Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Invoice
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Invoice
in Portuguese :
invoice
1
fatura
NOUN
Synonyms:
bill
Maybe we could see an invoice?
Podemos ver a fatura?
There is no quote or invoice.
Não há nenhuma citação nem fatura.
This looks more interesting, an invoice.
Isto parece mais interessante, uma fatura.
Our invoice is enclosed with the books.
A fatura segue com os livros.
We found this invoice in the bathroom.
Achamos essa fatura no banheiro.
- Click here to view more examples -
2
factura
NOUN
Synonyms:
making
,
bill
,
receipt
Maybe we could see an invoice?
Talvez possamos ver uma factura?
Maybe we could see an invoice?
Podemos ver uma factura?
Shipping invoice, no return address.
Uma factura sem remetente.
Here is their contract and invoice.
Tens aqui o contrato deles e a factura.
... the information provided on this invoice is complete and correct.
... a informação prestada nesta factura é completa e correcta.
- Click here to view more examples -
3
nota fiscal
NOUN
Synonyms:
receipt
More meaning of Invoice
in English
1. Bill
bill
I)
bill
NOUN
Bill was always the author, so to speak.
Bill foi sempre o autor, digamos assim.
Bill has fur, four legs, and a collar.
Bill tem pêlo, quatro patas e uma coleira.
Bill always says no problem.
Bill sempre diz que não há problema.
Bill is like a son for me.
Bill é como um filho para mim.
Bill had its wake.
Bill tinha seu rastro.
Bill has one patient with problem entering the aorta.
Bill tem um paciente com problema na aorta entrando.
- Click here to view more examples -
II)
conta
NOUN
Synonyms:
account
,
tell
,
counts
,
business
,
own
,
care
I just got our credit card bill.
Acabei de receber a conta do cartão de crédito.
I got the phone bill today.
Recebi a conta de telefone.
Could you pay the bill now?
Pode pagar a conta agora?
Put it all on my bill.
Ponha tudo na minha conta!
You can give me my bill.
Pode me dar a conta.
You can start by paying her bill.
Pode começar pagando a conta.
- Click here to view more examples -
III)
fatura
NOUN
Synonyms:
invoice
He also pays his bill every month.
Também paga a fatura todo mês.
My hotel bill is six weeks old too.
A fatura do hotel também tem seis semanas.
We bill you later.
Enviaremos a fatura depois.
We paid the electric bill.
Nós pagamos a fatura de energia.
You can bill me.
Você pode me fatura.
A quarrel about the bill.
Uma briga pela fatura.
- Click here to view more examples -
IV)
factura
NOUN
Synonyms:
making
,
invoice
,
receipt
My name is on the corner of the bill.
O meu nome está no canto da factura.
So it was your last bill?
Foi a sua última factura?
I was just closing out a bill.
Estava a guardar uma factura.
This will serve nicely as a bill of sale.
Isto servirá perfeitamente como uma factura.
This will serve nicely as a bill of sale.
Isto serve muito bem como factura.
The bill doesn't open the door.
A factura não abre a porta.
- Click here to view more examples -
V)
lei
NOUN
Synonyms:
law
,
act
,
laws
The governor's education bill does not pass.
A lei de educação não passará.
For one, defeat this bill.
Para começar, derrotar essa lei.
The governor's education bill does not pass.
A lei de educação do governador não passou.
For some reason, they're reopening the bill.
Por alguma razão estão a reconsiderar a lei.
This deficiency bill will be read tomorrow.
A lei da deficiência é lida amanhä.
And only until the bill's been passed, obviously.
É só até a lei ser aprovada, obviamente.
- Click here to view more examples -
VI)
projeto
NOUN
Synonyms:
project
,
design
Their bill is finally being put to a vote.
O projeto finalmente foi posto em votação.
We got a bill we're trying to get passed.
Temos um projeto que estamos tentando aprovar.
The bill was real, too.
O projeto foi real, também.
What bill is it?
Qual é o projeto de lei?
I have no intention of losing my healthcare bill.
Não tenho intenção de perder meu projeto de saúde.
That bill will never become law.
Este projeto nunca será uma lei.
- Click here to view more examples -
VII)
nota
NOUN
Synonyms:
note
,
grade
,
notice
,
notes
,
notices
,
memo
Because he passed a stolen bill in a dress shop.
Porque usou uma nota roubada em uma loja.
Perhaps you could provide us with a bill of sale.
Talvez você possa nos provar com uma nota da compra.
And he paid with this bill?
E pagou com esta nota?
You found the bill?
Você achou a nota?
And on his bill the same thing.
E na sua nota a mesma coisa.
It must be a marked bill.
Deve ser uma nota marcada.
- Click here to view more examples -
2. Making
making
I)
fazendo
VERB
Synonyms:
doing
,
doin '
,
asking
,
causing
What are you making exactly?
O que você está fazendo exatamente?
She is making promises.
Ela está fazendo promessas.
Timmy is making observations about the world.
Timmy está fazendo observações sobre o mundo.
Are they making a sandwich?
Estão fazendo um sanduíche?
Why are you making.
Por que você está fazendo.
You are making me angry.
Me esta fazendo cansar.
- Click here to view more examples -
II)
tornando
VERB
Synonyms:
becoming
,
developing
,
turning
,
rendering
You made a big mistake making an enemy of me.
Você cometeu um grande erro me tornando seu inimigo.
You were making my life a misery.
Estava tornando a minha vida numa miséria.
But you are making me miserable.
Mas você está tornando.
Always making things more complicated than it is.
Sempre tornando as coisas mais complicadas do que são.
Making this a perfect transfer point.
Tornando este sítio perfeito para uma transferência.
Having only one key is making this impossible.
Ter só uma chave está tornando isto impossível.
- Click here to view more examples -
III)
fazer
VERB
Synonyms:
do
,
make
,
doing
,
get
,
take
,
ask
That are making with the bodies?
O que estão a fazer com os corpos?
Maybe there's a way of making it permanent.
Talvez haja uma maneira de o fazer de forma permanente.
Stop making fun of us, okay?
Páre de fazer pouco de nós, okay?
Would you stop making jokes and talk to me?
Pode parar de fazer piadas e falar comigo?
Making exciting new friends.
Fazer novos e excitantes amigos.
Thank you for making me come here.
Obrigada por me fazer vir aqui.
- Click here to view more examples -
IV)
cometendo
VERB
Synonyms:
committing
,
makin'
I think you're making a big mistake here.
Acho que estão cometendo um grande erro.
I think you're making a mistake.
Acredito que está cometendo um engano.
It says something about strangers in the barrio making trouble.
Diz algo sobre estranhos no bairro cometendo distúrbios.
You guys are making a huge mistake.
Vocês estão cometendo um grande erro.
I was making a mistake.
Eu estava cometendo um erro.
You are making a mistake here!
Está cometendo um erro.
- Click here to view more examples -
V)
tomada
VERB
Synonyms:
taken
,
outlet
,
taking
,
socket
,
decision
,
plug
In making decisions which affect people ...
Na tomada de decisões que afectam as pessoas ...
... that we have a hand in making.
... que nós temos uma mão na tomada.
... your territory he's making a run at.
... seu território ele é executado numa tomada.
... is an important basis for making good decisions.
... é uma base importante para a tomada de boas decisões.
... left you shouldn't be making no promises you can't ...
... esquerda tu não deve ser tomada não promete não se pode ...
... the basis we have for making such decisions is too small ...
... a base para a tomada de tais decisões é muito escassa ...
- Click here to view more examples -
VI)
deixando
VERB
Synonyms:
leaving
,
letting
,
driving
,
dropping
It was almost making me nervous to watch.
Foi quase me deixando nervoso para assistir.
And you're making the kids deaf.
E você está deixando as crianças surdas.
But something is making this water like this.
Mas algo está deixando a água assim.
And you're making her frantic, not being honest.
E você a está deixando frenética por não ser honesto.
This is making me sick.
Isso está me deixando enjoada.
This conversation is making me uncomfortable.
Esta conversa ta me deixando desconfortável.
- Click here to view more examples -
VII)
faz
VERB
Synonyms:
makes
,
do
,
does
,
make
,
doing
,
been
Your presence is making a few people uncomfortable.
Sua presença faz com que algumas pessoas desconfortável.
Is he making his own special effects?
Ele faz seus próprios efeitos especiais?
Look what he's making us do.
Olha o que nos faz fazer.
Just thinking about it's making my head hurt.
Só de pensar nisso já faz minha cabeça doer.
Making me the victor.
Isso faz de mim o vencedor.
Now it's all making sense.
Agora, tudo faz sentido.
- Click here to view more examples -
VIII)
ganhar
VERB
Synonyms:
win
,
earn
,
gain
,
make
,
winning
,
earning
There must be easier ways of making money.
Deve ter um jeito mais fácil de ganhar dinheiro.
Keep making me money, kid.
Continue a ganhar dinheiro, garoto.
Start making some real cash.
E começar a ganhar umas massas.
Making a quarter here a dollar there.
Ganhar vinte e cinco centavos aqui, um dólar ali.
Start making some real cash.
Começar a ganhar mais dinheiro.
I could be making real money tonight.
Poderia ganhar dinheiro de verdade hoje.
- Click here to view more examples -
IX)
decisões
NOUN
Synonyms:
decisions
,
judgments
,
choices
,
rulings
The government making those decisions for us?
Realmente queremos que o governo tome essas decisões por nós?
Enhance the participation of citizens in decision making.
Aumentar a participação dos cidadãos na tomada de decisões.
We were both going to work on our decision making.
Devemos ambos trabalhar na nossa escolha de decisões.
We should expect some loss of executive decision making.
Devemos esperar alguma perda da capacidade de tomar decisões.
We have a decision making process on the table.
Temos um sistema para tomar decisões.
He is not making smart decisions.
Ele não está a tomar decisões inteligentes.
- Click here to view more examples -
X)
fazem
VERB
Synonyms:
do
,
make
,
doing
,
makes
They making you famous now?
Agora fazem de ti uma estrela?
Always making me dive.
Sempre me fazem mergulhar.
But they are making something new.
Mas fazem coisas novas.
Why were they making bird noises at you?
Porque eles fazem sons de passarinho para você?
Some of this isn't making any sense.
Algumas destas coisas não fazem sentido nenhum.
What are they making here?
O que eles fazem aqui?
- Click here to view more examples -
3. Receipt
receipt
I)
recibo
NOUN
Synonyms:
slip
,
reciept
Throw away the receipt and let it go.
Atira o recibo fora e esquece.
I should give you a receipt.
Terei que lhe dar um recibo.
You have no receipt for the tickets.
Não tem recibo para os ingressos.
You saved a receipt for a hamburger?
Guardei o recibo do hambúrguer.
I hope you kept the receipt.
Espero que tenhas o recibo.
Do you want your receipt?
Quer o seu recibo?
- Click here to view more examples -
II)
recebimento
NOUN
Synonyms:
receive
,
receiving
,
pickup
,
reception
Only that they appreciate its receipt.
Só que lhes agradeço seu recebimento.
They only confirm receipt.
Eles apenas confirmam o recebimento.
The purchase of assets and the receipt of related grants can ...
A compra de activos e o recebimento dos subsídios relacionados pode ...
... after the date of receipt of the notification, unless ...
... após a data do recebimento da notificação, a menos que ...
A ca$h in motion receipt.
A ca $ h no recebimento de movimento.
Any receipt that can be used as a business expense ...
Qualquer recebimento que pode ser utilizado como uma despesa de negócio ...
- Click here to view more examples -
III)
recepção
NOUN
Synonyms:
reception
,
front desk
,
receiving
,
desk
,
lobby
,
welcome
,
approval
I with the acceptance receipt.
Estou com a guia de recepção.
I enter the receipt as evidence.
Entro na recepção como prova.
We acknowledge the receipt of this message.
Confirmamos a recepção desta mensagem.
Look at this receipt.
Olhe para esta recepção.
A receipt for a pair of boots.
A recepção de um par de botas.
By law, you must sign to acknowledge receipt.
Por lei, você deve assinar para confirmar a recepção.
- Click here to view more examples -
IV)
nota fiscal
NOUN
Synonyms:
invoice
Keep the receipt, and we'il get you back.
Pegue a nota fiscal e nós te pagamos.
I only buy things with a receipt.
Eu só compro coisas com nota fiscal.
Do you happen to have a receipt?
Você tem a nota fiscal?
Here you this receipt and my visit card.
Aqui está a nota fiscal e o meu cartão.
... make sure you get the receipt.
... de que recebas a nota fiscal.
... cannot offer you a refund without a valid receipt.
... posso te dar um reembolso sem a nota fiscal.
- Click here to view more examples -
V)
comprovante
NOUN
Synonyms:
proof
,
voucher
As for this receipt, this receipt cannot ...
Nem sobre este comprovante, este comprovante não pode ...
As for this receipt, this receipt cannot be connected back ...
Nem sobre este comprovante, este comprovante não pode ter ligação ...
Here's the deposit receipt.
O comprovante tá aqui.
I have a claim receipt here that shows... ...
Eu tenho um comprovante aqui que mostra... ...
Dad, where's that receipt I gave you?
Pai, onde está o comprovante que eu lhe dei?
- Have you got a receipt?
Você tem o comprovante?
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals