Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Operated
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Operated
in Portuguese :
operated
1
operado
VERB
Synonyms:
surgery
They had already done operated on me.
Já tinham me operado.
This can be operated by two people.
Isto aqui pode ser operado por duas pessoas.
Who was operated on last year?
Quem foi operado no ano passado?
He will be operated on in the late afternoon.
Será operado no final da tarde de hoje.
They had already done operated on me.
Já me tinham operado.
I think he was operated on yesterday.
Acho que ele foi operado ontem.
- Click here to view more examples -
2
operou
VERB
He operated and saved my sight.
Ele me operou, e salvou a minha visão.
How many people have you operated on like this?
Quantas pessoas você operou assim?
You operated on this man without permission, without supervision.
Você operou esse homem sem permissão, sem supervisão.
You operated on me yesterday.
Você me operou ontem.
My dad operated on him.
Meu pai operou ele.
You operated on a cadaver head ...
Você operou uma cabeça de cadáver ...
- Click here to view more examples -
3
explorados
VERB
Synonyms:
exploited
... access of persons of reduced mobility to the operated vehicles.
... acesso das pessoas com mobilidade reduzida aos veículos explorados.
The service must be operated without a stopover between ...
Os serviços devem ser explorados sem escala intermédia entre ...
The services must be operated without a stopover between ...
Os serviços devem ser explorados sem escala intermédia entre ...
... used to load and unload ships operated.
... utilizados para carregar e descarregar os navios explorados.
... or type of service operated by that same air carrier;
... ou tipo de serviço explorados pela mesma transportadora;
- Click here to view more examples -
4
accionado
VERB
Synonyms:
triggered
,
actuated
5
gerido
VERB
Synonyms:
managed
,
administered
... be built, financed and operated by private investors.
... ser construído, financiado e gerido por investidores privados.
More meaning of Operated
in English
1. Surgery
surgery
I)
cirurgia
NOUN
Synonyms:
operation
,
surgical
,
o.r.
I have my surgery!
Tenho, tenho minha cirurgia.
His heart stopped during emergency surgery.
O coração parou durante a cirurgia.
You think he's stable enough for surgery?
Acha que ele está estável o suficiente para uma cirurgia?
So it's a contest, the solo surgery?
Então é uma competição, a cirurgia solo?
The surgery is dangerous.
A cirurgia é perigosa.
The surgery was on her bowel,not her brain.
A cirurgia foi no intestino, não no cérebro.
- Click here to view more examples -
II)
operação
NOUN
Synonyms:
operation
,
transaction
,
op
I understand the surgery was a great success.
Sei que a operação foi um sucesso.
I thought you were in surgery.
Pensei que estivesses na operação.
You can walk us through the surgery.
Pode nos acompanhar durante a operação.
The surgery will be tomorrow.
A operação será amanhã.
You paid for the surgery.
Já pagou a operação.
She wants to know how long the surgery should take.
Quer saber quanto tempo demora a operação.
- Click here to view more examples -
2. Exploited
exploited
I)
explorado
VERB
Synonyms:
explored
,
operated
,
tapped
,
untapped
I been exploited all my life.
Fui explorado minha vida toda.
I feel so exploited.
Me sinto tão explorado.
And the future is just waiting to be exploited.
E o futuro, está apenas esperando para ser explorado.
His people, your people have been exploited.
O teu povo tem sido explorado.
I been exploited all my life.
Fui explorado toda minha vida.
- Click here to view more examples -
II)
aproveitada
VERB
Synonyms:
used
,
seized
,
harnessed
,
grasped
,
leveraged
... in the hull that was exploited by those responsible.
... no casco que foi aproveitada pelos responsáveis.
3. Actuated
actuated
I)
atuada
ADJ
II)
acionada
VERB
Synonyms:
thrown
,
triggered
III)
accionado
VERB
Synonyms:
triggered
IV)
actuado
VERB
Synonyms:
acted
V)
activado
VERB
Synonyms:
activated
,
enabled
4. Managed
managed
I)
gerenciado
VERB
Synonyms:
unmanaged
He can be managed.
Ele pode ser gerenciado.
We'll have successfully managed expectations, and by the ...
Nós vamos, com sucesso, gerenciado expectativas, e na ...
... my understanding That i was not going To be managed.
... meu entendimento, eu não iria ser gerenciado.
But, me, I was always the managed guy.
Mas eu, sempre fui o gerenciado.
- Click here to view more examples -
II)
conseguiu
VERB
Synonyms:
got
,
succeeded
,
able
,
achieved
Managed to find your way around?
Conseguiu encontrar o seu caminho por ai?
I do not think he managed to descend.
Acho que não conseguiu descer.
And you managed to swim to shore.
E que você conseguiu nadar até à costa.
How is it that you managed to do that?
Como conseguiu fazer aquilo?
You ever wonder how you managed to escape?
Você já se perguntou como conseguiu escapar?
You managed to retain some of the knowledge you gained.
Você conseguiu manter alguns dos conhecimentos que você adquiriu.
- Click here to view more examples -
III)
gerido
VERB
Synonyms:
administered
I see you've managed your own economy.
Vejo que tem gerido sozinha as suas economias.
Her online profile is carefully managed.
O seu perfil online é cuidadosamente gerido.
In other words, it must be well managed.
Por outras palavras, o euro deverá ser bem gerido.
This will be managed in such a way as to avoid ...
Este processo deve ser gerido de forma a evitar ...
... how it is all managed.
... como tudo vai ser gerido.
... have an obligation to see that it's managed correctly.
... tenho a obrigação de garantir que seja gerido corretamente.
- Click here to view more examples -
IV)
administrado
VERB
Synonyms:
administered
You should've managed your businesses better.
Vocês deviam ter administrado melhor os seus negócios.
Only managed to score about five gallons.
Só administrado a score about cinco galões.
... of results, and can be better managed.
... seus resultados, e pode também ser melhor administrado.
It's managed chaos.
É o caos administrado.
- Click here to view more examples -
V)
controlado
VERB
Synonyms:
controlled
,
tracked
,
monitored
Never was a miracle better managed.
Nada melhor que um milagre controlado.
It can't be managed by one person.
Isso não pode ser controlado por uma só pessoa.
I also know that you have managed
Também sei que você tem controlado.
- Click here to view more examples -
5. Administered
administered
I)
administrado
VERB
Synonyms:
managed
Any ideas how it could be administered?
Qualquer idéia de como foi administrado?
While the test is being administered.
Enquanto o teste vai sendo administrado.
While the test is being administered.
Enquanto o teste está a ser administrado.
While the test is being administered.
Enquanto que o teste é sendo administrado.
What sort of poison was administered?
Que tipo de veneno foi administrado?
- Click here to view more examples -
II)
geridos
VERB
Synonyms:
managed
... have functioned badly or been badly administered.
... funcionaram mal, foram mal geridos.
... Tariff quotas shall be administered in a manner which avoids ...
... Os contingentes pautais serão geridos de modo a evitar ...
... Tariff quotas shall be administered in a manner which avoids ...
... Os contingentes pautais são geridos de modo a evitar ...
... the Fund's resources shall be administered by the Bank on ...
... nos recursos do Fundo são geridos pelo Banco, por ...
- Click here to view more examples -
III)
ministrados
VERB
Synonyms:
taught
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals