Harnessed means Aproveitado and Atrelado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Harnessed

Meaning of Harnessed in Portuguese :

harnessed

aproveitado

VERB

Synonyms: tapped, taken advantage, leveraged, availed, exploited

Power is only valuable if it can be harnessed. O poder só é valioso se pode ser aproveitado.
They believed if they harnessed the power of these stones ... Acreditavam que, se aproveitado do poder dessas pedras ...
... discipline to see it properly harnessed. ... disciplina para vê-lo devidamente aproveitado.
... renewable natural resource that is harnessed to promote rural development ... ... recurso natural renovável que deve ser aproveitado para o desenvolvimento rural ...
... and should be better harnessed in support of sustainable development ... ... e deve ser mais bem aproveitado para apoiar o desenvolvimento sustentável ...

- Click here to view more examples -

atrelado

VERB

Synonyms: trailer, pegged, hitched

... a man with a horse harnessed to a wagon. ... um homem com um cavalo, atrelado a uma carroça.

in English

1. Tapped

tapped

aproveitado

VERB

Synonyms: taken advantage, harnessed, leveraged, availed, exploited

He said you were tapped for it, too. Ele disse que estava aproveitado para ele também.
Phones can be tapped. Celular pode ser aproveitado.
That horse has got speed he ain't even tapped yet. Esse cavalo tem velocidade e nem sequer é aproveitado.
... your phone is not tapped. ... o seu telefone não é aproveitado.
... your phone is not tapped. ... o teu telefone não é aproveitado.

- Click here to view more examples -

II)

grampeado

VERB

Synonyms: bugged, stapled, clipped

Enough to have his phone tapped. O suficiente para ter seu telefone grampeado.
And my phone was tapped. E meu telefone estava grampeado.
You think your phone's being tapped? Acha que seu telefone está grampeado?
Your phone is tapped. O seu telefone está grampeado.
Do you deny having my phone tapped? Você nega ter grampeado meu telefone?

- Click here to view more examples -

III)

virado

VERB

Synonyms: turned, facing, flipped, faces, overturned

Chance, I'm tapped into the hotel security feed ... Chance, estou virado para a alimentação de segurança do hotel ...

IV)

batido

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocked, milkshake, smoothie, slammed

This place is tapped. Este lugar está batido.
This place is tapped. Esse lugar está batido.
... the only thing that's tapped out. ... a única coisa que é batido para fora.

- Click here to view more examples -

bateu

VERB

Synonyms: hit, beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

It tapped on my desk. Bateu na minha secretária.
Just tapped the brake there. Apenas bateu o freio lá.
... around the house and tapped on my window. ... a volta na casa e bateu na minha janela.
... snuck around the house and tapped on my window. ... deu a volta na casa e bateu na minha janela.
... how long before she tapped out? ... quanto tempo antes que ela bateu para fora?

- Click here to view more examples -

VI)

roscados

ADJ

Synonyms: threaded

VII)

tocou

VERB

Synonyms: touched, played, rang

She tapped me on the nose three times. Ela tocou tres vezes no meu nariz.
He does have my phone tapped. Ele tem meu telefone tocou.
... was kind of surprised when you tapped my shoulder, me ... ... me surpreendeu quando me tocou o ombro, ao ...
She tapped three times, that's three. Ela me tocou tres vezes - TRES.

- Click here to view more examples -

VIII)

explorado

VERB

Synonyms: explored, operated, untapped

already tapped into building and safety. já explorado em construção e segurança.

IX)

tocada

VERB

Synonyms: played, touched, tipsy

2. Taken advantage

taken advantage

aproveitado

VERB

Synonyms: tapped, harnessed, leveraged, availed, exploited

Your generosity is being taken advantage of. Você está sendo aproveitado.
I shouldn't have taken advantage of you. Não devia ter me aproveitado de ti.
I shouldn't have taken advantage of you. Não deveria ter me aproveitado de ti.
I should've taken advantage of you while I ... Eu tinha que ter me aproveitado de você quando eu ...
yes, should have taken advantage of you when you ... Pois é, deveria ter me aproveitado de você quando você ...

- Click here to view more examples -

II)

abusado

VERB

Synonyms: abused, misused, molested, abusing

And I was taken advantage of by a man E eu fui abusado por um homem
... asked if he'd taken advantage of her. ... perguntei-lhe se ele havia abusado dela...

3. Leveraged

leveraged

alavancados

ADJ

II)

alavancou

VERB

Synonyms: boosted

III)

aproveitado

ADJ

Synonyms: tapped, taken advantage, harnessed, availed, exploited

4. Availed

availed

aproveitado

VERB

Synonyms: tapped, taken advantage, harnessed, leveraged, exploited

5. Exploited

exploited

explorado

VERB

Synonyms: explored, operated, tapped, untapped

I been exploited all my life. Fui explorado minha vida toda.
I feel so exploited. Me sinto tão explorado.
And the future is just waiting to be exploited. E o futuro, está apenas esperando para ser explorado.
His people, your people have been exploited. O teu povo tem sido explorado.
I been exploited all my life. Fui explorado toda minha vida.

- Click here to view more examples -

II)

aproveitada

VERB

Synonyms: used, seized, harnessed, grasped, leveraged

... in the hull that was exploited by those responsible. ... no casco que foi aproveitada pelos responsáveis.

6. Trailer

trailer

NOUN

Synonyms: rv, caravan, camper, winnebago

What are you going to do with the trailer? O que vai fazer com o trailer?
You got an offer off a trailer? Você conseguiu uma oferta através de um trailer?
You can have my trailer. Você pode ficar no meu trailer.
Except for those poor children in the trailer. Exceto para os coitados dos garotos do trailer.
What do you think of the trailer? O que você achou do trailer?
That was a trailer for a different movie. Era um trailer de outro filme.

- Click here to view more examples -

II)

reboque

NOUN

Synonyms: tow, tow truck, towing, tug, towage

We found this custom trailer at your place. Encontramos este reboque na sua zona.
So everything in the trailer is complimentary. Então, tudo no reboque é gratuito.
Grab the tarp out of the trailer. Tira a capa do reboque.
How can you crash into your own trailer? Como você pode se desmoronar dentro seu seu próprio reboque?
The news is on in the trailer! Estamos vendo as notícias no reboque!
I want my own trailer. Quero meu próprio reboque.

- Click here to view more examples -

III)

roulotte

NOUN

Synonyms: rv, caravan, horsebox

His trailer was right there. A roulotte dele ficava logo ali.
Where is his trailer? Onde está a roulotte dele?
For the truck and horse trailer, too. Pela camioneta e pela roulotte também.
He went right from the car to his trailer. Ele foi directamente do carro para a roulotte dele.
Get back to the trailer! Volta para a roulotte!
The news is on in the trailer! As noticias estão a dar na roulotte!

- Click here to view more examples -

IV)

atrelado

NOUN

Synonyms: pegged, harnessed, hitched

My trailer or yours? No meu atrelado ou no seu?
Get in the trailer! Subam para o atrelado!
She had this trailer with her. Ela tinha um atrelado.
I need you to find a trailer. Preciso que encontres um atrelado.
Did you go up to his trailer? Foi lá ao atrelado dele?
I live in a trailer, not a cave. Vivo num atrelado, não numa gruta.

- Click here to view more examples -

caravana

NOUN

Synonyms: caravan, rv, wagon train, camper, motorcade, winnebago

This trailer is filled with things you can't believe. Esta caravana está cheia de coisas inacreditáveis.
You live in a trailer. Tu moras numa caravana.
She lives in a trailer? Ela vive numa caravana?
I think she's in her trailer. Acho que ela está na caravana.
You live in a trailer. Tu vives numa caravana.
The last trailer up the hill. A última caravana do caminho.

- Click here to view more examples -

7. Pegged

pegged

cavilhado

VERB

II)

atrelada

VERB

Synonyms: tied

I never pegged you for a magic fan. Eu nunca atrelada você para um fã de mágica.

III)

indexada

VERB

Synonyms: indexed, tokenized

IV)

captei

VERB

Synonyms: picked up

Oh, I pegged you right from the start. Eu captei-te desde o início.
Oh, I pegged you right from the start. Eu captei você desde o início.

8. Hitched

hitched

engatado

VERB

- Hitched a ride with The ... - Engatado um passeio com o ...

II)

amarrar

VERB

Synonyms: tie, tying, tethering, strap, bind

When do you want to get hitched? Quando quer se amarrar?
Hear you're getting hitched yourself. Ouvi que também vai se amarrar.
... or whatever you women do before you get hitched. ... ou o que as mulheres fazem antes de se amarrar.
... certainly not thinking of getting hitched up again. ... realmente pensando em me amarrar novamente.
Hear you're getting hitched. Ouvi que também vai se amarrar.