Lumped means Amontoadas and Considerados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lumped

Meaning of Lumped in Portuguese :

lumped

amontoadas

VERB

Synonyms: stacked, piled up, crammed

considerados

VERB

Synonyms: considered, regarded, deemed, relied upon

in English

1. Stacked

stacked

empilhados

VERB

Synonyms: piled

There they are, stacked up on the dock. Ali estão, empilhados na doca.
This is a stacked bacon and egg dish. Este é um toucinho empilhados e prato de ovo.
Stacked floor to ceiling. Empilhados do chão até o teto.
I want these papers folded and stacked, not thrown around ... Quero esses papéis dobrados e empilhados, não jogados por aí ...
See, they're stacked on top of each other ... Repare, estão empilhados uns sobre os outros ...

- Click here to view more examples -

II)

guardada

VERB

Synonyms: saved, stored, guarded, tucked away

III)

amontoadas

VERB

Synonyms: piled up, crammed, lumped

... the pulleys, the columns stacked on the roof. ... as polias, as colunas amontoadas no telhado.
The odds are stacked against us and we'd be ... Sei que a probabilidades estão amontoadas contra nós e estaríamos ...
... rows and rows of cells stacked five stories tall. ... filas e filas de celas, amontoadas 5 andares acima.
... the dismembered parts were stacked and doused with an accelerant ... ... as partes desmembradas foram amontoadas e regadas com um catalisador ...

- Click here to view more examples -

IV)

stack

VERB

2. Piled up

piled up

empilhados

VERB

Synonyms: stacked, piled

Six of us piled up in the back of that limo. Seis de nós empilhados naquela limusine.
... collected, it's like they were piled up in place. ... recolhidos, parece que foram empilhados naquele sítio.
... it's like they were piled up in place. ... é como se fossem empilhados num lugar.
Those bodies piled up in the harbor, they were the ... Aqueles corpos empilhados no porto eram os ...
Those bodies piled up in the harbor, they were the ... Aqueles cadáveres empilhados no porto eram os ...

- Click here to view more examples -

II)

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, huddled, heaped, heaps, herded

There is an innumerable number of cars piled up. Virtualmente amontoados há centenas de carros.

III)

acumulou

VERB

Synonyms: accumulated, amassed, racked up, garnered, hoarded, accrued

Snow probably piled up and clogged the exhaust. Provavelmente a neve se acumulou e entupiu o exaustor.
... and all this baggage piled up. ... e tudo isto se acumulou.
You mean, he's piled up a fortune of 60 ... Então, ele acumulou uma fortuna de 60 ...
It piled up on you during the contest, ... Que se acumulou durante a competição, ...

- Click here to view more examples -

3. Crammed

crammed

amontoados

VERB

Synonyms: piled up, huddled, heaped, heaps, herded

... and the kids just crammed up into my small place. ... e as crianças.amontoados no meu pequeno apartamento.

II)

abarrotado

VERB

Synonyms: cramped, overcrowded, crowded

... eat the air, promise-crammed. ... como o ar, abarrotado de promessas.

III)

cheios

VERB

Synonyms: full, fiiled, packed

We crammed advertising everywhere you can ... Estamos cheios de publicidade em todos os lugares que você pode ...

IV)

esmagou

VERB

Synonyms: crushed, smashed, mashing, squashed, bashed, smacked

The pressure just crammed his whole body up into his ... A pressão apenas lhe esmagou o corpo inteiro para dentro do ...
The pressure just crammed his whole body up into ... A pressão esmagou o corpo inteiro dentro ...

lotada

VERB

Synonyms: crowded, packed

The city's crammed with people with no way ... A cidade está lotada de gente sem maneira ...

4. Considered

considered

considerado

VERB

Synonyms: regarded, deemed

Genealogy is almost considered irrelevant. A árvore genealógica é considerado quase irrelevante.
I think it should be considered significant. Acho que isso deve ser considerado significativo.
The aid therefore is considered to be unlawful. O auxílio é assim considerado ilegal.
He may be considered a suspect. Pode ser considerado como um suspeito.
If you see him, he's considered dangerous. Se você o ver, ele é considerado perigoso.
You should have considered that! Você deveria ter considerado isso!

- Click here to view more examples -

5. Regarded

regarded

considerado

VERB

Synonyms: considered, deemed

You are regarded as a capable soldier. Você é considerado como um soldado capaz.
Beyond what is regarded rich and rare. Além do que é considerado rico e raro.
This obviously has to be regarded as a basic principle ... Isto deve ser considerado, obviamente, como um princípio básico ...
The level will be regarded as constant when it settles ... O nível é considerado constante quando se estabelece ...
Regarded in his time as petty, ... Considerado na sua época como mesquinho, ...
Any further delay would rightly be regarded as political. Um novo adiamento seria justificadamente considerado de raiz política.

- Click here to view more examples -

II)

encarado

VERB

Synonyms: seen

... and that it must be regarded as aid that may amount ... ... e que deve ser encarado como um auxílio susceptível de atingir ...
... Action Plan cannot be regarded as simply an add ... ... Plano de Acção não pode ser encarado apenas como um complemento ...

III)

conceituado

VERB

Synonyms: worthy, reputable, conceptualized

This one's highly regarded in the industry. É muito conceituado na indústria.
Me, a highly regarded physicist. Eu, um físico deveras conceituado.

6. Deemed

deemed

considerado

VERB

Synonyms: considered, regarded

The fire was deemed suspicious. O incêndio, considerado suspeito.
The fire was deemed suspicious. O incêndio foi considerado suspeito.
That must be deemed an advantage. Deve ser considerado uma vantagem.
He was deemed not to be a flight risk ... Não foi considerado o risco de fuga ...
It was deemed only someone with an ... Foi considerado somente alguém com um ...

- Click here to view more examples -

II)

julgado

VERB

Synonyms: judged, tried, trial, dismissed, stand trial, adjudged

It was deemed a private matter. Foi julgado um assunto particular.
... the object of her touch would be deemed unclean. ... que ela tocava era julgado impuro.
... your assistance to them will be deemed, an act of ... ... -lhes apoio será julgado, como um acto de ...

- Click here to view more examples -

7. Relied upon