Propaganda means Propaganda in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Propaganda

Translation of Propaganda in Portuguese :

propaganda

NOUN

Synonyms: advertisement, advertise, ad, poster, publicity

This book is relationship propaganda. Este livro é uma propaganda de relacionamentos.
The only thing she's running is the propaganda machine. A única coisa a funcionar é a máquina da propaganda.
You are believing your own propaganda. Você está acreditando em sua própria propaganda.
Propaganda is more than just newspapers. Propaganda é muito mais que fazer jornais.
This book is relationship propaganda. Este livro é propaganda de relacionamentos.
I took a course in the propaganda uses of language. Eu tomei um curso no usos da propaganda da língua.

- Click here to view more examples -

in English

1. Advertisement

anúncio

NOUN

Synonyms: ad, announcement, listing, notice, commercial

Your advertisement code name? Seu anúncio nome de código?
Look for our advertisement in today's ash can. Vejam o nosso anúncio na lata de cinzas de hoje.
Not exactly a pleasant advertisement for our hotel. Não é exatamente uma anúncio agradável para o nosso hotel.
The first answers to the advertisement. As primeiras respostas ao anúncio.
Not exactly a pleasant advertisement for our hotel. Não é exatamente um anúncio agradável para o nosso hotel.
I like to run advertisement. Eu gostaria de colocar um anúncio.

- Click here to view more examples -

II)

propaganda

NOUN

Synonyms: propaganda, advertise, ad, poster, publicity

It was a paid advertisement. Era uma propaganda paga.
This was supposed to be an advertisement for the firm. Era pra ser uma propaganda da empresa.
I know you from the advertisement for your perfume. Eu te conheço da propaganda do seu perfume.
... but he was also on every advertisement for your foundation. ... mas também estava em cada propaganda da sua fundação.
She's been hired for an advertisement. Está contratada para uma propaganda.
I know you from the advertisement for your perfume. Eu conheço-o da propaganda ao seu perfume.

- Click here to view more examples -

III)

I am not asking you for an advertisement. Eu não te estou a pedir publicidade.
... and a mixture of advertisement and catalogue printing. ... e a combinação da impressão de publicidade e catálogos.
How to get into your mind, and make advertisement, Como entrar na tua mente e fazer publicidade,
I know you from the advertisement for your perfume. Conheço-o da publicidade do seu perfume.
What a fantastic advertisement it is for a ... Que publicidade fantástica é para um ...
That kind of advertisement will put me in the ... Esse tipo de publicidade mandar-me-á para a ...

- Click here to view more examples -

2. Advertise

advertise

anunciar

VERB

Synonyms: announce, advertising, proclaim

It is a new business, need to advertise. É um novo negócio, precisamos anunciar.
It certainly pays to advertise. Vale a pena anunciar.
No reason to advertise we're here. Não tem razão de anunciar que estamos aqui.
Are you going to advertise that you're a ... Você está indo para anunciar que você é um ...
To advertise the fact, the owner has left ... Para anunciar, o dono deixou ...
... mean he has to advertise them. ... significa que tenha que as anunciar.

- Click here to view more examples -

II)

publicitar

VERB

Synonyms: publicize

But we don't exactly like to advertise. Mas não gostamos propriamente de publicitar.
But he couldn't exactly advertise its location so he created ... Mas como não podia publicitar a sua localização, criou ...
... , do you think it pays to advertise? ... , acha que compensa publicitar?

- Click here to view more examples -

III)

propaganda

VERB

Synonyms: propaganda, advertisement, ad, poster, publicity

... a better way to advertise. ... uma melhor forma de propaganda.
... i am not agreeing not to advertise. ... eu não concordo em não poder fazer propaganda.
... why they need to advertise? ... por que eles precisam fazer propaganda?
And it's notreally a job that you advertise. E não é um trabalho que você fica fazendo propaganda.
Well, who needs to advertise when you got all ... Bem, quem precisa de propaganda quando você tem toda ...
What's this advertise? Que propaganda é essa?

- Click here to view more examples -

IV)

divulgar

VERB

Synonyms: disclose, publicize, disseminate, divulge, spread, promote

I am not agreeing not to advertise. Olhe, eu não aceito não divulgar.
You're here to advertise my film, nothing else! Está aqui para divulgar meu filme, para mais nada.
We don't need to advertise our mistakes, do we? Nós não precisamos divulgar nossos erros, precisamos?
Well, we do try to advertise. Bom, nós tentamos divulgar.
... I am not here to advertise it, gentlemen. ... não estou aqui para divulgar isto.
Yes, I helped advertise what companies decided to market ... Sim, eu ajudava a divulgar o que as empresas vendiam ...

- Click here to view more examples -

3. Ad

anúncio

NOUN

Synonyms: announcement, advertisement, listing, notice, commercial

How about this time travel ad? E que tal aquele anúncio sobre viajar no tempo?
He saw my ad at the laundromat. Viu o meu anúncio numa lavandaria.
This is not an ad. Não é um anúncio.
I put an ad in the paper. Eu coloquei um anúncio no jornal.
So why would you even write an ad? Por que você escreveu o anúncio?
You were the first person that answered the ad. E você foi a primeira pessoa que respondeu o anúncio.

- Click here to view more examples -

II)

We need their ad dollars. Nós precisamos do dinheiro da publicidade.
An ad for breakfast cereal? A publicidade do cereal?
He had an ad in here. Ele tinha aqui uma publicidade.
From an ad sales perspective. Numa perspectiva de publicidade.
I really like your ad campaign. Gostei muito da sua publicidade.
Why do you think everything's an ad? Por que você pensa que tudo é só publicidade?

- Click here to view more examples -

III)

dc

NOUN

Synonyms: dc

During the 15th century AD, the high priest ... Durante o século 15 DC, o sumo sacerdote ...
By the year 1500 AD, they had all but vanished ... Cerca do ano 1500 dC, todos eles desapareceram ...
Here, in 365 AD, this once quiet province ... Aqui, em 365 dC, esta tranquila província ...
And in 1000 AD, the unforgettably named ... E, em 1000 DC, o inesquecível " ...
... was going, "Is it AD yet?" ... tá indo, "Já é DC agora?"
... those trips to the AD and I will be part ... ... que viagens para o DC e eu serei parte ...

- Click here to view more examples -

IV)

propaganda

NOUN

Synonyms: propaganda, advertisement, advertise, poster, publicity

Is that the line for an ad? Isso é de alguma propaganda?
What kind of ad is that for a pub? Que tipo de propaganda é essa?
Someone understands the ad industry. Alguém que entenda da indústria de propaganda.
I see you found my ad. Vi que encontrou a minha propaganda.
It must be an ad! Deve ser uma propaganda!
I see you found my ad. Vi que encontrou minha propaganda.

- Click here to view more examples -

4. Poster

poster

NOUN

It has its own poster. Ele tem o seu próprio poster.
It has its own poster. Até tem o seu próprio poster.
You have her poster on your wall? Tens o poster dela no teu quarto?
Anyone with a poster like that wouldn't understand. Qualquer um com um poster desses não ia entender.
How do you find the new poster? Que achas do novo poster?
I have your poster on my wall. Tenho um poster seu na parede.

- Click here to view more examples -

II)

cartaz

NOUN

Synonyms: sign, billboard, banner, flyer, placard, theaters

Take this poster off for a minute. Tire este cartaz de mim, um minuto.
The poster said not to run. O cartaz dizia para não correr.
This poster is my work. Este cartaz ê trabalho meu.
I saw your wanted poster. Vi seu cartaz de procurado.
Your face will be put on a poster like this. Seu rosto estará num cartaz como este.
It says so on the poster. Diz isso no cartaz.

- Click here to view more examples -

III)

dossel

NOUN

Synonyms: canopy

IV)

propaganda

NOUN

Synonyms: propaganda, advertisement, advertise, ad, publicity

You make a perfect poster child. Você é uma perfeita criança propaganda.
I did, and I saw the poster. Olhei e vi a propaganda.
- You could be the poster child for that. - Podias fazer propaganda a isso.
- You could be the poster child for that holiday. - Podias fazer propaganda a isso.

- Click here to view more examples -

5. Publicity

publicity

Rely on me for publicity. Conte com a minha publicidade.
Only studio publicity knows about it. Apenas a publicidade do estúdio sabe sobre isso.
Took some publicity photos with you and your father. Tirei algumas fotos para publicidade do senhor e seu pai.
Which will be great publicity. Será uma óptima publicidade.
Right now we can't afford the publicity. Não nos podemos permitir essa publicidade.
It would be invaluable publicity. Era uma publicidade inestimável.

- Click here to view more examples -

II)

propaganda

NOUN

Synonyms: propaganda, advertisement, advertise, ad, poster

It is purely a matter of publicity. É uma questão de propaganda.
The movie had gotten no publicity. O filme não tinha tido propaganda.
This should be some good publicity for you. Isso deve ser uma boa propaganda para você.
The filmmakers of the publicity have a special interest ... Os cineasta da propaganda têm um especial interesse ...
... shall be granted for tourist publicity material. ... é concedido ao material de propaganda turística.
... show you more not-good publicity. ... mostrar o que é má propaganda.

- Click here to view more examples -

III)

divulgação

NOUN

Synonyms: disclosure, dissemination, disseminating, spreading, outreach, disclosing, publicizing

... mandatory minimum rules for publicity and collective decision- ... ... regras mínimas obrigatórias em matéria de divulgação e tomada colectiva de ...
You didn't have the publicity and press agents of ... Você não contou com a divulgação e com os RPs ...