Exposed
US
GB
PT
Translation of Exposed in Portuguese :
exposed
1
expostos
VERB
Synonyms: exhibited
- Once we get to him, we'il be exposed. Assim que chegarmos até ele, estaremos expostos.
- We both would be seriously exposed here. Nós dois estaríamos seriamente expostos aqui.
- You wanted us exposed to that thing! Nos queria expostos àquela coisa!
- We get exposed to things all the time. Somos expostos a coisas a toda a hora.
- It was something the whole house was exposed to. Foi algo que foram expostos.
- Our servers are exposed again. Nossos servidores estão expostos novamente.
2
expor
VERB
- A child is better off not being exposed to sports. Melhor não expor a criança para o esporte.
- You wanted us exposed to that thing! Você queria que nós expor a essa coisa!
- Being normal is being exposed. Ser normal é se expor.
- We cannot risk you getting exposed. Não podemos arriscar te expor.
- Your game is exposed! Seu jogo é expor!
- Only the tour next month would have exposed you. Só o tour no mês que vem iria expor vocês.
More meaning of Exposed
exhibited
I)
exibido
VERB
- If that exhibited boss had ideal Se esse chefe exibido tivesse ideais
- And to be exhibited like that... so that ... E ser exibido assim... pra que ...
- ... fine Modigliani that was exhibited and reproduced in the ... ... belo Modigliani que foi exibido.e reproduzido no ...
II)
expose
I)
expor
VERB
- She threatened to expose the relationship. Ameaçou expor a nossa relação.
- Is it safe to expose yourself to it again? É seguro expor você a isso de novo?
- Nothing that can expose us. Nada que possa nos expor.
- Giving her any further opportunity to expose herself. De lhe dar oportunidade de se expor ainda mais.
- Not because she could expose herself. Não porque ela podia se expor.
- How could you expose yourself to his contempt? Como você pode se expor ao seu desprezo?
II)
exponha
VERB
- Expose the red and yellow wire. Exponha o fio amarelo e vermelho.
- Do not expose brand. Não exponha a marca.
- Expose the red and yellow wire. Exponha o fio vermelho e o amarelo.
- I only wish you wouldn't expose yourself to criticism. Só desejo que não se exponha a críticas.
- Do not expose for all to see. Não exponha para que todos o vejam.
- ... your lips slightly, but do not expose your tongue. ... seus lábios levemente, mas não exponha a língua.
III)
expõem
VERB
Synonyms: debunk
- ... to avoid those weaknesses which expose ridicule. ... evitar aquelas fraquezas que nos expõem ao ridículo.
- That's because we expose them. Isso porque os expõem.
- ... reasons, not least because they expose our companies to the ... ... muitas razões, nomeadamente porque expõem as nossas empresas às ...
- ... to avoid those weaknesses which expose ridicule. ... para evitar essas fraquezas as quais nos expõem ao ridículo.
- Exhibitionists expose themselves usually to make an impression ... Os exibicionistas expõem-se geralmente para criar uma impressão ...
IV)
expô
VERB
- I will expose you. Vou expô-lo.
- That would expose them. Isso iria expô-los.
- Could we ever expose him? Nós podemos expô-lo?
- I have to expose them. Tenho que expô-los.
- I expose him as a figure of fun. Vou expô-lo como uma figura de diversão.
- You will never get close enough to expose them. Nunca conseguirás chegar perto o suficiente para expô-los.
V)
expr
VERB
VI)
desmascarar
VERB
- You have every right to expose my father. Tem direito a desmascarar meu pai.
- You have every right to expose my father. Têm direito a desmascarar a meu pai.
- I have to expose them. Tenho de os desmascarar.
- You helped expose a man who will be ... Ajudou a desmascarar um homem que será ...
- We need to work together expose him before it's ... Temos de o desmascarar, antes que seja ...
- I'm only too happy to expose whoever this operative is ... Só estou feliz em desmascarar quem quer que seja este agente ...
VII)
denunciar
VERB
- I cannot expose their treachery. Não posso denunciar essa traição.
- I have to expose them. Tenho de os denunciar.
- You helped expose a man who will be brought down by ... Ajudou a denunciar um homem que será derrubado por ...
- I'm going to expose ya all. Vou denunciar vocês todos.
- He could expose us. Pode denunciar-nos.
- Threatening to expose his secret. ameaçando denunciar o seu segredo.
exhibit
I)
exposição
NOUN
- I must finish the painting for the exhibit. Devo terminar a pintura para a exposição.
- Something about leaving the key to the exhibit. Disse para deixar a chave na exposição.
- What about the exhibit? E a sobre a exposição?
- So you should really go see that exhibit. Devias mesmo ir ver aquela exposição.
- Must be part of the exhibit. Devem ser parte da exposição.
- I only wanted you to see the exhibit. Só gostaria de que visse a exposição.
II)
exibição
NOUN
Synonyms: view, display, exhibition, displaying, showing, viewing
- We neither research nor exhibit. Nada de pesquisa ou exibição.
- The exhibit can open as planned. A exibição abrirá como planejado.
- As soon as the exhibit is approved and open. Assim que a exibição for aprovada e aberta.
- What exhibit is it again? Qual é a exibição mesmo?
- Steal it from your own exhibit? Roubou da sua própria exibição?
- The coverage you asked for from your exhibit presentation. É a cobertura que pediu da apresentação da exibição.
III)
apresentam
NOUN
- times scalars exhibit the distributive property, we can vezes escalares apresentam a propriedade distributiva, nós podemos
- ... point to us those people who exhibit behavior... ... ... para nos indicar as pessoas que apresentam comportamento... ...
IV)
expor
VERB
- You should exhibit in my gallery. Deveria expor na minha galeria de arte.
- ... had checked out the best places to exhibit the bodies. ... foi verificar os melhores locais para expor os corpos.
- ... checked out the best places to exhibit the bodies. ... verificou os melhores locais para expor os corpos.
- I'd like to exhibit but the costs are huge. Gostava de expor, mas os custos são enormes.
- ... direct your attention to exhibit "a," ... dirigir sua atenção para expor "a",
- We'll exhibit it in a garage at ... Nós iremos expor em uma garagem nos ...
V)
exibir
VERB
- It is she who wants to exhibit. É ela que quer se exibir.
- I have not come to exhibit myself. Não vim para me exibir.
- ... see why you can never exhibit that picture? ... ver porque é que não poderá nunca exibir aquele quadro?
- ... to see why you can never exhibit that picture? ... de saber por que você nunca poderá exibir aquele quadro?
- ... going to see the mummy exhibit at the city museum. ... indo ver o mummy exibir no museu da cidade.
- ... that the system continues to exhibit quite glaring vulnerable spots. ... que o sistema continua a exibir pontos vulneráveis muito evidentes.
VI)
prova
NOUN
- The exhibit is authentic in my opinion. A prova é autêntica na minha opinião.
- This exhibit is indeed a man. A prova é um homem, de facto.
- I'll give you an exhibit. Vou te dar uma prova.
- Do you recall seeing this exhibit seven before? Lembra-se de ver esta prova antes?
- It's part of my exhibit for the science fair ... É parte da minha prova para a feira das ciências ...
- Going back to exhibit 35, would you read ... Voltando á Prova 35, quer ler ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals