em ...
  • whereas the purposes of processing further to collection shall not ... que as finalidades dos tratamentos posteriores à recolha não podem ...
  • This communication will have two purposes: to indicate the route ... A comunicação terá duas finalidades: apontar o caminho para ...
- Click here to view more examples -
III)

propósitos

NOUN
Synonyms: intentions
- Click here to view more examples -
IV)

efeitos

NOUN
Synonyms: effects
- Click here to view more examples -
V)

objetivos

NOUN
  • Both our purposes are served. Atingimos os nossos objetivos.
  • ... the towers for their own purposes. ... as torres para os seus próprios objetivos.
  • For our purposes, that's very good. Para os nossos objetivos, isso é ótimo.
  • ... using me for your own purposes, aren't you? ... me usando para seus próprios objetivos, não está?
  • ... sick and tired of the greater purposes, okay? ... doente e cansado dos objetivos maiores, ok?
  • ... people meet for romantic purposes they are not entitled ... ... pessoas se encontram com objetivos românticos.não têm o direito ...
- Click here to view more examples -
VI)

meramente

NOUN
Synonyms: merely, purely
VII)

objectivos

NOUN
- Click here to view more examples -

just

I)

apenas

ADV
Synonyms: only, merely
- Click here to view more examples -
II)

ADV
Synonyms: only, all, alone
- Click here to view more examples -
III)

basta

ADV
Synonyms: simply, enough, suffice
- Click here to view more examples -
IV)

simplesmente

ADV
Synonyms: simply, merely
- Click here to view more examples -
V)

acabou

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

acaba

ADV
Synonyms: ends, finish, stops, turns out
- Click here to view more examples -
VII)

somente

ADV
Synonyms: only
- Click here to view more examples -
VIII)

assim

ADV
Synonyms: so, thus, how, like, way, once
- Click here to view more examples -
IX)

pouco

ADV
- Click here to view more examples -

only

I)

ADV
Synonyms: just, all, alone
- Click here to view more examples -
II)

apenas

ADV
Synonyms: just, merely
- Click here to view more examples -
III)

somente

ADV
Synonyms: just
- Click here to view more examples -
IV)

única

ADJ
Synonyms: single, unique, one, sole
- Click here to view more examples -
V)

unicamente

ADV
Synonyms: solely, uniquely, purely
- Click here to view more examples -

simply

I)

simplesmente

ADV
Synonyms: just, merely
- Click here to view more examples -
II)

basta

ADV
Synonyms: just, enough, suffice
- Click here to view more examples -

mere

I)

mera

ADJ
Synonyms: merely, sheer, purely
- Click here to view more examples -
II)

mero

ADJ
Synonyms: merely, sheer
- Click here to view more examples -
III)

meros

ADJ
Synonyms: merely, meres, paltry
- Click here to view more examples -
IV)

meras

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

simples

ADJ
- Click here to view more examples -

sheer

I)

pura

ADJ
Synonyms: pure, neat, plain, purely, pristine
- Click here to view more examples -
II)

puro

ADJ
Synonyms: pure, neat, fresh, clean, plain
  • Is it sheer impudence or lunacy or what? Puro descaramento, maluquice, ou o quê?
  • ... touches down, its sheer brightness in the sky is unimaginable ... ... tocar no chão, seu brilho puro no céu é inimaginável ...
  • You know, sheer, unabashed talent. Sabem, talento puro e descarado.
  • All of a sudden, by sheer accident... De repente, por puro acaso...
  • ... ... out of sheer nervousness. ... ... por puro nervosismo.
  • "are sheer fire" "É fogo puro"
- Click here to view more examples -
III)

absoluto

ADJ
  • One day you will understand the sheer horror of what's ... Um dia vais compreender o horror absoluto do que se está ...
  • ... a genius, a sheer genius. ... um gênio, um gênio absoluto.
  • ... people up in a spectacle of sheer power. ... as pessoas num espectáculo de absoluto poder.
- Click here to view more examples -
IV)

mera

ADJ
Synonyms: mere, merely, purely
  • To deny that would be sheer hypocrisy. Negar isso seria mera hipocrisia.
  • Of course, for sheer variety, give me ... Para mera distracção, dêem-me ...
  • Out of sheer perverse curiosity how does a lunatic like you ... Só por mera curiosidade.como uma lunática feito você ...
  • Out of sheer perverse curiosity how does ... Só por mera curiosidade.como é que ...
  • ... liberated 150 patriots through sheer courage in the face of ... ... de libertar 150 patriotas por mera coragem em face do ...
- Click here to view more examples -

meres

I)

meres

NOUN
II)

meros

NOUN
Synonyms: mere, merely, paltry

paltry

I)

irrisória

ADJ
Synonyms: negligible, derisory
II)

reles

ADJ
Synonyms: cheap, relay, petty, lowly
  • ... to use it in a paltry private vendetta. ... para ser usado numa reles vendeta privada.
III)

insignificante

ADJ
IV)

miseráveis

ADJ
  • ... of such small things, paltry, no scenography, stark ... ... de tais pequenas coisas, miseráveis, nenhuma cenografia, desolada ...
V)

mesquinho

ADJ

limits

I)

limites

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

limita

VERB
- Click here to view more examples -

restricts

I)

restringe

VERB
  • The plan restricts the issue of licences for ... O plano restringe a emissão de licenças para redes de ...
  • Thus the proposal restricts the use of nickel ... Assim, a proposta restringe a utilização de níquel ...
  • ... to the system which restricts it from you. ... do sistema que a restringe de você.
  • ... of its unpopular policy, which restricts the buying power of ... ... da sua política impopular que restringe o poder de compra dos ...
- Click here to view more examples -
II)

limita

VERB
Synonyms: limits, confined, borders
  • This restricts any possible sales to the general public and provides ... Isto limita qualquer eventual venda ao público em geral e providencia ...
  • It restricts the economic independence of ... Este limita a independência económica dos ...
  • It restricts itself to securing the ... Limita-se a assegurar o ...
  • Whereas this Directive restricts the placing on the market ... Considerando que a presente directiva limita a colocação no mercado ...
  • whereas this Directive restricts itself to the minimum required to ... que a presente directiva se limita ao mínimo requerido para ...
- Click here to view more examples -

borders

I)

fronteiras

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

beiras

NOUN
III)
IV)

cercaduras

NOUN
Synonyms: plinth
V)

limites

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

limita

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals