Taken Advantage
US
GB
PT
Translation of Taken advantage in Portuguese :
taken advantage
1
aproveitado
VERB
- Your generosity is being taken advantage of. Você está sendo aproveitado.
- I shouldn't have taken advantage of you. Não devia ter me aproveitado de ti.
- I shouldn't have taken advantage of you. Não deveria ter me aproveitado de ti.
- I should've taken advantage of you while I ... Eu tinha que ter me aproveitado de você quando eu ...
- yes, should have taken advantage of you when you ... Pois é, deveria ter me aproveitado de você quando você ...
2
abusado
VERB
- And I was taken advantage of by a man E eu fui abusado por um homem
- ... asked if he'd taken advantage of her. ... perguntei-lhe se ele havia abusado dela...
More meaning of Taken Advantage
tapped
I)
aproveitado
VERB
Synonyms: taken advantage, harnessed, leveraged, availed, exploited
- He said you were tapped for it, too. Ele disse que estava aproveitado para ele também.
- Phones can be tapped. Celular pode ser aproveitado.
- That horse has got speed he ain't even tapped yet. Esse cavalo tem velocidade e nem sequer é aproveitado.
- ... your phone is not tapped. ... o seu telefone não é aproveitado.
- ... your phone is not tapped. ... o teu telefone não é aproveitado.
II)
grampeado
VERB
- Enough to have his phone tapped. O suficiente para ter seu telefone grampeado.
- And my phone was tapped. E meu telefone estava grampeado.
- You think your phone's being tapped? Acha que seu telefone está grampeado?
- Your phone is tapped. O seu telefone está grampeado.
- Do you deny having my phone tapped? Você nega ter grampeado meu telefone?
III)
virado
VERB
Synonyms: turned, facing, flipped, faces, overturned
- Chance, I'm tapped into the hotel security feed ... Chance, estou virado para a alimentação de segurança do hotel ...
IV)
batido
VERB
- This place is tapped. Este lugar está batido.
- This place is tapped. Esse lugar está batido.
- ... the only thing that's tapped out. ... a única coisa que é batido para fora.
V)
bateu
VERB
- It tapped on my desk. Bateu na minha secretária.
- Just tapped the brake there. Apenas bateu o freio lá.
- ... around the house and tapped on my window. ... a volta na casa e bateu na minha janela.
- ... snuck around the house and tapped on my window. ... deu a volta na casa e bateu na minha janela.
- ... how long before she tapped out? ... quanto tempo antes que ela bateu para fora?
VI)
VII)
tocou
VERB
- She tapped me on the nose three times. Ela tocou tres vezes no meu nariz.
- He does have my phone tapped. Ele tem meu telefone tocou.
- ... was kind of surprised when you tapped my shoulder, me ... ... me surpreendeu quando me tocou o ombro, ao ...
- She tapped three times, that's three. Ela me tocou tres vezes - TRES.
VIII)
explorado
VERB
harnessed
I)
aproveitado
VERB
Synonyms: tapped, taken advantage, leveraged, availed, exploited
- Power is only valuable if it can be harnessed. O poder só é valioso se pode ser aproveitado.
- They believed if they harnessed the power of these stones ... Acreditavam que, se aproveitado do poder dessas pedras ...
- ... discipline to see it properly harnessed. ... disciplina para vê-lo devidamente aproveitado.
- ... renewable natural resource that is harnessed to promote rural development ... ... recurso natural renovável que deve ser aproveitado para o desenvolvimento rural ...
- ... and should be better harnessed in support of sustainable development ... ... e deve ser mais bem aproveitado para apoiar o desenvolvimento sustentável ...
availed
I)
exploited
I)
explorado
VERB
- I been exploited all my life. Fui explorado minha vida toda.
- I feel so exploited. Me sinto tão explorado.
- And the future is just waiting to be exploited. E o futuro, está apenas esperando para ser explorado.
- His people, your people have been exploited. O teu povo tem sido explorado.
- I been exploited all my life. Fui explorado toda minha vida.
abused
I)
abusado
ADJ
Synonyms: misused, molested, taken advantage, abusing
- I will also be abused! Eu quero ser abusado!
- It started from abused kid. Ele começou com um garoto abusado.
- It was abused by man. Foi abusado pelo homem.
- Because he had abused my mother for several years. Porque ele tinha abusado de minha mãe por vários anos.
- I want to be abused! Eu quero ser abusado também!
- The dog was abused by a previous owner. O cão foi abusado pelo dono anterior.
II)
abusou
VERB
Synonyms: molested, took advantage, misused
- And you abused that trust. Que abusou dessa confiança.
- He never abused me. Nunca abusou de mim.
- You lied and abused the people of this planet. Você mentiu e abusou das pessoas deste planeta.
- He said that her previous owner abused her. Disse que o dono anterior abusou dela.
- You abused a corpse to get a confession. Abusou de um cadáver para conseguir uma confissão.
- You think he abused any other kids? Acha que abusou de outros miúdos?
III)
abusaram
VERB
- His kid was abused. Abusaram do seu filho.
- For decades they have abused our land. Por décadas, abusaram de nossas terras.
- If they abused him, why would he wish to ... Se abusaram do garoto, por que quer ...
- ... the spaceship, the aliens abused him, sexually. ... a espaçonave, os alienígenas abusaram dele sexualmente.
- ... if they used us and they abused us ... se eles usaram e abusaram de nós
- ... the spaceship, the aliens abused him sexually. ... a espaçonave... os alienígenas abusaram dele sexualmente.
IV)
maltratada
ADJ
Synonyms: mistreated, battered, mishandled
- I think she was abused. Acho que foi maltratada.
- Were you abused by a family member? Você foi maltratada por algum membro da família?
- He was an abused child. Foi uma criança maltratada.
- I was afraid of being abused again. Eu tinha medo de ser maltratada novamente.
- You were abused, of course you were ... Você foi maltratada, claro que estava ...
- ... the object to be abused. ... o objeto a ser maltratada.
V)
abusei
VERB
- I abused the trust of people who opened their ... Abusei da confiança de gente que abriu sua ...
- I abused the trust of people ... Abusei da confiança de pessoas ...
- I abused my body cavernous. Eu abusei do meu corpo cavernoso.
- It wasn't me that have abused of her. Não fui eu que abusei dela.
- who abused his trust, but could not say anything. abusei que sua confiança, mas não podia dizer nada.
- He abused his trust. abusei que sua confiança.
VI)
abuso
ADJ
Synonyms: abuse, substance abuse, misuse, assault, abusing, harassment
- It will register as abused,and you will fail. Ficará registrado como abuso, e levarão zero.
- He was abused or something. Houve abuso, sei lá.
- She was abused, by her uncle when she was nine ... Ela sofreu abuso do tio dela quando tinha nove anos ...
- ... your son may have been sexually abused. ... seu filho pode ter sofrido abuso sexual.
- She might've been abused? Pode ter sofrido abuso?
- Abused as a child, ... Sofreu um abuso quando era criança, ...
VII)
forma abusiva
ADJ
Synonyms: improperly
- ... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de uma forma abusiva contra si na corte ...
- ... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de forma abusiva contra você na corte ...
VIII)
misused
I)
II)
mal-usada
VERB
III)
IV)
utilização indevida
VERB
Synonyms: misuse
- ... risk we run is that the funds will be misused. ... risco que corremos é uma utilização indevida dos fundos.
- ... transparency when these funds are being misused. ... da transparência em caso de utilização indevida dos fundos.
V)
VI)
VII)
molested
I)
molestado
VERB
Synonyms: harassed
- I was molested as a child. Eu fui molestado quando criança.
- Tell the captain a crew member was molested. Diga ao capitão que um membro da tripulação foi molestado.
- He definitely got molested. Ele com certeza foi molestado.
- This is why you keep getting molested. É por isso que tu continuas a ser molestado.
- He was once molested by a clown. Ele foi molestado por um palhaço.
II)
abusou
VERB
Synonyms: abused, took advantage, misused
- We found another masseuse he molested. Achamos outra massagista que ele abusou.
- He molested his own child, ... Ele abusou da própria filha, ...
- ... tell me that my father molested me? ... dizer-me que o meu pai abusou de mim?
III)
abusado
VERB
Synonyms: abused, misused, taken advantage, abusing
- Wow, i was actually molested. Caramba, eu fui abusado.
- ... no physical evidence your son was molested. ... provas físicas de que o seu filho tenha sido abusado.
- ... bled and then sexually molested her With a rolled up ... ... sangrar e, depois, abusado sexualmente dela com uma ...
IV)
violou
VERB
- If Angel molested me, as the evidence ... Dexter, se o Angel me violou, como as provas ...
- When I was 15, he molested me. Quando eu tinha 15 anos, ele violou-me.
abusing
I)
abusar
VERB
Synonyms: abuse, misuse, impose, overindulge, trespass
- Because there was a history of him abusing her. Porque houve uma história dele abusar dela.
- Abusing kids is against the law. Abusar de crianças é contra a lei.
- Shame on you for abusing an old man. Devias ter vergonha por abusar dum velho.
- For abusing her herself? Por ela mesma abusar?
- I warned you about abusing interns. Te avisei sobre abusar dos internos.
II)
III)
IV)
V)
abuso
VERB
Synonyms: abuse, abused, substance abuse, misuse, assault, harassment
- ... old dad did most of the abusing. ... velho pai fez a maior parte do abuso.
- ... she accuses some counselor of abusing her sexually. ... acusar um conselheiro de abuso sexual.
- ... the field of disabling websites abusing children on the agenda of ... ... a desactivação de sítios de abuso de menores na agenda de ...
- ... mta fired griegs for sexually abusing Female employees. ... de transportes metropolitanos despediu Griegs por abuso sexual de funcionárias.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals