... her abdomen, instead of performing ancillary procedures.... o abdômen dela, em vez de executar procedimentos subordinados.
I'm performing a psychic reading.Estou a executar uma leitura psíquica.
... someone with no medical experience performing a skin graft or transplant ...... de alguém sem experiência médica, executar um enxerto ou transplante ...
One of them will be Performing the procedure, and ...Um deles vai executar o procedimento, e ...
... the economic operators capable of performing the contract;... os operadores económicos susceptíveis de executar o objecto do contrato;
... you are perfectly capable of performing those tests by yourself.... é perfeitamente capaz de executar todos estes exames sozinho.
Would you go to the viewing room, please?Vais para a sala de visionamento?
It makes my viewing so much easier.Torna o meu visionamento bem mais fácil.
... these terrorists have very specific viewing patterns.... os terroristas têm padrões de visionamento específicos.
on their specific viewing, much more so using ...no visionamento específico deles, muito mais se usarem ...
... and connect it to the viewing globe.... e conectá-lo ao visionamento global.
... by Homeland Security, is required viewing for all departments in ...... pela Segurança Interna é de visionamento obrigatório por todos os departamentos ...
Switching to tracking display.A mudar para visor de rastreamento.
There was a crystal display!Havia um visor de cristal!
Where is the crystal display?Onde está o visor de cristal?
... the workload at the display screen.... a pressão do trabalho com visor.
... that daily work on a display screen is periodically interrupted by ...... a que o trabalho diário com visor seja periodicamente interrompido por ...
The display should be bold, in your face, ...O visor deve ser ousado, na sua cara, ...
... that even locals rarely see display.... que mesmo os nativos raramente viram se apresentar.
... that the magnificent may display in this thicket.... que o magnífico pode se apresentar neste bosque.
... the first subparagraph must display the following features:... o primeiro parágrafo devem apresentar as seguintes características:
... in international traffic shall display at the rear, in ...... em circulação internacional devem apresentar na retaguarda, para ...
... in international traffic shall display at the rear, in addition ...... em circulação internacional devem apresentar na retaguarda, para além do ...
Even the highest Generals must display a special pass at this ...Mesmo os mais altos generais devem apresentar um passe especial neste ...
A mission that can prove fatal to anyone who stands ...Uma missão que se pode revelar fatal a quem se meter ...
Working for a living might prove a pleasant changeTrabalhar para viver pode revelar-se uma mudança agradável.
She could prove a powerful symbol.Pode revelar-se um símbolo poderoso.
... confident those warrants will prove fruitless.... confiante que essas ordens se vão revelar infrutíferas.
... ways in which it may prove counterproductive to some aspects ...... vias que se poderão revelar contraproducentes para alguns aspectos ...
This regulatory approach might prove inappropriate for activities that ...Esta abordagem regulamentar poderá revelar-se inadequada para actividades que ...