Payloads means Cargas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Payloads

Translation of Payloads in Portuguese :

payloads

cargas

NOUN

Synonyms: loads, charges, cargo, burdens, fillers, workloads, workload

... types of planes, payloads. ... tipos de aviões, cargas.

in English

1. Loads

loads

cargas

NOUN

Synonyms: charges, cargo, burdens, fillers, workloads, payloads, workload

They have loads there. Todos temos lá cargas.
It would attract loads of tourists. Seria atrair cargas de turistas.
They have to cary loads? Eles têm que levar cargas?
The danger of mixed loads is sorely underestimated. O perigo que representam as cargas mistas é terrivelmente subestimado.
They can carry immensely heavy loads. São capazes de suportar cargas extremamente pesadas.
... pay me for my last two loads? ... me pagar pelas duas últimas cargas?

- Click here to view more examples -

II)

carrega

NOUN

Synonyms: carries, carry, load, charges, bears, uploads

His lung loads shrapnel. Seu pulmão carrega estilhaços.
He loads up the truck, and he offered me ... Ele carrega o caminhão e me oferece ...
So she discreetly loads it, goes to leave, they ... Então ela discretamente carrega a arma, vai sair, eles ...
... a cross that it loads. ... uma cruz que ele carrega.
All our sins and regrets it loads Todos nossos pecados e lamentações ele carrega
... , one, as it loads for program A. ... , um, como ele carrega para o programa A.

- Click here to view more examples -

III)

carregará

VERB

Synonyms: load

2. Charges

charges

acusações

NOUN

Synonyms: accusations, counts, allegations, objections, indictments

But he just ignores civil rights and false charges. Direitos humanos, falsas acusações, detenções preventivas.
The charges got dropped. As acusações foram retiradas.
And the charges that he had against you? E sobre as acusações que você está enfrentando.
The charges against you will not be pursued. As acusações contra si, não serão levadas em frente.
These are serious charges. Estas acusações são graves.
The charges were dropped, the case was dismissed. As acusações foram retiradas e o caso encerrado.

- Click here to view more examples -

II)

encargos

NOUN

Synonyms: burden, dues, fees, expenses

Whoever ran those charges did it from this address. Quem correu os encargos fez isso a partir deste endereço.
So fraudulent charges aren't going to flag. Então encargos fraudulenta não vai de bandeira.
Care to tell me what the charges are? Cuidados para me dizer o que os encargos são?
You want to press charges, fine. Você quer pressionar encargos, multa.
They had to trump your charges. Eles tinham a sua trombeta encargos.
Are the charges true? São os encargos verdade?

- Click here to view more examples -

III)

cargas

NOUN

Synonyms: loads, cargo, burdens, fillers, workloads, payloads, workload

No word yet on what specific charges. Nenhuma palavra ainda em quais cargas específicas.
Depth charges on the way. Cargas de profundidade a caminho.
The charges are almost ready. As cargas estão quase prontas.
To all machine, preparations for depth charges. A toda máquina, preparar para cargas de profundidade.
The whole system crashed when the charges went off. Todo o sistema caiu quando as cargas explodiram.
The tissue was punctured and exposed to localized electrical charges. O tecido foi perfurados e expostos cargas elétricas localizado.

- Click here to view more examples -

IV)

queixa

NOUN

Synonyms: complaint, report, complain, grievance, gripe

The store's not even pressing charges. A loja nem vai registrar queixa.
But she wanted to press charges. Mas ela queria apresentar queixa.
Store owner's not pressing charges. O dono da loja não prestou queixa.
Store owner's not pressing charges. O dono da loja não apresentou queixa.
The tenant doesn't want to press any charges. O inquilino não quer prestar nenhuma queixa.
I could have pressed charges. Deveria ter dado queixa.

- Click here to view more examples -

cobranças

NOUN

Synonyms: collections, recoveries, exactions

How are all your charges? Como vão as cobranças?
... credit cards and run up some charges. ... cartões de crédito e executar algumas cobranças.
... his credit card holder and said the charges were fraudulent. ... companhia do cartão e disse que as cobranças eram fraudulentas.
... up thousands of dollars in phony charges. ... milhares de dólares em cobranças falsas.
There's a bunch of charges to them. Tem algumas cobranças deles.
So fraudulent charges aren't going to flag. Então cobranças fraudulentas não surgirão.

- Click here to view more examples -

VI)

taxas

NOUN

Synonyms: rates, fees, guaranteed, taxes, rate

Giant secret charges may apply. Gigantes taxas secretas podem ser aplicadas.
... and clearly, inclusive of all taxes and extra charges. ... e claro, incluindo todos os impostos e taxas extras.
... that security taxes and charges are explicitly explained to ... ... de os encargos e taxas de segurança serem explicitamente explicados aos ...
They'il set the charges for deeper. Eles vão definir as taxas mais profundas.
... not satisfied with the charges levied on their behalf ... ... sintam descontentes com as taxas cobradas por sua conta ...
Well, you should press charges. Bem, você deve taxas de imprensa.

- Click here to view more examples -

VII)

cobra

VERB

Synonyms: snake, charge

She only charges the schools she doesn't like. Ela só cobra de universidades que ela não gosta.
Do you have any idea what this guy charges? Faz alguma ideia de quanto é que cobra este tipo?
I hear she charges by the minute. Ouvi dizer que cobra por minuto.
I hear that's what he charges. Eu ouvi dizer que isso é o que ele cobra.
Charges one hour, but she stays all evening! Cobra uma hora, mas ela está toda a tarde!
Charges one hour,but she stays all evening! Cobra uma hora,mas ela está toda a tarde!

- Click here to view more examples -

VIII)

carrega

VERB

Synonyms: loads, carries, carry, load, bears, uploads

This charges up the batteries. Isso carrega as baterias.
... for the phone charger that charges the kind of phone ... ... pelo carregador de celular que carrega um tipo de telefone ...
... which, in turn, charges your ring. ... que, por sua vez, carrega o teu anel.
... , in turn, charges your lantern, which ... ... , por sua vez, carrega a tua lanterna, que ...
... brother, drop all charges," and the ... ... irmão, a gota todo carrega," e o ...

- Click here to view more examples -

IX)

custos

NOUN

Synonyms: costs, cost, expenses

Your admission to the stated charges. Sua admissão para os custos declarados.
There must be some reason why they're pressing charges. Deve haver alguma razão por que eles são custos urgentes.
As serious as the charges against our client. Tão sério quanto os custos contra nosso cliente.
And separate charges for costumes. E custos separados para fantasias.
No charges for a man saying good night to ... Nada de custos para um homem a dizer boa noite ao ...
This oughta be enough to clear the charges. Este oughta é enough to clareiam os custos.

- Click here to view more examples -

tarifas

NOUN

Synonyms: rates, tariffs, fares, fees, prices, fare

Those charges shall not be distance-related. As tarifas não devem ser função da distância.
Wholesale charges for the making of regulated roaming calls Tarifas grossistas para as chamadas de roaming regulamentadas
Retail charges for the making of regulated roaming calls Tarifas retalhistas para as chamadas de roaming regulamentadas
Charges for access to networks Tarifas de acesso às redes
... will lead to a drastic reduction in international telephone charges. ... conduzirá a uma redução drástica das tarifas telefónicas internacionais.
Charges for undertaking and other funeral services tarifas por serviços funerários e semelhantes,

- Click here to view more examples -

XI)

despesas

NOUN

Synonyms: expenses, costs, spending, overhead

No one will be pressing charges. Ninguém tem despesas urgentes.
No charges may be billed to the interested economic operators ... Não podem ser cobradas despesas de processo aos operadores económicos interessados ...
No charges may be billed to the interested economic operators ... Não podem ser cobradas despesas de processo aos agentes económicos interessados ...
That means that whoever made those charges stole their credit cards ... Significa que quem fez tais despesas, roubou os cartões ...
... another thing interesting in the kids' credit card charges. ... outra coisa interessante nas despesas dos cartões.
... reading the total of these charges on the last page for ... ... ler o total dessas despesas na última página para ...

- Click here to view more examples -

3. Cargo

cargo

carga

NOUN

Synonyms: load, charge, burden, charging, payload, workload

Or a cargo boat. Ou de um barco de carga.
We have a cargo to deliver. Temos uma carga para entregar.
You telling the truth about that cargo? Você falou a verdade sobre aquela carga?
Think of us as cargo. Faça de conta que somos carga.
The cargo must be brought here safely. A carga deve ser trazida aqui em segurança.
What are we worried about in terms of cargo? O quanto devemos nos preocupar com a carga?

- Click here to view more examples -

II)

cargueiro

NOUN

Synonyms: freighter, tanker

I can always go into cargo. Sempre posso ir pro cargueiro.
I could always go in to cargo. Sempre posso ir pro cargueiro.
We have lost control of our cargo ship. Perdemos o controlo sobre o nosso cargueiro.
By the wreck of an old cargo ship. Perto das ruínas de um antigo navio cargueiro.
I had to hitch a ride on a cargo freighter. Tive que apanhar boleia de um cargueiro.
Out by the wreck of an old cargo ship. Perto dos destroços de um velho navio cargueiro.

- Click here to view more examples -

III)

carregamento

NOUN

Synonyms: loading, charging, shipment, upload, uploading

Just loading the last bit of cargo. Estamos a fazer o último carregamento.
Has the water got to that cargo? A água chegou ao carregamento?
Someone just stole a museum exhibit from a cargo hold. Acabaram de roubar uma peça de museu de um carregamento.
The ship is carrying a cargo of medical waste. Que o navio leva um carregamento de desperdício médico.
Neighborhood walked off with half the cargo. A vizinhança levou metade do carregamento.
With the cargo we got back there? Com o carregamento que temos lá atrás?

- Click here to view more examples -

IV)

mercadoria

NOUN

Synonyms: merchandise, goods, commodity, ware, wares

How do they ship the cargo? Como eles enviam a mercadoria?
He still takes the cargo. E mesmo assim ele fica com a mercadoria.
Is he the cargo? Ele é a mercadoria?
I think cargo's our best bet. Acho que a mercadoria é a melhor solução.
Dumping the cargo was not part of our contract. Derrubar a mercadoria não faz parte de nosso contrato.
Did you secure the cargo? Colocaste a mercadoria em segurança?

- Click here to view more examples -

4. Burdens

burdens

fardos

NOUN

Synonyms: bales, bundles, trusses, bails

Everybody needs to share the burdens we face. Todos necessitam partilhar os fardos que enfrentamos.
You have carried heavy burdens for the bosses! Vocês carregaram fardos pesados para os vossos chefes.
The burdens of command. Os fardos do comando.
Burdens that allow us to fly. Fardos que nos permitem voar.
But you have your own burdens of which to rid yourself ... Mas tem os seus próprios fardos dos quais se livrar ...

- Click here to view more examples -

II)

encargos

NOUN

Synonyms: charges, burden, dues, fees, expenses

But the burdens of global citizenship continue ... Mas os encargos da cidadania global continuam ...
... it is the reduction of administrative burdens. ... é da redução dos encargos administrativos.
... the same distribution of burdens for all market players ... ... a mesma distribuição de encargos para todos os agentes do mercado ...
... impose on operators the burdens of the universal service, it ... ... , impor aos operadores os encargos do serviço universal, isso ...
... financing and the distribution of financial burdens must be the subject ... ... financiamento e da partilha dos encargos financeiros tem de ser objecto ...

- Click here to view more examples -

III)

cargas

NOUN

Synonyms: loads, charges, cargo, fillers, workloads, payloads, workload

The carriers will set down their burdens. Que os carregadores deixem suas cargas.
... will be called their fathers' burdens no more ... serão mais chamadas de cargas dos pais, nunca mais.
... I agree with you on the legal and regulatory burdens. ... concordo consigo relativamente às cargas legais e regulamentares.
... has renewed my strength and lightened my burdens. ... renovou as minhas forças e aliviou as minhas cargas.

- Click here to view more examples -

IV)

ónus

NOUN

Synonyms: burden, onus

... for statistical information without imposing excessive burdens on economic operators, ... ... de informação estatística sem impor ónus excessivos aos operadores económicos, ...
... an efficient tool to reduce the burdens of declaration on businesses ... ... um instrumento eficaz para reduzir os ónus de declaração das empresas ...

aflições

NOUN

Synonyms: afflictions, woes, tribulations, sorrows, sufferings

The burdens and the joys of this world are always ... As aflições e as alegria deste mundo são sempre ...
... by his side, sharing the burdens and the joy. ... do seu lado, dividindo aflições e alegrias.

VI)

sobrecargas

NOUN

Synonyms: overloads, overheads, overcharging

... the avoidance of duplicated regulation and unnecessary burdens. ... evitar regulamentações duplicadas e sobrecargas desnecessárias.
... integration brings gains, not burdens. ... integração traz benefícios e não sobrecargas.

5. Fillers

fillers

enchimentos

NOUN

Synonyms: stuffs, packings

II)

enchedores

NOUN

III)

cargas

NOUN

Synonyms: loads, charges, cargo, burdens, workloads, payloads, workload

IV)

bordões

NOUN

Synonyms: catchphrases

fíler

NOUN

VI)

excipientes

NOUN

Synonyms: excipients

6. Workload

workload

carga

NOUN

Synonyms: load, charge, cargo, burden, charging, payload

I know your workload must be substantial. Sei que sua carga deve ser substancial.
So with all that pressure and workload how do you keep ... Com toda essa pressão e carga de trabalho, como mantém ...
Look, uh, our workload is going to increase, ... Vejam, nossa carga de trabalho aumentará, ...
... line but with the workload of 10 users. ... line mas com a carga de 10 usuários.