Breastplate means Peitoral and Couraça in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Breastplate

Meaning of Breastplate in Portuguese :

breastplate

peitoral

NOUN

Synonyms: pectoral, chest, pecs, pectoralis

I adore a metal breastplate on a man. Adoro ver um homem de peitoral de metal.
I'm wearing a lead breastplate! Estou usando um peitoral de chumbo!
This breastplate must be three centuries old at least. Esse peitoral deve ter uns 300 anos pelo menos.

- Click here to view more examples -

couraça

NOUN

Synonyms: harness, cuirass, armour

We got the breastplate, right? Não conseguimos a couraça?
So whoever stole the breastplate is trying to find the ... Quem roubou a couraça queria então encontrar a ...
We don't even have the breastplate. Nem sequer temos a couraça.
There was a phrase on the breastplate: Havia uma frase na couraça.
... on the etchings on that breastplate. ... perito que havia sobre as gravuras na couraça.

- Click here to view more examples -

in English

1. Pectoral

pectoral

peitoral

ADJ

Synonyms: chest, breastplate, pecs, pectoralis

Is your large pectoral aching? O seu músculo peitoral está doendo?
This kind of pectoral reconstruction is very rare. Este tipo de reconstrução peitoral é muito rara.
The pectoral and the other things we've found are ... O peitoral e as outras coisas que encontramos são peças ...
... to remove one last glass fragment from his left pectoral. ... de remover um último fragmento de vidro do peitoral esquerdo.
... glass fragment from his left pectoral. ... fragmento de vidro do peitoral esquerdo.

- Click here to view more examples -

2. Chest

chest

tórax

NOUN

Synonyms: thorax, rib cage, torso

Did you wash your chest? Você lavou o tórax?
My hips are in my chest. Meus quadris estão em meu tórax.
He let you check his chest. Ele os deixa checar o tórax.
Those masses in your chest are not tumours. Aquelas massas no seu tórax não são tumores.
Chest and left shoulder. Rx de tórax e ombro esquerdo.
I suspect active bleeding in the chest. Suspeito que haja uma hemorragia no tórax.

- Click here to view more examples -

II)

baú

NOUN

Synonyms: trunk, footlocker, treasure chest

Your key go to a chest. Sua chave abre um baú.
A chest of gold, silver and diamonds! Um baú de ouro, prata e diamantes!
And in that chest was this. E naquele baú havia isto.
Is there any news on the chest? Alguma novidade sobre o baú?
They were in the sea chest. Eles estavam no baú.
Go and fill the bottom of the chest with sand. Vão encher o fundo de um baú com areia.

- Click here to view more examples -

III)

torácica

NOUN

Synonyms: thoracic, ribcage

And what should we use to penetrate the chest wall? E o que podemos usar para perfurar a parede torácica?
Open up a chest tray. Abram um kit de drenagem torácica.
The collapse of the chest cavity. O colapso da cavidade torácica?
Chest cavity is completely filled. A cavidade torácica está totalmente cheia.
Chest cavity is filling with ... A cavidade torácica está se enchendo de ...
... let them fall into the chest cavity. ... os deixe cair na cavidade torácica.

- Click here to view more examples -

IV)

caixa

NOUN

Synonyms: box, case, cash, carton, crate, cashier

I was just admiring your chest. Estava admirando sua caixa.
I fill the chest with dry ice. Encho a caixa com gelo seco.
Tongue's in the ice chest. Língua na caixa de gelo.
There's a chest full of diamonds inside. Há uma caixa cheia de diamantes.
I'll trade you for, this chest you carved. Eu os troco por esta caixa.
Community Chest cannot give you your clothes back. E a caixa da comunidade não devolve a roupa.

- Click here to view more examples -

arca

NOUN

Synonyms: ark, freezer

There is a chest with jewels! Há uma arca com jóias!
It was one small chest, hardly overflowing. Era uma pequena arca, mal estava cheia.
A big church chest. Uma grande arca de igreja.
This chest is cursed. Esta arca está amaldiçoada.
Arrange to have the chest loaded. Pode mandar encher a arca.
I believe the three were making a chest. Eu acredito que os três estavam fazendo uma arca.

- Click here to view more examples -

VI)

cofre

NOUN

Synonyms: safe, vault, safety deposit box, lockbox

Where is the chest? Onde esta o cofre?
The chest is no longer safe. O cofre já não está seguro.
It carried the chest of your father. Ele carregava o cofre de seu pai.
What exactly did he put into the chest? O que é que exactamente ele colocou dentro do cofre?
Your key go to a chest. A sua chave abre um cofre.
You got it off your chest. Você tem algum outro cofre?

- Click here to view more examples -

3. Pecs

pecs

NOUN

My pecs are sore. Minha pecs são doloridos.
Just keep the tension on the pecs. Basta manter a a tensão sobre o pecs.
And your pecs are uneven. E seu pecs são desiguais.

- Click here to view more examples -

II)

peitorais

NOUN

Synonyms: pectoral, pectorals, bibs

And your pecs are uneven. E seus peitorais estão desiguais.
Have you felt his pecs? Sentiste os peitorais dele?
Look at these pecs. Olha para estes peitorais.
I can make my pecs dance. Consigo pôr os peitorais a abanar.
These are man pecs. São peitorais de homem.

- Click here to view more examples -

III)

cpe

NOUN

Synonyms: cpe, spc, epc

4. Pectoralis

pectoralis

NOUN

II)

peitoral

NOUN

Synonyms: pectoral, chest, breastplate, pecs

5. Harness

harness

arnês

NOUN

Synonyms: headgear

I only buy chairs and harness. Só sei comprar cadeiras e arnês.
And a climbing harness and some rubber cement. E um arnês de montanha.
Will they take the harness? Eles aceitarão o arnês?
I did it with handles, belts and a harness. Eu fiz isso com alças, correias e um arnês.
Gnawing at his harness, huh? Morde o arnês, é?
I made my own safety harness. Fui eu que fiz o meu arnês.

- Click here to view more examples -

II)

arreios

NOUN

Synonyms: tack, saddle

He needs a proper harness. Ele precisa de arreios adequados.
But you're using the harness as a safety net. Está usando os arreios como uma rede de segurança.
... nothing of saddle horses, only a harness pro. ... nada de domar cavalos só fazer arreios.
... me for the seed and the harness. ... para as sementes e os arreios.
You'll find harness in the barn. Encontram os arreios no celeiro.
Let's go get the harness. Vamos colocar os arreios.

- Click here to view more examples -

III)

aproveitar

VERB

Synonyms: enjoy, seize, advantage, leverage, avail, exploit

In this harness, all right? Neste aproveitar, certo?
Harness the wind power. Aproveitar a energia eólica.
But it is vital to harness private funds for public goals ... Mas é vital aproveitar fundos privados para fins públicos ...
... plain common sense to want to harness it? ... simples senso comum querer aproveitar isso?
... if your colleagues could harness this volcanic energy? ... dos teus colegas arranjou forma de aproveitar essa energia vulcânica?
... of our people to conquer and harness the sea. ... do nosso povo para conquistar e aproveitar o mar.

- Click here to view more examples -

IV)

chicote

NOUN

Synonyms: whip, lash, bullwhip, riding crop, whipping, patchcord

cinto

NOUN

Synonyms: belt, seat belt, strap, waist belt

I made my own safety harness. Eu fiz o meu cinto de segurança próprio.
... coaster might derail a safety harness might release. ... russa pode descarrilhar um cinto de segurança pode se soltar.
... himself from a special harness. ... -se de um cinto especial.
Four-point harness. Cinto de quatro-pontos.

- Click here to view more examples -

VI)

cadeirinha

NOUN

Synonyms: seat, stroller, bather

... clamp it on to your harness like that. ... aperte-o em sua cadeirinha assim.

6. Armour

armour

armadura

NOUN

Synonyms: armor, body armor, amature, armature

Look after my armour. Cuide de minha armadura.
He told me to stay here and guard his armour. Me disse para ficar aqui e cuidar de sua armadura.
Where are his armour and helmet? Onde estão a sua armadura e elmo?
Get yourself armour and spear! E a tua armadura?
In tortoises that armour is clearly defensive. Nas tartarugas, a armadura é claramente defensiva.

- Click here to view more examples -

II)

blindagem

NOUN

Synonyms: shielding, armor, braid, armoring

I guess we could always thicken the armour. Acho que dá prá aumentar um pouco a blindagem.
With all this armour,this thing corners like a ... Ora, com toda essa blindagem, isso parece um ...
That armour's too strong for blasters. A blindagem é muito forte.
One-inch armour plating. Blindagem de 2,5 cm.
Armour's a reactive measure. Blindagem é uma contra-medida.

- Click here to view more examples -

III)

couraça

NOUN

Synonyms: harness, breastplate, cuirass

But the armour can also be converted into wings. Mas a couraça também pode se converter em asas.
It penetrates all existing armour. Penetra qualquer couraça existente.
The insects' flexible armour and their adaptability has made them ... A couraça flexível dos insetos e sua adaptabilidade fizeram deles ...
The armour is one of his favourite targets ... A couraça é um de seus alvos favoritos. ...

- Click here to view more examples -

IV)

carapaça

NOUN

Synonyms: shell, carapace

When their new armour has hardened, the crabs ... Quando sua carapaça endurece, os caranguejos ...
And what began as defensive armour, necessary for survival ... E o que começou como carapaça defensiva, necessária à sobrevivência ...
When their new armour has hardened, the crabs return ... Quando a nova carapaça tiver endurecido, os caranguejos regressam ...
... predators and prey was the development of armour. ... predadores e presa foi o desenvolvimento de carapaça.