Disconnects means Desconecta, Desconexões and Desliga in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disconnects

Translation of Disconnects in Portuguese :

disconnects

desconecta

VERB

Synonyms: detaches

... you hit on the chin and nothing disconnects. ... você bate no queixo e nada desconecta.

desconexões

NOUN

Synonyms: disconnections

desliga

VERB

Synonyms: turn off, shuts down, switches off, shuts off, shut down

This disconnects the voice, angel. Desliga a voz, anjo.
... gets off his horse, he disconnects, and he and ... ... recebe o cavalo, desliga e, ele e ...

in English

1. Detaches

detaches

desanexa

VERB

II)

desconecta

VERB

Synonyms: disconnects

III)

destaca

VERB

Synonyms: highlights, emphasizes, stands, stresses, underlines, excels

IV)

separa

VERB

Synonyms: separates, divides, seperates

2. Disconnections

disconnections

desconexões

NOUN

II)

desligamentos

NOUN

Synonyms: shutdowns

3. Turn off

turn off

desligar

VERB

Synonyms: off, shut down, disconnect, shutting down, unplug, shut

You have to turn off the charm. Precisa desligar o charme, como computador.
Is to turn off the trunk line. É desligar a linha tronco.
Can we please turn off the screen? Será que podemos desligar a tela?
I told you to turn off the stove! Já falei para desligar o fogão.
Maybe go and turn off the machine. Talvez eu vá desligar a máquina.

- Click here to view more examples -

II)

desativar

VERB

Synonyms: disable, deactivate

... have the right To turn off the feeding tube and let ... ... têm o direito de desativar o tubo de alimentação e deixá ...
... they have the right To turn off the feeding tube and ... ... eles têm o direito de desativar o tubo de alimentação e ...

III)

apague

VERB

Synonyms: delete, erase, extinguish

Eat the watermelon, turn off the lights and go ... Coma a melancia, apague as luzes e vá ...
Turn off the lights when you go! Apague as luzes quando sair!
Turn off the lights in the garage. Apague as luzes da garagem.
When you leave the highway, turn off all your lights. Quando sair da auto-estrada, apague todas suas luzes.
And turn off the lights. E apague as luzes.

- Click here to view more examples -

IV)

desactivar

VERB

Synonyms: disable, deactivate, defuse

... Ran to see if she could turn off the orb. ... correu.para tentar desactivar a esfera.
... have the right To turn off the feeding tube and let ... ... têm o direito de desactivar o tubo de alimentação e deixá ...

apagar

VERB

Synonyms: delete, erase, erasing, wipe

You want to turn off your light? Quer apagar seu abajur?
Could you please turn off the lights? Você poderia apagar as luzes?
If you turn off the light, you win a prize. Se você apagar a luz, ganha um prêmio.
Jules could you please turn off the lights? Você poderia apagar as luzes?
Would you mind helping me turn off the lights? Importa em me ajudar a apagar as luzes?

- Click here to view more examples -

4. Shuts down

shuts down

desliga

VERB

Synonyms: turn off, switches off, disconnects, shuts off, shut down

You know what else shuts down systems? Sabe o que mais desliga os sistemas?
... and the entire system shuts down. ... e o sistema todo desliga.
It shuts down the entire central nervous system completely. Desliga o sistema nervoso central completamente.
If there's a malfunction, it shuts down automatically. Se dá erro, desliga automaticamente.
... most of your brain shuts down in cryosleep. ... que grande parte do cérebro desliga durante o sono criogênico.

- Click here to view more examples -

II)

encerra

VERB

Synonyms: closed, terminates, ends, encloses, incase, quits

The network shuts down the schools. A rede encerra as escolas.

III)

fecha

VERB

Synonyms: closes, shut, shuts, zips, quits

IV)

interrompeu

VERB

Synonyms: interrupted, disrupted, halted

5. Switches off

switches off

desliga

VERB

Synonyms: turn off, shuts down, disconnects, shuts off, shut down

... my fingers turn into thumbs, my brain switches off. ... meus dedos viram polegares.-meu cérebro se desliga.
... turn into thumbs, my brain switches off. ... viram polegares. meu cérebro se desliga.
He switches off his ringer when he ... Ele desliga a campainha, quando ...

- Click here to view more examples -

II)

apagou

NOUN

Synonyms: erased, deleted, wiped, turned off, blacked out

6. Shuts off

shuts off

desliga

NOUN

Synonyms: turn off, shuts down, switches off, disconnects, shut down

... the pulse of magnetism shuts off. ... o pulso de magnetismo desliga.
It shuts off the excess power to the meter so ... Desliga o excesso e o medidor ...

7. Shut down

shut down

desligar

VERB

Synonyms: turn off, off, disconnect, shutting down, unplug, shut

How would they shut down a power grid? Como é que eles vão desligar a central?
You want me to shut down while he's still alive? Queres desligar enquanto ele ainda está vivo?
They knew enough to shut down the transmitter. Sabiam desligar o transmissor.
They have to shut down the reactors manually. Tiveram que desligar os reatores de energia.
Primary systems will shut down in six minutes. Suporte de vida vai desligar em seis minutos.

- Click here to view more examples -

II)

encerrar

VERB

Synonyms: close, terminate, quit, shutting down, enclose

You had to shut down his plan? Você teve que encerrar o seu plano?
... or they will be forced to shut down the picture. ... ou serão obrigados a encerrar o projecto.
... others were forced to shut down. ... outros se viram mesmo forçados a encerrar.
... evidence to show this plant should be shut down. ... provas de que a central devia encerrar.
... got the site monitor to shut down the board. ... ter feito o moderador encerrar o fórum.

- Click here to view more examples -

III)

fechar

VERB

Synonyms: close, shut, lock, shutting, seal

You need to shut down this now! Você precisa fechar essa agora!
They claim they shut down all militant groups. Dizem que vão fechar todos os grupos militares.
Water can shut down a road without raising eyebrows. Água pode fechar uma estrada sem levantar suspeitas.
I think we should shut down the restaurant. Devíamos fechar o restaurante.
You go shut down those main valves. Vá fechar as válvulas principais.

- Click here to view more examples -

IV)

fechou

VERB

Synonyms: closed, shut, slammed

This is part of our hospital that got shut down. Esta é parte do nosso hospital que fechou.
And the heart factory has shut down. E a fábrica de corações fechou.
One wing of his brain has shut down. Uma ala do seu cérebro fechou.
You virtually shut down the entire defense network ... Você praticamente fechou toda a rede de defesa ...
... asking questions and the service shut down. ... fazer perguntas e o serviço de táxis fechou.

- Click here to view more examples -

interromper

VERB

Synonyms: interrupt, stop, disrupt, discontinue, stopping, halt, pause, interruption

VI)

feche

VERB

Synonyms: close, shut, seal

Make them shut down the plant now. Os faça feche a planta agora.
I need you to shut down this hospital now. Preciso que feche o hospital agora.
You want me to shut down a profit center? Quer que feche uma fonte de lucros.
... to getting this sorority shut down. ... de conseguir que essa irmandade feche.
... so the company will shut down. ... para que a fábrica feche.