Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Misused
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Misused
in Portuguese :
misused
1
usurpada
VERB
Synonyms:
usurped
2
mal-usada
VERB
3
abusado
VERB
Synonyms:
abused
,
molested
,
taken advantage
,
abusing
4
utilização indevida
VERB
Synonyms:
misuse
... risk we run is that the funds will be misused.
... risco que corremos é uma utilização indevida dos fundos.
... transparency when these funds are being misused.
... da transparência em caso de utilização indevida dos fundos.
5
usurpação
ADJ
Synonyms:
usurpation
,
encroachment
6
abusou
VERB
Synonyms:
abused
,
molested
,
took advantage
7
incorretas
ADJ
Synonyms:
incorrect
,
inaccurate
,
misspelled
,
misconfigurations
More meaning of Misused
in English
1. Usurped
usurped
I)
usurpado
VERB
... its own, having usurped its position in the sun.
... sustentar sozinha, tendo usurpado o seu lugar ao sol.
Usurped by his uncle and ...
Usurpado pelo tio.e ...
... reigning champion at this school will be usurped.
... campeã reinante nesta escola será usurpado.
- Click here to view more examples -
2. Abused
abused
I)
abusado
ADJ
Synonyms:
misused
,
molested
,
taken advantage
,
abusing
I will also be abused!
Eu quero ser abusado!
It started from abused kid.
Ele começou com um garoto abusado.
It was abused by man.
Foi abusado pelo homem.
Because he had abused my mother for several years.
Porque ele tinha abusado de minha mãe por vários anos.
I want to be abused!
Eu quero ser abusado também!
The dog was abused by a previous owner.
O cão foi abusado pelo dono anterior.
- Click here to view more examples -
II)
abusou
VERB
Synonyms:
molested
,
took advantage
,
misused
And you abused that trust.
Que abusou dessa confiança.
He never abused me.
Nunca abusou de mim.
You lied and abused the people of this planet.
Você mentiu e abusou das pessoas deste planeta.
He said that her previous owner abused her.
Disse que o dono anterior abusou dela.
You abused a corpse to get a confession.
Abusou de um cadáver para conseguir uma confissão.
You think he abused any other kids?
Acha que abusou de outros miúdos?
- Click here to view more examples -
III)
abusaram
VERB
His kid was abused.
Abusaram do seu filho.
For decades they have abused our land.
Por décadas, abusaram de nossas terras.
If they abused him, why would he wish to ...
Se abusaram do garoto, por que quer ...
... the spaceship, the aliens abused him, sexually.
... a espaçonave, os alienígenas abusaram dele sexualmente.
... if they used us and they abused us
... se eles usaram e abusaram de nós
... the spaceship, the aliens abused him sexually.
... a espaçonave... os alienígenas abusaram dele sexualmente.
- Click here to view more examples -
IV)
maltratada
ADJ
Synonyms:
mistreated
,
battered
,
mishandled
I think she was abused.
Acho que foi maltratada.
Were you abused by a family member?
Você foi maltratada por algum membro da família?
He was an abused child.
Foi uma criança maltratada.
I was afraid of being abused again.
Eu tinha medo de ser maltratada novamente.
You were abused, of course you were ...
Você foi maltratada, claro que estava ...
... the object to be abused.
... o objeto a ser maltratada.
- Click here to view more examples -
V)
abusei
VERB
I abused the trust of people who opened their ...
Abusei da confiança de gente que abriu sua ...
I abused the trust of people ...
Abusei da confiança de pessoas ...
I abused my body cavernous.
Eu abusei do meu corpo cavernoso.
It wasn't me that have abused of her.
Não fui eu que abusei dela.
who abused his trust, but could not say anything.
abusei que sua confiança, mas não podia dizer nada.
He abused his trust.
abusei que sua confiança.
- Click here to view more examples -
VI)
abuso
ADJ
Synonyms:
abuse
,
substance abuse
,
misuse
,
assault
,
abusing
,
harassment
It will register as abused,and you will fail.
Ficará registrado como abuso, e levarão zero.
He was abused or something.
Houve abuso, sei lá.
She was abused, by her uncle when she was nine ...
Ela sofreu abuso do tio dela quando tinha nove anos ...
... your son may have been sexually abused.
... seu filho pode ter sofrido abuso sexual.
She might've been abused?
Pode ter sofrido abuso?
Abused as a child, ...
Sofreu um abuso quando era criança, ...
- Click here to view more examples -
VII)
forma abusiva
ADJ
Synonyms:
improperly
... you bray will be abused against you, in the court ...
... que pedir será usado de uma forma abusiva contra si na corte ...
... you bray will be abused against you, in the court ...
... que pedir será usado de forma abusiva contra você na corte ...
VIII)
molestada
VERB
Synonyms:
molested
,
mugged
I was abused by my father.
Fui molestada pelo meu pai.
She's obviously been abused, tortured.
Ela obviamente foi molestada.torturada.
3. Molested
molested
I)
molestado
VERB
Synonyms:
harassed
I was molested as a child.
Eu fui molestado quando criança.
Tell the captain a crew member was molested.
Diga ao capitão que um membro da tripulação foi molestado.
He definitely got molested.
Ele com certeza foi molestado.
This is why you keep getting molested.
É por isso que tu continuas a ser molestado.
He was once molested by a clown.
Ele foi molestado por um palhaço.
- Click here to view more examples -
II)
abusou
VERB
Synonyms:
abused
,
took advantage
,
misused
We found another masseuse he molested.
Achamos outra massagista que ele abusou.
He molested his own child, ...
Ele abusou da própria filha, ...
... tell me that my father molested me?
... dizer-me que o meu pai abusou de mim?
- Click here to view more examples -
III)
abusado
VERB
Synonyms:
abused
,
misused
,
taken advantage
,
abusing
Wow, i was actually molested.
Caramba, eu fui abusado.
... no physical evidence your son was molested.
... provas físicas de que o seu filho tenha sido abusado.
... bled and then sexually molested her With a rolled up ...
... sangrar e, depois, abusado sexualmente dela com uma ...
- Click here to view more examples -
IV)
violou
VERB
Synonyms:
violated
,
breached
,
infringed
,
raping
If Angel molested me, as the evidence ...
Dexter, se o Angel me violou, como as provas ...
When I was 15, he molested me.
Quando eu tinha 15 anos, ele violou-me.
4. Taken advantage
taken advantage
I)
aproveitado
VERB
Synonyms:
tapped
,
harnessed
,
leveraged
,
availed
,
exploited
Your generosity is being taken advantage of.
Você está sendo aproveitado.
I shouldn't have taken advantage of you.
Não devia ter me aproveitado de ti.
I shouldn't have taken advantage of you.
Não deveria ter me aproveitado de ti.
I should've taken advantage of you while I ...
Eu tinha que ter me aproveitado de você quando eu ...
yes, should have taken advantage of you when you ...
Pois é, deveria ter me aproveitado de você quando você ...
- Click here to view more examples -
II)
abusado
VERB
Synonyms:
abused
,
misused
,
molested
,
abusing
And I was taken advantage of by a man
E eu fui abusado por um homem
... asked if he'd taken advantage of her.
... perguntei-lhe se ele havia abusado dela...
5. Abusing
abusing
I)
abusar
VERB
Synonyms:
abuse
,
misuse
,
impose
,
overindulge
,
trespass
Because there was a history of him abusing her.
Porque houve uma história dele abusar dela.
Abusing kids is against the law.
Abusar de crianças é contra a lei.
Shame on you for abusing an old man.
Devias ter vergonha por abusar dum velho.
For abusing her herself?
Por ela mesma abusar?
I warned you about abusing interns.
Te avisei sobre abusar dos internos.
- Click here to view more examples -
II)
maltratando
VERB
Synonyms:
mistreating
We think he might be abusing her.
Nós acreditamos que ele possa estar maltratando ela.
- You're abusing your child.
- Você está maltratando sua criança.
III)
abusem
VERB
Synonyms:
abuse
IV)
agredindo
VERB
Synonyms:
attacking
,
assaulting
This mother's abusing her child.
- Esta mãe está agredindo a filha.
V)
abuso
VERB
Synonyms:
abuse
,
abused
,
substance abuse
,
misuse
,
assault
,
harassment
... old dad did most of the abusing.
... velho pai fez a maior parte do abuso.
... she accuses some counselor of abusing her sexually.
... acusar um conselheiro de abuso sexual.
... the field of disabling websites abusing children on the agenda of ...
... a desactivação de sítios de abuso de menores na agenda de ...
... mta fired griegs for sexually abusing Female employees.
... de transportes metropolitanos despediu Griegs por abuso sexual de funcionárias.
- Click here to view more examples -
6. Misuse
misuse
I)
uso indevido
NOUN
... on illegal acts pertaining to the misuse of electricity.
... sobre atos ilegais referentes ao uso indevido de eletricidade.
the lamp against misuse.
a lampada contra o uso indevido.
LAWYER: The misuse of power is the very essence ...
O uso indevido do poder é a própria essência ...
- Click here to view more examples -
II)
utilização indevida
NOUN
Synonyms:
misused
... a growing risk of misuse.
... um risco crescente de utilização indevida.
Number two, misuse of company files.
Número dois: utilização indevida dos arquivos da empresa.
... do in cases of misuse of these symbols?
... fazer em caso de utilização indevida destes símbolos.
... one way or another, are at risk of misuse.
... um modo ou de outro, correm riscos de utilização indevida.
... controlled in order to prevent any misuse;
... controlada para evitar qualquer utilização indevida;
- Click here to view more examples -
III)
desvio
NOUN
Synonyms:
deviation
,
detour
,
diversion
,
bypass
,
variance
,
divert
,
siding
... of law relating to their application or misuse of power.
... jurídica sobre a sua aplicação, ou desvio de poder.
... relating to their application or misuse of power.
... relativa à sua aplicação, ou desvio de poder.
- misuse of powers.
- Desvio de poder.
... exchange transactions would constitute misuse of the machinery of ...
... operações de câmbio constituiria um desvio em relação ao mecanismo da ...
- Click here to view more examples -
IV)
abuso
NOUN
Synonyms:
abuse
,
abused
,
substance abuse
,
assault
,
abusing
,
harassment
govern responsibility for misuse of the right of information;
Regulem a responsabilidade por abuso do direito à informação;
V)
abusar
VERB
Synonyms:
abuse
,
abusing
,
impose
,
overindulge
,
trespass
"I can't misuse my gift for fear ...
"Não posso abusar do meu dom com medo ...
... I said I wouldn't misuse it.
... eu disse que não ia abusar dela.
7. Usurpation
usurpation
I)
usurpação
NOUN
Synonyms:
encroachment
,
misused
This is an unjustified usurpation of authority.
Essa é uma usurpação injustificada de minha autoridade.
This is an unjustified usurpation of my authority.
Isso é uma injustificada usurpação da minha autoridade.
much accustomed to usurpation and conquest.
À usurpação e conquistas...
- Click here to view more examples -
8. Took advantage
took advantage
I)
aproveitou
VERB
Synonyms:
seized
,
exploited
Did he hesitate when he took advantage of you?
Ele teve dúvidas, quando se aproveitou de você?
And my mother took advantage of that to hide me.
Então minha mãe aproveitou para me esconder.
... you trying to tell me that he took advantage of you?
... querendo dizer que ele se aproveitou de você?
... a brain who ever took advantage of you knows absolutely.
... um cérebro que se aproveitou de ti sabe.
He took advantage of hundreds of people, maybe thousands.
Se aproveitou de centenas de pessoas, talvez milhares.
- Click here to view more examples -
II)
tirou proveito
VERB
Synonyms:
benefited
You took advantage of our hospitality last time.
Você tirou proveito da nossa hospitalidade da última vez.
- You took advantage of me.
Você tirou proveito de mim!
III)
abusou
VERB
Synonyms:
abused
,
molested
,
misused
You took advantage of me.
Você abusou de mim.
You took advantage of my trust on you
Você abusou de minha confiança.
... he choked me, and he took advantage of me."
... asfixiou-me, e abusou de mim."
- Click here to view more examples -
9. Incorrect
incorrect
I)
incorreto
ADJ
Synonyms:
misspelled
,
improper
,
offending
Your diagnosis, although fascinating, was entirely incorrect.
Seu diagnóstico embora fascinante, foi totalmente incorreto.
The telegram you received was incorrect.
O telegrama que você recebeu estava incorreto.
And that was incorrect.
E que estava incorreto.
Then your address must be incorrect.
Então você tem o endereço incorreto.
The telegram you received was incorrect.
O telegrama que receberam estava incorreto.
This is the incorrect way.
Esse é o jeito incorreto.
- Click here to view more examples -
II)
inexactas
ADJ
Synonyms:
inaccurate
Incorrect or misleading information shall be considered to be ...
As informações inexactas ou deturpadas serão consideradas como ...
... information supplied is incomplete, incorrect or misleading.
... de informações incorrectas, inexactas ou deturpadas.
the decision is based on incorrect information for which one of ...
A decisão se basear em informações inexactas pelas quais uma das ...
... that the information was incorrect or incomplete;
... que as informações eram inexactas ou incompletas;
... decision is based on incorrect information for which one of ...
... decisão se basear em informações inexactas pelas quais uma das ...
... decision is based on incorrect information or was induced ...
... decisão assentar em indicações inexactas ou tiver sido obtida ...
- Click here to view more examples -
III)
errada
ADJ
Synonyms:
wrong
,
mistaken
,
erroneous
,
wrongly
That clock is incorrect.
A hora está errada.
But it's not incorrect.
Mas ela não está errada.
Incorrect door would be the answer to that question if
A porta errada seria a resposta para a pergunta se
when the answer was incorrect.
quando a resposta for errada.
That's actually incorrect.
Isso é mito, está errada.
That's actuaIly incorrect.
Isso é mito, está errada.
- Click here to view more examples -
10. Inaccurate
inaccurate
I)
impreciso
ADJ
Synonyms:
imprecise
,
sketchy
That painting is highly inaccurate.
Esse quadro é muito impreciso.
Does inaccurate sound better?
O impreciso soa melhor?
Although crude and inaccurate, this toy could ...
Embora bruto e impreciso, este brinquedo poderia ...
... side of the story is inaccurate, it's because nobody ...
... lado da história é impreciso, é porque ninguém ...
Well, actually, that is inaccurate.
Bem, na verdade, isso é impreciso.
- Click here to view more examples -
II)
inexactos
ADJ
... if it detects that these data are inaccurate.
... , se detectar que estes são inexactos.
... the rectification without delay of inaccurate or incomplete personal data.
... a rectificação imediata de dados pessoais incompletos ou inexactos.
... refute the misleading and inaccurate arguments that are sometimes ...
... refutar os argumentos falaciosos e inexactos que são por vezes ...
... ensure that data which are inaccurate or incomplete, having regard ...
... assegurar que os dados inexactos ou incompletos, tendo em conta ...
... information and swift correction of inaccurate data, together with the ...
... informação e correcções rápidas de dados inexactos, a par da ...
- Click here to view more examples -
III)
incorrecto
ADJ
Synonyms:
incorrect
,
disingenuous
It wouldn't be inaccurate to assume that I couldn't exactly ...
Não seria incorrecto presumir que eu.não posso propriamente ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals