Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Administered
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Administered
in Portuguese :
administered
1
administrado
VERB
Synonyms:
managed
Any ideas how it could be administered?
Qualquer idéia de como foi administrado?
While the test is being administered.
Enquanto o teste vai sendo administrado.
While the test is being administered.
Enquanto o teste está a ser administrado.
While the test is being administered.
Enquanto que o teste é sendo administrado.
What sort of poison was administered?
Que tipo de veneno foi administrado?
- Click here to view more examples -
2
geridos
VERB
Synonyms:
managed
... have functioned badly or been badly administered.
... funcionaram mal, foram mal geridos.
... Tariff quotas shall be administered in a manner which avoids ...
... Os contingentes pautais serão geridos de modo a evitar ...
... Tariff quotas shall be administered in a manner which avoids ...
... Os contingentes pautais são geridos de modo a evitar ...
... the Fund's resources shall be administered by the Bank on ...
... nos recursos do Fundo são geridos pelo Banco, por ...
- Click here to view more examples -
3
ministrados
VERB
Synonyms:
taught
More meaning of Administered
in English
1. Managed
managed
I)
gerenciado
VERB
Synonyms:
unmanaged
He can be managed.
Ele pode ser gerenciado.
We'll have successfully managed expectations, and by the ...
Nós vamos, com sucesso, gerenciado expectativas, e na ...
... my understanding That i was not going To be managed.
... meu entendimento, eu não iria ser gerenciado.
But, me, I was always the managed guy.
Mas eu, sempre fui o gerenciado.
- Click here to view more examples -
II)
conseguiu
VERB
Synonyms:
got
,
succeeded
,
able
,
achieved
Managed to find your way around?
Conseguiu encontrar o seu caminho por ai?
I do not think he managed to descend.
Acho que não conseguiu descer.
And you managed to swim to shore.
E que você conseguiu nadar até à costa.
How is it that you managed to do that?
Como conseguiu fazer aquilo?
You ever wonder how you managed to escape?
Você já se perguntou como conseguiu escapar?
You managed to retain some of the knowledge you gained.
Você conseguiu manter alguns dos conhecimentos que você adquiriu.
- Click here to view more examples -
III)
gerido
VERB
Synonyms:
administered
I see you've managed your own economy.
Vejo que tem gerido sozinha as suas economias.
Her online profile is carefully managed.
O seu perfil online é cuidadosamente gerido.
In other words, it must be well managed.
Por outras palavras, o euro deverá ser bem gerido.
This will be managed in such a way as to avoid ...
Este processo deve ser gerido de forma a evitar ...
... how it is all managed.
... como tudo vai ser gerido.
... have an obligation to see that it's managed correctly.
... tenho a obrigação de garantir que seja gerido corretamente.
- Click here to view more examples -
IV)
administrado
VERB
Synonyms:
administered
You should've managed your businesses better.
Vocês deviam ter administrado melhor os seus negócios.
Only managed to score about five gallons.
Só administrado a score about cinco galões.
... of results, and can be better managed.
... seus resultados, e pode também ser melhor administrado.
It's managed chaos.
É o caos administrado.
- Click here to view more examples -
V)
controlado
VERB
Synonyms:
controlled
,
tracked
,
monitored
Never was a miracle better managed.
Nada melhor que um milagre controlado.
It can't be managed by one person.
Isso não pode ser controlado por uma só pessoa.
I also know that you have managed
Também sei que você tem controlado.
- Click here to view more examples -
2. Taught
taught
I)
ensinou
VERB
Synonyms:
teach
,
showed
He taught me about how to trust people.
Ele me ensinou a confiar nas pessoas.
She taught me my first lesson about that.
Ela me ensinou minha primeira lição sobre isso.
He taught me to hunt!
Ele me ensinou a caçar.
Me mother never taught me none.
Minha mãe nunca me ensinou isso.
Something my dad taught me.
Uma coisa que o meu pai me ensinou.
Someone certainly taught them well.
Alguém certamente os ensinou bem.
- Click here to view more examples -
II)
ministrado
VERB
Synonyms:
ministered
... in the way it is taught.
... na forma como é ministrado.
III)
lecionou
VERB
Synonyms:
lectured
Taught at a bunch of high schools.
Lecionou em várias escolas.
... sat behind a desk or taught school but he gave his ...
... sentou atrás de uma mesa ou lecionou, mas deu sua ...
He taught my children for a year.
Lecionou para minha filha por 1 ano.
He taught at the Conservatory.
Ele lecionou no Conservatório.
His father taught here For about half a year
Seu pai lecionou aqui por meio ano.
- Click here to view more examples -
IV)
aprendi
VERB
Synonyms:
learned
,
picked up
,
've learnt
I was taught by the best.
Aprendi com a melhor.
Experience has taught me to have an escape route.
Aprendi a ter sempre uma rota de fuga.
I taught myself to walk again.
Eu aprendi a andar de novo sozinha.
Taught myself about perspective.
Aprendi perspectiva com elas.
I taught him everything he knows.
Eu aprendi tudo o que sei.
He taught me a lot of things.
Eu aprendi muitas coisas.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals