Alleged

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Alleged in Portuguese :

alleged

1

alegado

ADJ
Synonyms: claimed, argued
- Click here to view more examples -
2

suposto

ADJ
Synonyms: supposed, assumed
- Click here to view more examples -
3

alegou

VERB
  • My client alleged that his neighbor's horse ... Meu cliente alegou que o cavalo do vizinho dele ...
  • One group of exporters alleged that one of the unrelated importers ... Um grupo de exportadores alegou que um dos importadores independentes ...
  • Finally, the applicant alleged the likelihood of further ... Finalmente, o requerente alegou a probabilidade de continuação ...
  • He alleged that starkwood was blackmailing ... Ele alegou que a Starkwood estava chantageando ...
  • ... the product concerned, has alleged that in the time since ... ... produto em causa, alegou que, no lapso transcorrido após ...
  • Indeed, the applicant alleged that potash from the ... Efectivamente, o requerente alegou que a potassa proveniente dos ...
- Click here to view more examples -
4

pretensas

ADJ
5

presumível

ADJ
Synonyms: presumed
6

acusado

VERB

More meaning of Alleged

claimed

I)

alegou

VERB
- Click here to view more examples -
II)

reivindicou

VERB
- Click here to view more examples -
III)

reclamado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

afirmou

VERB
- Click here to view more examples -
V)

pedida

VERB
Synonyms: requested
  • ... are eligible for the aid claimed, ... são elegíveis para a ajuda pedida,
  • ... eligible for the aid claimed, ... elegíveis para a ajuda pedida,
VI)

dizia

VERB
Synonyms: said
- Click here to view more examples -
VII)

declarou

VERB
  • He claimed he went to lunch. Declarou que foi a almoçar.
  • She always claimed she was just another one of his ... Sempre declarou ter sido mais uma das suas ...
  • She claimed that she saw me ... Ela declarou que me viu a ...
  • ... your block of flats, as you previously claimed. ... seu bloco de apartamentos, como previamente declarou.
  • He claimed he was licensed to ... Ele declarou que tinha licença para ...
  • He claimed he had to join in the drinking ... Declarou que tinha que beber ...
- Click here to view more examples -
VIII)

custou

VERB
Synonyms: cost, costed
  • claimed the life of his ... Custou a vida de seu ...

argued

I)

argumentou

VERB
Synonyms: reasoned
  • Without a smile, he argued he needed distance between ... Sem um sorriso, ele argumentou que precisava da distância entre ...
  • His lawyer argued that since this was ... O advogado dele argumentou que como essa era ...
  • ... hours the previous day, argued for a consumption diuretic, ... ... horas do dia anterior, argumentou sobre um consumo diurético, ...
  • It was argued that prices of dumped imports ... Argumentou-se que os preços das importações objecto de dumping ...
  • It was argued that this approach would be ... Argumentou-se que esta abordagem seria ...
  • It was also argued that the increase in ... Argumentou-se igualmente que o aumento ...
- Click here to view more examples -
II)

discutiu

VERB
- Click here to view more examples -
III)

alegou

VERB
  • A professor had argued that frequency m in their classes! Um professor alegou que tive má frequencia em suas aulas!
  • It also argued that there was no basis for establishing the ... Alegou também que não havia bases para estabelecer o ...
  • It argued that this level of return was necessary ... Alegou que era necessário este nível de rentabilidade ...
  • The user argued that this issue should ... O utilizador alegou que esse aspecto se devia ...
  • It was argued in this respect that in view of the ... Alegou-se a este respeito que, em virtude da ...
  • It argued that such an allowance was ... A empresa alegou que tal ajustamento se ...
- Click here to view more examples -
IV)

defendeu

VERB
V)

sustentou

VERB
  • A few contributors argued that the review is ... Um pequeno número de respondentes sustentou que a revisão é ...
  • It argued that the Commission has already used this indicator in ... Sustentou que a Comissão já utilizou este indicador em ...
VI)

brigaram

VERB
- Click here to view more examples -

supposed

I)

suposto

VERB
Synonyms: alleged, assumed
- Click here to view more examples -
II)

deveria

VERB
Synonyms: should
- Click here to view more examples -
III)

devia

VERB
Synonyms: should
- Click here to view more examples -
IV)

supor

VERB
Synonyms: assume, guess, surmise
- Click here to view more examples -
V)

supõe

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

deve

VERB
Synonyms: must, should
- Click here to view more examples -
VII)

devo

VERB
Synonyms: should
- Click here to view more examples -

assumed

I)

assumiu

VERB
Synonyms: took
- Click here to view more examples -
II)

presumi

VERB
Synonyms: presumed
- Click here to view more examples -
III)

supus

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

suposto

VERB
Synonyms: supposed, alleged
  • Assumed it wasn't true. Suposto que não era verdade.
  • It was assumed that this, was ... Era suposto que esse, era ...
  • could have assumed 112 grams or 7 grams, but those ... poderia ter suposto 112 gramas ou 7 gramas, mas esses ...
  • ... is to conclude from something known or assumed. ... é concluir a partir do conhecido ou suposto.
  • It must be assumed that the Council's attitude ... É suposto que a posição do Conselho ...
  • I I had assumed that the mold was just a ... Tinha suposto que o bolor.fosse apenas um ...
- Click here to view more examples -
V)

supor

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

pressupõe

VERB
  • It is assumed that an artist of ... Pressupõe-se que um artista do ...
VII)

achava

VERB
Synonyms: thought, felt, believed
- Click here to view more examples -

pleaded

I)

implorou

VERB
  • He pleaded with me to come home. Ele me implorou para voltar.
  • He pleaded with her to give ... Ele implorou para ela dar uma ...
  • She pleaded with him, okay? Ela implorou-lhe, ouviste?
  • She pleaded with me. Ela implorou-me.
  • He pleaded with me to believe him, and ... Ele me implorou para acreditar, e ...
- Click here to view more examples -
II)

suplicou

VERB
Synonyms: begged
III)

defendeu

VERB
  • And she did and I pleaded with her to leave ... E ela fez e eu defendeu com ela para deixá ...
V)

pediu

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

confessou

VERB
Synonyms: confessed, admitted, pled

contended

I)

sustentou

VERB
II)

disputados

VERB
III)

alegou

VERB

has been argued

I)

discutiu

VERB
Synonyms: discussed, argued
II)

alegou

VERB

presumed

I)

presumido

ADJ
Synonyms: pretentious, smug
  • ... are combined, it's presumed to be community property. ... são combinados, é presumido ser propriedade da comunidade.
  • I should never have presumed it but for you ... Nunca deveria ter presumido isto, mas para você ...
  • ... of an unidentifiable nature, presumed alien. ... de uma natureza não identificável, Presumido alienígena.
  • ... , but you do support presumed human rights for the return ... ... , mas apoiam o presumido direito humano à devolução ...
- Click here to view more examples -
II)

presume

VERB
Synonyms: assumes, presumably
  • ... looking for someone who is presumed to exist but nobody ... ... procurando alguém que se presume existir, mas ninguém ...
  • He is presumed to be returning to ... A pessoa presume que está devolvendo para ...
  • Presumed to be VlP room suspects. Presume-se serem os suspeitos da sala VIP.
  • It's presumed you used your modest influence as a ... Presume-se que você usou sua modesta influência como ...
  • ... , you understand, "presumed", that the man ... ... , entende, se presume que o homem que ...
- Click here to view more examples -
III)

suposta

ADJ
  • ... here to talk about presumed governmental responsibility in the ... ... aqui para falar sobre a suposta responsabilidade governamental.. ...
IV)

mal-intencionadas

VERB
Synonyms: malicious
V)

supunha

VERB
Synonyms: supposed

charged

I)

cobrado

VERB
Synonyms: billed, levied
- Click here to view more examples -
II)

carregada

VERB
- Click here to view more examples -
III)

acusado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

cobrou

VERB
- Click here to view more examples -
V)

debitado

VERB
Synonyms: debited, billed, deducted
VI)

encarregado

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

imputados

VERB
Synonyms: expensed, imputed
  • ... , the general costs charged were largely for the ... ... , os custos gerais imputados foram em grande medida relativos a ...
  • ... external costs should be charged to all transport operators? ... os custos externos devem ser imputados a todos os transportadores?
  • ... fully or in part charged to the contractor. ... todo ou em parte, imputados ao contratante.
  • ... the relevant agreements shall be charged to the budget for the ... ... convenções relevantes, serão imputados ao orçamento pelo seu ...
  • ... ), shall be charged to: ... .o, são imputados:
- Click here to view more examples -
VIII)

recarregadas

VERB
Synonyms: recharged, reloaded
IX)

praticados

VERB
Synonyms: practiced
  • ... there were no significant differences in the unit prices charged. ... não havia diferenças significativas nos preços unitários praticados.
  • ... of those quantities exported and the selling prices charged, ... exportada das referidas quantidades e os preços de venda praticados,
  • ... percentage of those quantities exported and the selling prices charged, ... parte exportada dessas quantidades e os preços de venda praticados,
  • ... with the sales prices charged by the exporters, net of ... ... com os preços de venda praticados pelos exportadores, líquidos de ...
- Click here to view more examples -

defendant

I)

réu

NOUN
Synonyms: accused, respondent
- Click here to view more examples -
II)

arguido

NOUN
Synonyms: accused, offender
- Click here to view more examples -
III)

recorrida

NOUN
Synonyms: contested
  • The applicant submits also that the defendant infringed the principle of ... O recorrente alega igualmente que a recorrida violou o princípio da ...
  • ... could not be withdrawn by the defendant. ... não devia ser revogada pela recorrida.
  • ... remuneration fixed by the defendant on their appointment as ... ... remuneração, fixadas pela recorrida quando da sua nomeação na qualidade ...
  • The defendant has not shown for what reasons such a guarantee ... A recorrida não justificou por que motivos tal garantia ...
  • ... to administrative proceedings before the defendant, the contested decision ... ... no procedimento administrativo face à recorrida, a decisão impugnada ...
  • ... according to the applicant, the defendant infringed the general principles ... ... segundo o recorrente, a recorrida violara igualmente os princípios gerais ...
- Click here to view more examples -
IV)

acusado

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

NOUN
Synonyms: reverse, aft, backwards, rei
- Click here to view more examples -
VI)

demandado

NOUN
Synonyms: respondent, sued
  • In many cases the defendant will only be exonerated if ... Em muitos casos, o demandado só é exonerado se ...
  • The defendant is accused of claiming to be a leader sent ... O demandado é acusado de proclamar ser um líder enviado ...
  • ... find in favor of the defendant, the Minister for Education ... ... pronuncio em favor do demandado, o Ministro da Educação ...
- Click here to view more examples -
VII)

requerido

NOUN
  • ... of enforcement may, upon application by the defendant: ... de execução pode, a pedido do requerido:
  • ... document indicating that the defendant has accepted the judgment unequivocally. ... documento que indique a aceitação inequívoca da decisão pelo requerido.
  • ... may also be effected on a defendant's representative. ... pode ser igualmente efectuada a um representante do requerido.
  • ... person and his relation to the defendant; ... pessoa e a sua relação com o requerido;
  • ... be paid by the defendant alone if he loses ... ... ser pagas apenas pelo requerido, se este perder o processo ...
  • ... may be served on the defendant in accordance with the ... ... pode ser notificada ao requerido em conformidade com a ...
- Click here to view more examples -

indicted

I)

indiciado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

acusado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

denunciado

VERB

convicted

I)

condenado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

acusado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

convicto

VERB
IV)

sentenciado

VERB
Synonyms: sentenced, convict

blamed

I)

culpou

VERB
- Click here to view more examples -
II)

responsabilizado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

acusado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

atribuída

VERB

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals