Sent

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Sent in Portuguese :

sent

1

enviado

VERB
- Click here to view more examples -
2

mandou

VERB
Synonyms: told, send, ordered, sends
- Click here to view more examples -
3

mandado

VERB
- Click here to view more examples -
4

mandei

VERB
- Click here to view more examples -
5

emitido

VERB

More meaning of Sent

submitted

I)

enviada

VERB
II)

submetido

VERB
Synonyms: subjected, undergone
  • Submitted for your approval. Submetido à sua aprovação.
  • ... the subject of the protocol submitted to you. ... o objectivo do protocolo que vos foi submetido.
  • ... the complete silencing system shall be submitted to conventional conditioning using ... ... o sistema silencioso completo deve ser submetido ao condicionamento convencional recorrendo ...
  • Your brother would never have submitted to capture so meekly ... O vosso irmão nunca se teria submetido à captura tão docilmente ...
  • The memo had been submitted for examination and decision ... O memorando foi submetido à uma examinação e decisão ...
  • The assessment report is submitted for the opinion of ... O relatório de avaliação é submetido, para parecer, ...
- Click here to view more examples -
III)

apresentado

VERB
- Click here to view more examples -

shipped

I)

enviado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

embarcado

VERB
  • The gold will be shipped out today, and without ... O ouro será embarcado hoje, e sem ...
  • ... it might've already shipped, so it could take ... ... que talvez já tenha embarcado, então vou levar ...
  • More than 100 men must have shipped out today. Mais de cem homens devem ter embarcado hoje.
  • ... , but you'd already shipped out. ... , mas já tinha embarcado.
- Click here to view more examples -
III)

expedidos

VERB
  • The rest have been shipped off. Os outros foram expedidos.
  • ... the goods could be shipped out. ... os bens poderem ser expedidos.
  • ... shall cover only products shipped into the Community, from ... ... cobrirão apenas os produtos expedidos para a Comunidade de ...
  • ... . supplies of goods shipped or carried to places ... ... As entregas de bens expedidos ou transportados com destino aos locais ...
- Click here to view more examples -
IV)

despachado

VERB
Synonyms: dispatched
  • ... that apartment's been, packed up and shipped out. ... que havia lá já foi embalado e despachado.
V)

fornecido

VERB
VI)

transferidos

VERB
  • ... to whom such material is shipped, ... para a qual sejam transferidos tais materiais,
  • ... the amount of waste shipped exceeds 20 kg: ... a quantidade dos resíduos transferidos for superior a 20 kg:
  • ... been replaced by "shipped", in order to ... ... foi substituído pelo termo «transferidos», por forma a ...
  • ... 80% of the hazardous waste shipped in or out of ... ... 80 % dos resíduos perigosos transferidos para ou a partir dos ...
  • ... is intended to be shipped shall be subject to the following ... ... se destinem a ser transferidos estão sujeitos aos seguintes ...
  • ... is intended to be shipped from one Member State to ... ... se destinem a ser transferidos de um Estado-Membro para ...
- Click here to view more examples -
VII)

comercializado

VERB
VIII)

mandado

VERB
  • He was set to get shipped out on a medical. Ia ser mandado de volta por licença médica.
  • He was all set to get shipped out on a medical ... Ia ser mandado de volta por licença médica ...
  • ... then he was conveniently shipped away somewhere. ... depois ele foi convenientemente mandado pra longe.
  • ... good, it's shined and shipped over the world. ... bom, é polido e mandado para todo o mundo.
  • -You being shipped back where? -Vai ser mandado de volta para onde?
- Click here to view more examples -

mailed

I)

enviado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

remetido

VERB
III)

mandei

VERB
Synonyms: sent
- Click here to view more examples -

envoy

I)

enviado

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

emissário

NOUN
- Click here to view more examples -

submited

I)

enviado

ADJ

told

I)

disse

VERB
Synonyms: said, say, tell, says, saying
- Click here to view more examples -
II)

contou

VERB
Synonyms: tell, counted, featured
- Click here to view more examples -
III)

contado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

dito

VERB
Synonyms: said, saying, stated
- Click here to view more examples -
V)

contei

VERB
Synonyms: counted
- Click here to view more examples -
VI)

falou

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

falei

VERB
Synonyms: spoke, talked, mentioned
- Click here to view more examples -
VIII)

avisei

VERB
Synonyms: warned
- Click here to view more examples -
IX)

falado

VERB
Synonyms: spoken, talked
- Click here to view more examples -
X)

informado

VERB
- Click here to view more examples -

send

I)

enviar

VERB
Synonyms: sending, submit, ship, upload
- Click here to view more examples -
II)

mandar

VERB
Synonyms: sending, sent
- Click here to view more examples -
III)

mande

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

emitir

VERB
- Click here to view more examples -
V)

mandou

VERB
Synonyms: sent, told, ordered, sends
- Click here to view more examples -

ordered

I)

ordenou

VERB
Synonyms: commanded, ordained
- Click here to view more examples -
II)

encomendado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

pedi

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

requisitado

VERB
Synonyms: requested
V)

mandou

VERB
Synonyms: sent, told, send, sends
- Click here to view more examples -
VI)

condenada

VERB
  • Can be ordered by some, but say it ... Pode ser condenada por alguns, mas digo que ...
  • Can be ordered by some, but ... Pode ser condenada por alguns, mas ...
  • I was ordered to do it. l foi condenada a faze-lo.
  • ... ... you are ordered to spend time as ... ... ... você está condenada a passar o tempo como ...
- Click here to view more examples -
VII)

solicitados

VERB
  • ... per half-day for interpreters ordered at least six weeks ... ... por meio dia os intérpretes solicitados com pelo menos seis semanas ...
VIII)

mandaram

VERB
Synonyms: sent
- Click here to view more examples -
IX)

mandei

VERB
Synonyms: sent
- Click here to view more examples -

sends

I)

envia

VERB
- Click here to view more examples -
II)

manda

VERB
Synonyms: send, boss
- Click here to view more examples -
III)

emite

VERB
Synonyms: emits, send, issues, sending
- Click here to view more examples -
IV)

mandou

VERB
Synonyms: sent, told, send, ordered
- Click here to view more examples -

warrant

I)

mandado

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

garante

VERB
III)

justificar

VERB
Synonyms: justify, justified
  • What has he done to warrant that? O que ele fez para justificar isso?
  • Something changed on the outside to warrant your new interest in ... Algo mudou para justificar o seu interesse por ...
  • ... has made sufficient preparations to warrant this. ... tiver realizado a necessária preparação para a justificar.
  • ... the sightings are credible enough to warrant further investigations. ... os avistamentos são confiáveis o suficiente para justificar novas investigações.
  • ... in my life to warrant such. ... na minha vida para justificar tal.
  • ... was found substantial enough to warrant that. ... foi encontrado suficientemente importante para justificar isso.
- Click here to view more examples -
IV)

autorização

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

autorizar

VERB
  • ... , substantial enough to warrant an investigation. ... ser suficientemente consistente para autorizar uma investigação.
VI)

sentença

NOUN

mandate

I)

mandato

NOUN
- Click here to view more examples -

issued

I)

emitido

VERB
Synonyms: sent, emitted, delivered
- Click here to view more examples -
II)

expedido

VERB
  • That's a phony, issued to me under license by ... É falso, expedido sob licença, por ...
III)

emissão

VERB
  • ... the month in which they were issued. ... ao mês da sua emissão.
  • ... the month following the month in which they were issued. ... mês seguinte ao mês da sua emissão.
  • - the payment order was properly issued, - a regularidade da emissão da ordem de pagamento,
  • ... of a department-issued nine millimeter handgun and has stolen ... ... de um departamento de emissão pistola nove milímetros e roubou ...
  • ... Member State in which they were issued, without any additional ... ... Estado-Membro da sua emissão, sem quaisquer outras ...
- Click here to view more examples -
IV)

publicou

VERB
Synonyms: published
V)

proferida

VERB
  • ... shall be annulled if it was issued on the basis of ... ... será anulada se tiver sido proferida com base em elementos ...
VII)

lançou

VERB
  • In this context the Commission has issued a call for tenders ... Nesse contexto, a Comissão lançou um aviso de concurso ...
VIII)

concedido

VERB
  • I should've issued those pardons. Devia ter concedido os perdões.
  • This document is issued to the staff of international organisations ... Concedido aos membros do pessoal de organizações internacionais, ...
  • This document is issued to members of the administrative staff ... Concedido aos membros do pessoal administrativo ...
  • This document is issued to the head and members of ... Concedido ao chefe e aos membros de ...
  • The transit visa shall be issued in compliance with the ... O visto de trânsito deve ser concedido em conformidade com o ...
- Click here to view more examples -

emitted

I)

emitido

VERB
Synonyms: issued, sent, delivered
  • ... be consistent with the heat emitted by a human body. ... ser consistente com o calor emitido por um corpo humano.
  • it would have been emitted when the universe was in teria sido emitido quando o universo estava em
  • sound power level emitted by the machinery where the ... o nível de potência acústica emitido pela máquina quando o ...
  • ... of information on the airborne noise emitted by such appliances. ... de informações sobre o ruído aéreo emitido por esses aparelhos.
  • ... second ago, where he emitted this ... segundo atrás, onde ele emitido este
- Click here to view more examples -
II)

emissor

VERB

delivered

I)

entregue

VERB
Synonyms: handed, surrender
- Click here to view more examples -
II)

proferido

VERB
Synonyms: uttered
  • ... non-compliance and the judgment delivered under Article 228. ... incumprimento e o acórdão proferido a título do artigo 228.º.
III)

libertou

VERB
  • ... backs on the inspiration which delivered our people once before ... ... costas à inspiração que já libertou o nosso povo uma vez ...
  • "since he has delivered us out of the captivity and ... "já que nos libertou do cativeiro e da ...
  • ... and salvation, it has delivered us from pathos, ... ... e salvação, ele nos libertou do "pathos". ...
- Click here to view more examples -
IV)

fornecido

VERB
  • ... total activity per radionuclide delivered to each consignee and ... ... actividade total por radionuclido fornecido a cada destinatário e ...
  • ... drinking milk may be delivered or sold without processing to the ... ... leite de consumo pode ser fornecido ou cedido sem transformação ao ...
V)

emitido

VERB
Synonyms: issued, sent, emitted
- Click here to view more examples -
VI)

livrou

VERB
Synonyms: rid, freed, ditched
VII)

enviados

VERB
  • Your thank you was already delivered. Seus agradecimentos já foram enviados.
  • To be delivered to our secret island by the horde of ... Para serem enviados a nossa ilha secreta através da multidão de ...
  • ... how all the envelopes delivered this morning were not ... ... como é que os envelopes enviados esta manhã não tinham ...
  • ... and the data are delivered regularly to the Commission ( ... ... e os dados são enviados regularmente à Comissão ( ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals