Equipped means Equipado and Apetrechados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Equipped

Translation of Equipped in Portuguese :

equipped

equipado

VERB

Synonyms: fitted, outfitted, furnished, rigged

The necklace is equipped with a microphone. O colar está equipado com um microfone.
Someone more equipped than us should be working on this. Alguém mais equipado que nós deve estar trabalhando nisso.
None of you are equipped to be here. Nenhum de você está equipado para estar aqui.
The satellite is equipped with an imaging camera. O satélite está equipado com uma câmara de imaginação.
He should be placed in a properly equipped hospital. Devia ir para um hospital devidamente equipado.
Comes equipped with an ammo belt. Vem equipado com um cinturão de munição.

- Click here to view more examples -

apetrechados

VERB

in English

1. Fitted

fitted

equipado

VERB

Synonyms: equipped, outfitted, furnished, rigged

But then why leave a revolver fitted with a silencer? Mas então porquê deixar um revólver equipado com um silenciador?
... one and show that none of them fitted? ... um e mostrar que nenhum deles equipado?
She's fitted for scientific purposes. Equipado para fins científicos.
... had to prove that no numbers fitted this equation but with ... ... tiveram que provar que nenhum número equipado esta equação mas com ...
She's been fitted with electrical relays that allow you to ... Está equipado com relés eléctricos que ...
She's been fitted with electrical relays that allow you ... Foi equipado com cargas eléctricas, ...

- Click here to view more examples -

II)

cabido

VERB

Synonyms: fit

Keep in mind that her dress has already been fitted. Mantenha em mente que o vestido dela já tinha cabido.

III)

montado

VERB

Synonyms: mounted, assembled, ridden, riding, mounts

The armoured cable shall be fitted from the adaptor to the ... O cabo blindado será montado do adaptador para o ...
... which a tyre must be fitted for dimensional measurement purposes; ... qual o pneumático deve ser montado para medição das dimensões.
Should His Holiness not be fitted in armour? Caso não Sua Santidade ser montado na armadura?
... be provided as original equipment fitted to a vehicle or ... ... ser fornecidos como equipamento de origem montado num veículo ou ser ...
... to which it is correctly fitted to satisfy the relevant requirements ... ... em que seja correctamente montado satisfazer as disposições correspondentes ...
Soon I'il get a spray fitted in your bathroom. Em breve vou obter uma pulverização montado em seu banheiro.

- Click here to view more examples -

IV)

instalado

VERB

Synonyms: installed, installer

When fitted, a dynamic setting facility that compensates for ... Uma vez instalado, o dispositivo de regulação dinâmica para compensar ...

coube

VERB

Synonyms: fit

VI)

encaixado

VERB

Synonyms: docked, embedded, seated, keyed, encased

VII)

ajustado

VERB

Synonyms: adjusted, set, tuned

But whoever owned the ring had it fitted. Mas este anel foi ajustado.
And it will be fitted with a crude tachyon reflector ... Que será ajustado a um holofote de táquion bruto ...
11:10, you're being fitted for your tuxedo. 11:10, você será ajustado para seu fraque.

- Click here to view more examples -

VIII)

provido

VERB

Synonyms: provided

Each safe was Fitted with two locks requiring ... Cada cofre era provido de duas fechaduras requerendo ...

IX)

adaptados

VERB

Synonyms: adapted, tailored, suited, adjusted, retrofitted

... to any head restraint fitted to such seats." ... aos apoios de cabeça adaptados a esses bancos.";
... a fuel and tanks fitted to ancillary systems with ... ... combustível, bem como os reservatórios adaptados aos sistemas auxiliares com ...
... a fuel and tanks fitted to the other systems with ... ... carburante, assim como os reservatórios adaptados aos outros sistemas com ...

- Click here to view more examples -

2. Outfitted

outfitted

equipado

VERB

Synonyms: equipped, fitted, furnished, rigged

... here to be professionally outfitted for a jungle expedition. ... aqui pra ser profissionalmente equipado para uma expedição na selva.
Now you're outfitted. Agora, já está equipado.
Now you're outfitted. Agora, já estás equipado.
... upcoming dives, she is being outfitted with high resolution cameras ... ... próximos mergulhos, será equipado com câmeras de alta resolução ...

- Click here to view more examples -

3. Furnished

furnished

mobilados

ADJ

II)

decorados

VERB

Synonyms: decorated, styled, appointed, adorned

furnished with them the whole creation 2 ... decorados com eles 2 toda a criação ...

III)

equipados

VERB

Synonyms: equipped, fitted, appointed

... Eminence will see that you are furnished with everything you may ... ... Eminência cuidará que estejam equipados com tudo que possam ...

IV)

fornecido

VERB

Synonyms: provided, supplied, given, delivered, shipped

... model, can also be furnished in other types of fabric ... ... modelo pode também ser fornecido noutros tipos de tecido ...

decoradas

ADJ

Synonyms: decorated, adorned, garnished

4. Rigged

rigged

fraudada

VERB

The lottery was rigged. A loteria foi fraudada.
I think the bidding's rigged. Acho que é fraudada.
I'il have it rigged for you in a half hour. Vou ter que fraudada para você em meia hora.
So, we've rigged a triple train horn in her ... Então, nós fraudada uma buzina de trem triplo em seu ...

- Click here to view more examples -

II)

manipuladas

VERB

Synonyms: handled, manipulated, doctored

I rigged a video hookup through ... Eu manipuladas através de uma conexão vídeo ...

III)

equipado

VERB

Synonyms: equipped, fitted, outfitted, furnished

This place is rigged with traps. Este local é equipado com armadilhas.
... a yellow cab, rigged to allow carbon monoxide to ... ... um táxi amarelo, equipado com monóxido de carbono ...
It's not rigged for two. Não é equipado para dois.
... my ship as soon as she's re-rigged. ... meu navio logo que ela está re-equipado.
... could see the marshal had rigged me. ... poderia ver o Xerife tinha me equipado.

- Click here to view more examples -

IV)

sabotou

VERB

Synonyms: sabotaged, tampered with

Maybe rigged her shoes. Talvez sabotou os sapatos dela.
... it could be the same guy who rigged the doll? ... é o mesmo tipo que sabotou a boneca?
You rigged the defib unit. Você sabotou o desfibrilador.

- Click here to view more examples -