Taken Advantage means Aproveitado and Abusado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Taken advantage in Portuguese :

taken advantage

aproveitado

VERB

Synonyms: tapped, harnessed, leveraged, availed, exploited

Your generosity is being taken advantage of. Você está sendo aproveitado.
I shouldn't have taken advantage of you. Não devia ter me aproveitado de ti.
I shouldn't have taken advantage of you. Não deveria ter me aproveitado de ti.
I should've taken advantage of you while I ... Eu tinha que ter me aproveitado de você quando eu ...
yes, should have taken advantage of you when you ... Pois é, deveria ter me aproveitado de você quando você ...

- Click here to view more examples -

abusado

VERB

Synonyms: abused, misused, molested, abusing

And I was taken advantage of by a man E eu fui abusado por um homem
... asked if he'd taken advantage of her. ... perguntei-lhe se ele havia abusado dela...

in English

1. Tapped

tapped

aproveitado

VERB

Synonyms: taken advantage, harnessed, leveraged, availed, exploited

He said you were tapped for it, too. Ele disse que estava aproveitado para ele também.
Phones can be tapped. Celular pode ser aproveitado.
That horse has got speed he ain't even tapped yet. Esse cavalo tem velocidade e nem sequer é aproveitado.
... your phone is not tapped. ... o seu telefone não é aproveitado.
... your phone is not tapped. ... o teu telefone não é aproveitado.

- Click here to view more examples -

II)

grampeado

VERB

Synonyms: bugged, stapled, clipped

Enough to have his phone tapped. O suficiente para ter seu telefone grampeado.
And my phone was tapped. E meu telefone estava grampeado.
You think your phone's being tapped? Acha que seu telefone está grampeado?
Your phone is tapped. O seu telefone está grampeado.
Do you deny having my phone tapped? Você nega ter grampeado meu telefone?

- Click here to view more examples -

III)

virado

VERB

Synonyms: turned, facing, flipped, faces, overturned

Chance, I'm tapped into the hotel security feed ... Chance, estou virado para a alimentação de segurança do hotel ...

IV)

batido

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocked, milkshake, smoothie, slammed

This place is tapped. Este lugar está batido.
This place is tapped. Esse lugar está batido.
... the only thing that's tapped out. ... a única coisa que é batido para fora.

- Click here to view more examples -

bateu

VERB

Synonyms: hit, beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

It tapped on my desk. Bateu na minha secretária.
Just tapped the brake there. Apenas bateu o freio lá.
... around the house and tapped on my window. ... a volta na casa e bateu na minha janela.
... snuck around the house and tapped on my window. ... deu a volta na casa e bateu na minha janela.
... how long before she tapped out? ... quanto tempo antes que ela bateu para fora?

- Click here to view more examples -

VI)

roscados

ADJ

Synonyms: threaded

VII)

tocou

VERB

Synonyms: touched, played, rang

She tapped me on the nose three times. Ela tocou tres vezes no meu nariz.
He does have my phone tapped. Ele tem meu telefone tocou.
... was kind of surprised when you tapped my shoulder, me ... ... me surpreendeu quando me tocou o ombro, ao ...
She tapped three times, that's three. Ela me tocou tres vezes - TRES.

- Click here to view more examples -

VIII)

explorado

VERB

Synonyms: explored, operated, untapped

already tapped into building and safety. já explorado em construção e segurança.

IX)

tocada

VERB

Synonyms: played, touched, tipsy

2. Harnessed

harnessed

aproveitado

VERB

Synonyms: tapped, taken advantage, leveraged, availed, exploited

Power is only valuable if it can be harnessed. O poder só é valioso se pode ser aproveitado.
They believed if they harnessed the power of these stones ... Acreditavam que, se aproveitado do poder dessas pedras ...
... discipline to see it properly harnessed. ... disciplina para vê-lo devidamente aproveitado.
... renewable natural resource that is harnessed to promote rural development ... ... recurso natural renovável que deve ser aproveitado para o desenvolvimento rural ...
... and should be better harnessed in support of sustainable development ... ... e deve ser mais bem aproveitado para apoiar o desenvolvimento sustentável ...

- Click here to view more examples -

II)

atrelado

VERB

Synonyms: trailer, pegged, hitched

... a man with a horse harnessed to a wagon. ... um homem com um cavalo, atrelado a uma carroça.

3. Leveraged

leveraged

alavancados

ADJ

II)

alavancou

VERB

Synonyms: boosted

III)

aproveitado

ADJ

Synonyms: tapped, taken advantage, harnessed, availed, exploited

4. Availed

availed

aproveitado

VERB

Synonyms: tapped, taken advantage, harnessed, leveraged, exploited

5. Exploited

exploited

explorado

VERB

Synonyms: explored, operated, tapped, untapped

I been exploited all my life. Fui explorado minha vida toda.
I feel so exploited. Me sinto tão explorado.
And the future is just waiting to be exploited. E o futuro, está apenas esperando para ser explorado.
His people, your people have been exploited. O teu povo tem sido explorado.
I been exploited all my life. Fui explorado toda minha vida.

- Click here to view more examples -

II)

aproveitada

VERB

Synonyms: used, seized, harnessed, grasped, leveraged

... in the hull that was exploited by those responsible. ... no casco que foi aproveitada pelos responsáveis.

6. Abused

abused

abusado

ADJ

Synonyms: misused, molested, taken advantage, abusing

I will also be abused! Eu quero ser abusado!
It started from abused kid. Ele começou com um garoto abusado.
It was abused by man. Foi abusado pelo homem.
Because he had abused my mother for several years. Porque ele tinha abusado de minha mãe por vários anos.
I want to be abused! Eu quero ser abusado também!
The dog was abused by a previous owner. O cão foi abusado pelo dono anterior.

- Click here to view more examples -

II)

abusou

VERB

Synonyms: molested, took advantage, misused

And you abused that trust. Que abusou dessa confiança.
He never abused me. Nunca abusou de mim.
You lied and abused the people of this planet. Você mentiu e abusou das pessoas deste planeta.
He said that her previous owner abused her. Disse que o dono anterior abusou dela.
You abused a corpse to get a confession. Abusou de um cadáver para conseguir uma confissão.
You think he abused any other kids? Acha que abusou de outros miúdos?

- Click here to view more examples -

III)

abusaram

VERB

His kid was abused. Abusaram do seu filho.
For decades they have abused our land. Por décadas, abusaram de nossas terras.
If they abused him, why would he wish to ... Se abusaram do garoto, por que quer ...
... the spaceship, the aliens abused him, sexually. ... a espaçonave, os alienígenas abusaram dele sexualmente.
... if they used us and they abused us ... se eles usaram e abusaram de nós
... the spaceship, the aliens abused him sexually. ... a espaçonave... os alienígenas abusaram dele sexualmente.

- Click here to view more examples -

IV)

maltratada

ADJ

Synonyms: mistreated, battered, mishandled

I think she was abused. Acho que foi maltratada.
Were you abused by a family member? Você foi maltratada por algum membro da família?
He was an abused child. Foi uma criança maltratada.
I was afraid of being abused again. Eu tinha medo de ser maltratada novamente.
You were abused, of course you were ... Você foi maltratada, claro que estava ...
... the object to be abused. ... o objeto a ser maltratada.

- Click here to view more examples -

abusei

VERB

I abused the trust of people who opened their ... Abusei da confiança de gente que abriu sua ...
I abused the trust of people ... Abusei da confiança de pessoas ...
I abused my body cavernous. Eu abusei do meu corpo cavernoso.
It wasn't me that have abused of her. Não fui eu que abusei dela.
who abused his trust, but could not say anything. abusei que sua confiança, mas não podia dizer nada.
He abused his trust. abusei que sua confiança.

- Click here to view more examples -

VI)

abuso

ADJ

Synonyms: abuse, substance abuse, misuse, assault, abusing, harassment

It will register as abused,and you will fail. Ficará registrado como abuso, e levarão zero.
He was abused or something. Houve abuso, sei lá.
She was abused, by her uncle when she was nine ... Ela sofreu abuso do tio dela quando tinha nove anos ...
... your son may have been sexually abused. ... seu filho pode ter sofrido abuso sexual.
She might've been abused? Pode ter sofrido abuso?
Abused as a child, ... Sofreu um abuso quando era criança, ...

- Click here to view more examples -

VII)

forma abusiva

ADJ

Synonyms: improperly

... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de uma forma abusiva contra si na corte ...
... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de forma abusiva contra você na corte ...

VIII)

molestada

VERB

Synonyms: molested, mugged

I was abused by my father. Fui molestada pelo meu pai.
She's obviously been abused, tortured. Ela obviamente foi molestada.torturada.

7. Misused

misused

usurpada

VERB

Synonyms: usurped

II)

mal-usada

VERB

III)

abusado

VERB

Synonyms: abused, molested, taken advantage, abusing

IV)

utilização indevida

VERB

Synonyms: misuse

... risk we run is that the funds will be misused. ... risco que corremos é uma utilização indevida dos fundos.
... transparency when these funds are being misused. ... da transparência em caso de utilização indevida dos fundos.