Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Teamed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Teamed
in Portuguese :
teamed
1
teamed
VERB
... single teamed, he's double teamed.
... único teamed, é dobro teamed.
He's single teamed, he's double teamed.
É único teamed, é dobro teamed.
2
juntou
VERB
Synonyms:
joined
3
uniu
VERB
Synonyms:
united
,
joined
,
yoked
,
galvanize
And then we teamed up with the others Because ...
Mas depois a gente se uniu aos Outros, porque ...
More meaning of Teamed
in English
1. Joined
joined
I)
juntado
VERB
Should have come over and joined us.
Deveriam ter se juntado a nós.
You should have joined us when you had the chance.
Devia se juntado a nós quando teve a chance.
Glad you joined us.
Fico feliz por ter se juntado a nós.
... in bed now, joined at the hip, partners ...
... na cama agora, juntado no hip, sócios ...
You're joined at the hip.
Você está juntado no quadril.
We could've joined them.
Poderíamos ter nos juntado a eles.
- Click here to view more examples -
II)
juntou
VERB
Synonyms:
teamed
Have you joined them?
Já se juntou a eles?
I heard he joined the mob, son.
Soube que se juntou à mafia, filho.
A guy who just joined the club.
Um cara que se juntou há pouco ao clube.
And now you've joined hands with them?
E agora você juntou mãos com eles?
Have you joined forces with demons?
Juntou forças com os demônios?
... a special project of mine since she joined the team.
... um projeto especial meu desde que se juntou à equipe.
- Click here to view more examples -
III)
aderiram
VERB
Synonyms:
adhered
,
acceded
... but friends and political opponents joined in tribute.
... mas amigos e adversários políticos aderiram em tributo.
... we two should not be joined in holy matrimony, ...
... nós dois Não deve ser aderiram em santo matrimônio, ...
IV)
ingressou
VERB
yes, he joined.
Sim, ele ingressou.
No, I joined as a teacher today.
Não, eu ingressou como professor hoje.
V)
unidas
VERB
Synonyms:
united
,
un
... souls should not be joined in holy matrimony?
... almas não devam ser unidas pelo sagrado matrimônio?
... here present come now to be joined.
... aqui presentes, venham agora a ser unidas.
These islands were joined with a row of ...
Essas ilhas foram unidas por uma fileira de ...
... successful tango shows two souls joined as one.
... tango bem feito mostra duas almas unidas em uma.
... lines would have been effectively joined up by some red via ...
... linhas teriam sido efetivamente unidas por alguns vermelhos - ...
They're joined by a growing community ...
Estão unidas a uma crescente comunidade ...
- Click here to view more examples -
VI)
juntei
VERB
Synonyms:
hooked up
I joined all those strangers, imitating their steps.
Me juntei a aqueles estranhos, imitando seus passos.
I've joined all the pieces of this picture together.
Juntei todos os pedaços desta imagem.
I joined, a thriving community ...
Me juntei.a uma comunidade próspera ...
So I joined her cause.
Então me juntei a ela.
When I joined him, his left ...
Quando me juntei a ele, já não tinha ...
I joined "bro" with ...
Juntei "mano" com ...
- Click here to view more examples -
VII)
integrou
VERB
Synonyms:
integrated
VIII)
entrou
VERB
Synonyms:
entered
,
came
,
went
,
walked
He joined the team?
Ele entrou no time?
How come you joined in the middle of the term?
Porque você entrou no meio do ano?
A player has joined the game.
Um jogador entrou na partida.
But since you joined you've become the cook.
Mas desde que você entrou você se tornou o cozinheiro .
Is that why you joined disposal?
Então foi por isso que entrou no esquadrão?
I heard you joined the team.
Ouvi que entrou no time.
- Click here to view more examples -
IX)
entrei
VERB
Synonyms:
entered
,
logged
I joined few groups.
Eu entrei em alguns grupos.
I joined a new club.
Entrei em um clube novo.
I joined it because of you.
Eu entrei por sua causa.
I never really joined.
Na verdade, eu nunca entrei.
I also joined a book club at the senior center near ...
E entrei num clube de leitura para idosos no ...
I even joined a sorority, but ...
Até entrei em uma irmandade, mas ...
- Click here to view more examples -
X)
acompanhado
VERB
Synonyms:
accompanied
,
followed
,
matched
,
monitored
,
escorted
This morning I am joined by a very special guest ...
Esta manhã estou acompanhado de um convidado muito especial ...
XI)
associado
VERB
Synonyms:
associated with
,
associate
,
linked
,
bound
2. United
united
I)
unidos
NOUN
Synonyms:
together
,
joined
The miners, united, will never be defeated.
Os mineiros, unidos, jamais serão vencidos.
United by the same ring.
Unidos pelo mesmo anel.
And you know brothers are united.
E você sabe que irmãos são unidos.
United in their fear of the unknown.
Unidos no seu medo pelo desconhecido.
Cats and lizards, united together?
Gatos e lagartos unidos?
We will be united in our common interests.
Estaremos unidos por um interesse comum.
- Click here to view more examples -
II)
grã
NOUN
Synonyms:
grand
III)
uniu
NOUN
Synonyms:
joined
,
yoked
,
galvanize
,
teamed
He who has united this land will understand this!
Aquele que uniu esta terra compreenderá isto!
He who has united this land will understand this!
Aquele que uniu esta terra entenderá isso.
What united them was an idea.
O que os uniu foi uma idéia.
Well, you united them and that's a step.
Você os uniu e isso é um avanço.
Well, you united them and that's a step.
Você os uniu, já é um passo.
You've united us forever.
Você nos uniu para sempre, cavaleiro.
- Click here to view more examples -
3. Galvanize
galvanize
I)
galvanizar
VERB
... event at the arena to galvanize the people.
... aconteceu na arena para galvanizar as pessoas.
This could totally galvanize the left.
Isto pode galvanizar a Esquerda.
II)
uniu
VERB
Synonyms:
united
,
joined
,
yoked
,
teamed
... at the arena to galvanize the people.
... na arena é que uniu as pessoas.
... took the event at the arena to galvanize the people.
... que oo acontecimento na arena é que uniu as pessoas.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals