Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Armoured
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Armoured
in Portuguese :
armoured
1
blindados
ADJ
Synonyms:
armored
,
shielded
,
armor
,
armour
... a new improved generation of armoured arthropods.
... uma nova e implementada geração de artrópodes blindados.
Banks, armoured car routes, corporate vaults.
Bancos, rotas de carros blindados, empresas de cofres.
He travels in an armoured column with at Least ...
Ele viaja em uma coluna de blindados, com pelo menos ...
... penetrative power, especially against armoured vehicles.
... poder de penetração, nomeadamente em veículos blindados.
These armoured animals are called Arthropods.
Esses animais blindados são chamados artrópodes.
- Click here to view more examples -
More meaning of Armoured
in English
1. Armored
armored
I)
blindado
ADJ
Synonyms:
shielded
,
armoured
,
screened
,
bulletproof
They go to the armored car.
Vão no carro blindado.
Go ahead and take the armored car.
Vá e pegue o carro blindado.
What about the promised armored car?
E quanto ao carro blindado?
Six months later, another armored car.
Seis meses depois, outro automóvel blindado.
Six months later, another armored car.
Seis meses depois, outro carro blindado.
- Click here to view more examples -
II)
armadura
ADJ
Synonyms:
armor
,
armour
,
body armor
,
amature
,
armature
2. Shielded
shielded
I)
blindado
VERB
Synonyms:
armored
,
armoured
,
screened
,
bulletproof
For a heavily shielded wire beneath the right side.
Por um fio fortemente blindado abaixo do lado direito.
This suit must be shielded.
Seu traje deve ser blindado.
They have a shielded approaching at six hours,
Têm um blindado a aproximar-se ás seis horas,
Confined, controlled, shielded.
Confinado, controlado, blindado.
- Click here to view more examples -
II)
protegido
VERB
Synonyms:
protected
,
secured
,
protégé
,
sheltered
,
guarded
,
shaded
The satellite dish must have shielded you guys.
A antena parabólica deve ter protegido.
It was well hidden, perfectly shielded.
Ele foi bem escondido, perfeitamente protegido.
It was heavily shielded.
Isso foi bem protegido.
You have shielded me from everything interesting and dangerous!
Você tem me protegido de tudo interessante e perigoso!
... or she is in a shielded location.
... ou ela está em um local protegido.
- Click here to view more examples -
3. Armor
armor
I)
armadura
NOUN
Synonyms:
armour
,
body armor
,
amature
,
armature
That barbarian you back your armor.
Que bárbaro te devolvo a sua armadura.
My knight in shining armor.
Meu cavaleiro de armadura reluzente.
His armor gives pause.
A sua armadura é um problema.
My knight in shining armor.
O meu príncipe de armadura.
The creature has no sword, no armor.
A criatura não te espada nem armadura.
I was in full armor!
Estava com a armadura!
- Click here to view more examples -
II)
blindagem
NOUN
Synonyms:
shielding
,
braid
,
armour
,
armoring
And their armor costs are staggering.
E o custo da blindagem está a aumentar.
The armor's not going to hold up.
A blindagem não vai aguentar.
And its armor is impenetrable.
E sua blindagem impenetrável.
It melts tank armor.
Derretem blindagem de tanque.
No armor, no artillery.
Sem blindagem, sem artilharia.
It's made of lead armor.
É feita de blindagem de chumbo.
- Click here to view more examples -
III)
couraça
NOUN
Synonyms:
harness
,
breastplate
,
cuirass
,
armour
Armor's weak under the ...
A couraça é mais frágil abaixo do ...
Speed 8, armor 16.
Velocidade 8, couraça 16.
4. Armour
armour
I)
armadura
NOUN
Synonyms:
armor
,
body armor
,
amature
,
armature
Look after my armour.
Cuide de minha armadura.
He told me to stay here and guard his armour.
Me disse para ficar aqui e cuidar de sua armadura.
Where are his armour and helmet?
Onde estão a sua armadura e elmo?
Get yourself armour and spear!
E a tua armadura?
In tortoises that armour is clearly defensive.
Nas tartarugas, a armadura é claramente defensiva.
- Click here to view more examples -
II)
blindagem
NOUN
Synonyms:
shielding
,
armor
,
braid
,
armoring
I guess we could always thicken the armour.
Acho que dá prá aumentar um pouco a blindagem.
With all this armour,this thing corners like a ...
Ora, com toda essa blindagem, isso parece um ...
That armour's too strong for blasters.
A blindagem é muito forte.
One-inch armour plating.
Blindagem de 2,5 cm.
Armour's a reactive measure.
Blindagem é uma contra-medida.
- Click here to view more examples -
III)
couraça
NOUN
Synonyms:
harness
,
breastplate
,
cuirass
But the armour can also be converted into wings.
Mas a couraça também pode se converter em asas.
It penetrates all existing armour.
Penetra qualquer couraça existente.
The insects' flexible armour and their adaptability has made them ...
A couraça flexível dos insetos e sua adaptabilidade fizeram deles ...
The armour is one of his favourite targets ...
A couraça é um de seus alvos favoritos. ...
- Click here to view more examples -
IV)
carapaça
NOUN
Synonyms:
shell
,
carapace
When their new armour has hardened, the crabs ...
Quando sua carapaça endurece, os caranguejos ...
And what began as defensive armour, necessary for survival ...
E o que começou como carapaça defensiva, necessária à sobrevivência ...
When their new armour has hardened, the crabs return ...
Quando a nova carapaça tiver endurecido, os caranguejos regressam ...
... predators and prey was the development of armour.
... predadores e presa foi o desenvolvimento de carapaça.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals