Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Pooled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Pooled
in Portuguese :
pooled
1
pool
VERB
Synonyms:
pool
,
pooling
2
agrupados
VERB
Synonyms:
grouped
,
clustered
,
bundled
,
multiples
,
bunched
,
herded
3
juntaram
VERB
Synonyms:
joined
And so the townspeople pooled their money to hire ...
Então os habitantes juntaram o seu dinheiro para contratar ...
If they pooled their money, we can charge ...
Se eles juntaram seu dinheiro podemos acusá ...
If they pooled their money we can charge ...
Se eles juntaram seu dinheiro podemos cobrá ...
If they pooled their money... ... ...
Se eles juntaram seu dinheiro... ... ...
"They pooled their money and lived ...
"Elas juntaram o dinheiro e viviam ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Pooled
in English
1. Pool
pool
I)
piscina
NOUN
Synonyms:
swimming pool
Your pool is so warm!
Sua piscina está tão quente!
Why else would it be in the pool?
Por que outra razão estaria na piscina?
Never go to the pool?
Nem vai à piscina?
I made a pool at the bottom of the stairs.
Fiz uma piscina embaixo da escada.
Now my sand castle has a giant pool in it.
Agora meu castelo de areia tem uma piscina gigante nele.
He had a heated pool on the beach.
Ele tinha um piscina aquecida na casa da praia.
- Click here to view more examples -
II)
associação
NOUN
Synonyms:
association
,
membership
,
binding
,
join
III)
bilhar
NOUN
Synonyms:
billiards
,
snooker
And also an excellent pool player.
E também é um bom jogador de bilhar.
The pool hall is a great equalizer.
O bilhar é um ótimo lugar.
He jumped down in the pool hall.
Andou à pancada no salão de bilhar.
How come you don't play pool any more?
Por que não joga mais bilhar?
Pool excellence is not about excellent pool.
Especialidade no bilhar não significa excelente bilhar.
- Click here to view more examples -
IV)
sinuca
NOUN
Synonyms:
snooker
,
billiards
,
billiard
No more laughs over a game of pool.
Não haverá mais risadas sobre uma mesa de sinuca.
I want to play pool.
Não, eu quero jogar sinuca.
I played in a pool tournament in my ward.
Entrei num campeonato de sinuca na minha ala.
I mean a round of pool.
Me refiro a um jogo de sinuca.
Can you play pool?
Você sabe jogar sinuca?
You said you were playing pool.
Disse que estava jogando sinuca.
- Click here to view more examples -
V)
poça
NOUN
Synonyms:
puddle
,
slop
,
pooling
She going to be lying in a pool of gasoline.
Acabará numa poça de gasolina.
At last she finds the quiet pool that she needs.
Por fim, encontra a poça sossegada de que precisa.
I saw the pool of light again.
Voltei a ver a poça de água.
Staring on your face reflected in a pool of water?
Observando se rosto refletido em uma poça de água?
... standing dangerously close to a vast pool of water.
... perigosamente perto duma vasta poça de água.
... the camera over the middle of the pool there.
... a câmera no meio da poça.
- Click here to view more examples -
2. Pooling
pooling
I)
pool
VERB
Synonyms:
pool
... collaboration, a kind of pooling of intelligence allowed by the ...
... colaboração, uma espécie de pool de inteligência permitida pela ...
II)
comparticipação
VERB
Synonyms:
reimbursement
III)
agrupamento
NOUN
Synonyms:
group
,
collation
,
cluster
,
bundling
,
collating
,
ranging
... commands and impairs the pooling of resources.
... comandos e impede o agrupamento dos recursos.
IV)
reunindo
VERB
Synonyms:
gathering
,
putting together
,
flocking
,
reuniting
,
rallying
,
assembling
,
congregating
V)
acúmulo
NOUN
Synonyms:
accumulation
,
buildup
,
rollup
,
accumulating
,
backlog
VI)
conjugação
NOUN
Synonyms:
conjugation
VII)
poça
VERB
Synonyms:
puddle
,
pool
,
slop
Judging from the lack of pooling around the body, ...
A falta de uma poça perto do corpo, ...
And here, is evidence of pooling, quite extensive.
E aqui.evidência de uma poça, bastante extensa.
3. Clustered
clustered
I)
clusterizado
ADJ
II)
agrupado
VERB
Synonyms:
grouped
,
bundled
,
pooled
,
collated
III)
aglomeradas
VERB
Synonyms:
crowded
,
agglomerated
4. Bundled
bundled
I)
empacotado
VERB
Synonyms:
marshaled
,
packaged
,
wrapped
,
packed
That's not all he bundled.
Isto não é tudo o que foi empacotado.
II)
agrupados
VERB
Synonyms:
grouped
,
clustered
,
multiples
,
pooled
,
bunched
,
herded
III)
integrados
ADJ
Synonyms:
integrated
,
embedded
5. Multiples
multiples
I)
múltiplos
NOUN
Synonyms:
multiple
,
multi
The other ones are some multiples of that length.
Os outros são múltiplos desse comprimento.
But you could have many multiples of that.
Mas você pode ter muitos múltiplos disso.
... is just one universe with all those multiples within it.
... é apenas um universo com todos esses múltiplos dentro dele.
The doctors told me there were multiples.
Os médicos disseram-me que eram múltiplos.
... just to kind of look at the multiples of 9 and
... justamente olhar para os múltiplos de 9 e
- Click here to view more examples -
II)
agrupados
NOUN
Synonyms:
grouped
,
clustered
,
bundled
,
pooled
,
bunched
,
herded
6. Bunched
bunched
I)
ajuntado
VERB
Synonyms:
raked
II)
agrupados
VERB
Synonyms:
grouped
,
clustered
,
bundled
,
multiples
,
pooled
,
herded
No look, they're all bunched - oh.
Não, olha, estão todos agrupados.
7. Joined
joined
I)
juntado
VERB
Should have come over and joined us.
Deveriam ter se juntado a nós.
You should have joined us when you had the chance.
Devia se juntado a nós quando teve a chance.
Glad you joined us.
Fico feliz por ter se juntado a nós.
... in bed now, joined at the hip, partners ...
... na cama agora, juntado no hip, sócios ...
You're joined at the hip.
Você está juntado no quadril.
We could've joined them.
Poderíamos ter nos juntado a eles.
- Click here to view more examples -
II)
juntou
VERB
Synonyms:
teamed
Have you joined them?
Já se juntou a eles?
I heard he joined the mob, son.
Soube que se juntou à mafia, filho.
A guy who just joined the club.
Um cara que se juntou há pouco ao clube.
And now you've joined hands with them?
E agora você juntou mãos com eles?
Have you joined forces with demons?
Juntou forças com os demônios?
... a special project of mine since she joined the team.
... um projeto especial meu desde que se juntou à equipe.
- Click here to view more examples -
III)
aderiram
VERB
Synonyms:
adhered
,
acceded
... but friends and political opponents joined in tribute.
... mas amigos e adversários políticos aderiram em tributo.
... we two should not be joined in holy matrimony, ...
... nós dois Não deve ser aderiram em santo matrimônio, ...
IV)
ingressou
VERB
yes, he joined.
Sim, ele ingressou.
No, I joined as a teacher today.
Não, eu ingressou como professor hoje.
V)
unidas
VERB
Synonyms:
united
,
un
... souls should not be joined in holy matrimony?
... almas não devam ser unidas pelo sagrado matrimônio?
... here present come now to be joined.
... aqui presentes, venham agora a ser unidas.
These islands were joined with a row of ...
Essas ilhas foram unidas por uma fileira de ...
... successful tango shows two souls joined as one.
... tango bem feito mostra duas almas unidas em uma.
... lines would have been effectively joined up by some red via ...
... linhas teriam sido efetivamente unidas por alguns vermelhos - ...
They're joined by a growing community ...
Estão unidas a uma crescente comunidade ...
- Click here to view more examples -
VI)
juntei
VERB
Synonyms:
hooked up
I joined all those strangers, imitating their steps.
Me juntei a aqueles estranhos, imitando seus passos.
I've joined all the pieces of this picture together.
Juntei todos os pedaços desta imagem.
I joined, a thriving community ...
Me juntei.a uma comunidade próspera ...
So I joined her cause.
Então me juntei a ela.
When I joined him, his left ...
Quando me juntei a ele, já não tinha ...
I joined "bro" with ...
Juntei "mano" com ...
- Click here to view more examples -
VII)
integrou
VERB
Synonyms:
integrated
VIII)
entrou
VERB
Synonyms:
entered
,
came
,
went
,
walked
He joined the team?
Ele entrou no time?
How come you joined in the middle of the term?
Porque você entrou no meio do ano?
A player has joined the game.
Um jogador entrou na partida.
But since you joined you've become the cook.
Mas desde que você entrou você se tornou o cozinheiro .
Is that why you joined disposal?
Então foi por isso que entrou no esquadrão?
I heard you joined the team.
Ouvi que entrou no time.
- Click here to view more examples -
IX)
entrei
VERB
Synonyms:
entered
,
logged
I joined few groups.
Eu entrei em alguns grupos.
I joined a new club.
Entrei em um clube novo.
I joined it because of you.
Eu entrei por sua causa.
I never really joined.
Na verdade, eu nunca entrei.
I also joined a book club at the senior center near ...
E entrei num clube de leitura para idosos no ...
I even joined a sorority, but ...
Até entrei em uma irmandade, mas ...
- Click here to view more examples -
X)
acompanhado
VERB
Synonyms:
accompanied
,
followed
,
matched
,
monitored
,
escorted
This morning I am joined by a very special guest ...
Esta manhã estou acompanhado de um convidado muito especial ...
XI)
associado
VERB
Synonyms:
associated with
,
associate
,
linked
,
bound
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
1 February 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals