Claimed means Alegou, Reivindicou and Reclamado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Claimed in Portuguese :

claimed

alegou

VERB

Synonyms: argued, alleged, pleaded, contended, has been argued

One company claimed he owed a fortune. Uma empresa alegou que ele devia uma fortuna.
Claimed they stole your idea. Alegou que lhe roubaram a ideia.
He claimed a local flower was to blame. Ele alegou que a culpa era de uma flor local.
He claimed it was consensual. Ele alegou que foi consensual.
He claimed he was taking her to the hospital. Ele alegou que a levava ao hospital.
No ringed gas giants like you claimed you saw. Nenhum gigante gasoso como você alegou que viu.

- Click here to view more examples -

reivindicou

VERB

She already claimed that right during your trial. Ela já reivindicou esse direito durante o seu julgamento.
No one claimed the body? Ninguém reivindicou o corpo?
That's what she claimed. Isso é o que ela reivindicou.
I don't think he's claimed it. Acho que ele não a reivindicou.
She claimed to have made millions in ... Reivindicou ter feito milhões no ...
Nobody's claimed any responsibility. Ninguém reivindicou alguma responsabilidade.

- Click here to view more examples -

reclamado

VERB

Synonyms: respondent, complained

The body may be claimed at dusk. O corpo pode ser reclamado ao anoitecer.
He must have been claimed by the sea. Deve ter sido reclamado pelo mar.
He must have been claimed by the sea. Deveter sido reclamado pelo mar.
... board the ship cannot be claimed as salvage. ... bordo, o navio näo poderà ser reclamado como salvados.
... invoice for the sum claimed; ... factura emitida para o montante reclamado;
... invoice for the sum claimed; ... factura relativa ao montante reclamado;

- Click here to view more examples -

afirmou

VERB

Synonyms: said, stated, affirmed, asserted

He claimed the ticket as his own. Ele afirmou que o bilhete como o seu próprio.
Like the man who told me these words claimed. Como afirmou o homem que me disse essas palavras.
He claimed he was searching for him. Ele afirmou ele estava procurando por ele.
Claimed he wasn't able to walk. Afirmou que não conseguia andar.
He also claimed that he was working alone. Ele também afirmou que trabalhava sozinho.
I was keeping the crate here until you claimed him. Eu estava mantendo a caixa aqui até você afirmou ele.

- Click here to view more examples -

pedida

VERB

Synonyms: requested

... are eligible for the aid claimed, ... são elegíveis para a ajuda pedida,
... eligible for the aid claimed, ... elegíveis para a ajuda pedida,

dizia

VERB

Synonyms: said

He claimed it was provocation. Dizia que era uma provocação.
Her family claimed not to have heard from her. A família dela dizia não ter ouvido sobre nela.
He claimed not to have a son. Dizia que não tinha filhos.
My dad claimed it was his favorite. Meu pai dizia ser o seu favorito.
Claimed his boat is faster than mine. Dizia que sua lancha era mais rápida que a minha.
Claimed to be a fellow architect. Dizia que era arquiteto, seu colega.

- Click here to view more examples -

declarou

VERB

Synonyms: declared, stated, testified

He claimed he went to lunch. Declarou que foi a almoçar.
She always claimed she was just another one of his ... Sempre declarou ter sido mais uma das suas ...
She claimed that she saw me ... Ela declarou que me viu a ...
... your block of flats, as you previously claimed. ... seu bloco de apartamentos, como previamente declarou.
He claimed he was licensed to ... Ele declarou que tinha licença para ...
He claimed he had to join in the drinking ... Declarou que tinha que beber ...

- Click here to view more examples -

custou

VERB

Synonyms: cost, costed

claimed the life of his ... Custou a vida de seu ...

in English

1. Respondent

respondent

entrevistado

NOUN

Synonyms: interviewed, interviewee

II)

reclamado

NOUN

Synonyms: claimed, complained

III)

demandado

NOUN

Synonyms: defendant, sued

IV)

respondente

NOUN

Synonyms: responder

... this goes to the respondent's judgment. ... isto vai para o julgamento do respondente.

inquirido

NOUN

Synonyms: asked, inquired

If the respondent hesitates or asks for a specific age ... Se o inquirido hesitar ou perguntar por uma idade específica ...

VI)

questionado

NOUN

Synonyms: questioned, quizzed

VII)

requerido

NOUN

Synonyms: required, requested, defendant

... irrelevant and not binding on the respondent. ... irrelevante e imaterial e não tem ligação com o requerido.
... report is irrelevant and not binding on the respondent. ... relatório é irrelevante e não tem ligação com o requerido.
- the respondent is habitually resident, or - a residência habitual do requerido, ou

- Click here to view more examples -

VIII)

réu

NOUN

Synonyms: defendant, accused

I don't often see a respondent come so prepared for ... Não costumo ver um réu vir tão preparado ao ...
- Is the respondent here? - O réu está presente?

2. Complained

complained

reclamou

VERB

He complained about the last payment. Ele reclamou do último pagamento.
Supervisor said nobody complained about him. O supervisor disse que ninguém reclamou dele.
You never complained before. Você nunca reclamou antes.
She never complained of pain. Ela nunca reclamou de dor.
One of your neighbors complained. Uma vizinha sua reclamou.

- Click here to view more examples -

II)

queixou

VERB

Is this what you complained about? Foi disso que se queixou?
No one else has complained. Mas ninguém se queixou.
No one else has complained. Mais ninguém se queixou.
It seems some of the neighbors have complained. Porque parece que algum dos vizinhos se queixou.
Nobody's complained until now. Até agora, ninguém se queixou.

- Click here to view more examples -

III)

me queixei

VERB

I never complained about any of it, did i? Nunca me queixei da nada, certo!
I have complained about that a lot. Já me queixei muito sobre isso.
When I complained the rooms that you fire? Quando eu me queixei que as salas que você fogo?
I've complained several times Eu já me queixei várias vezes.
When I complained to me that experimenting ... Quando eu me queixei-me que fazer experimentos ...

- Click here to view more examples -

3. Cost

cost

custo

NOUN

Synonyms: costs, charge

The cost is unbearable. O custo é insustentável.
But at what cost? Mas a qual custo?
The cost would be negligible and. O custo poderia ser desprezível.
If cost is a concern, rentals are. Se o custo for o problema, os alugueres.
Minus the cost of your next drink. Menos o custo do seu próximo drinque.
But he already offered me the cost of the defense. Já me ofereceu o custo da defesa.

- Click here to view more examples -

II)

custar

VERB

Synonyms: costing, costs

How much could it cost? Quanto isso poderia custar?
What will this cost? Quanto isso vai custar?
How much would that cost? Quanto voce acha que vai custar?
But what's that going to cost me? Mas quanto é que isso vai custar?
How much is that going to cost? Quanto é que isso vai custar?
This must cost a lot of money. Isso deve custar um bocado de dinheiro.

- Click here to view more examples -

III)

custou

VERB

Synonyms: costed

It cost me an arm and a leg! Custou um braço e uma perna.
How many dinners did this chain cost your family? Quantas refeições custou este fio à tua família?
How much did your apartment cost? Quanto custou seu apartamento?
And today it cost her the title. E hoje lhe custou o título.
Cost me a client. Isso me custou um cliente.
This business cost me them both. Este negócio me custou os dois.