Dietary means Dietéticos and Alimentares in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dietary

Meaning of Dietary in Portuguese :

dietary

dietéticos

ADJ

... its origins in the dietary patterns typical of large parts of ... ... suas raízes nos padrões dietéticos típicos de grandes partes da ...
... the particular nature of dietary foods for special medical purposes ... ... a particular natureza dos alimentos dietéticos destinados a fins medicinais específicos ...
Dietary supplements... Suplementos dietéticos...

- Click here to view more examples -

alimentares

ADJ

Synonyms: food, eating, feeding, foodstuffs

Were you aware of his dietary restrictions? Sabia das restrições alimentares dele?
... is related to their dietary habits. ... está relacionada com seus hábitos alimentares.
We can't meet your dietary requirements. Não podemos satisfazer as suas necessidades alimentares.
When it comes to dietary or medical information, Quando se trata de informações alimentares ou médicas,
... of vitamins and minerals from other dietary sources. ... de vitaminas e minerais provenientes de outras fontes alimentares.

- Click here to view more examples -

in English

1. Food

food

comida

NOUN

Synonyms: meal, cooking, eaten

He only comes in and picks at his food. Só vem e pega a comida.
He tastes his food. Ele prova a sua comida.
He always has a bucket of food and some water. Sempre tem muita comida e um balde da água.
Choose food that no one else has a taste for. Escolher comida que mais ninguém quer.
He may have some food. Ele pode ter alguma comida.
You fed them dog food? Você lhes deu comida de cachorro?

- Click here to view more examples -

II)

alimentos

NOUN

Synonyms: foods, feed, feeds, feedingstuffs

He who controls food, controls the world. Quem controla os alimentos, controla o mundo.
We should be cultivating food in these areas. Deveríamos estar a cultivar alimentos nestas terras.
More bureaucracy does not automatically lead to increased food safety. Mais burocracia não conduz automaticamente a alimentos mais sadios.
Any sign of the food mission? Algum sinal da missão dos alimentos?
Then we'll have food and move out. Então, nós vamos ter alimentos e mudar.
Get all the food packed. Obtenha todos os alimentos embalados.

- Click here to view more examples -

III)

produtos alimentares

NOUN

Synonyms: foodstuffs

The same goes for irradiated food. O mesmo acontece com os produtos alimentares submetidos a radiações.
Food for domestic consumption and also for export. Produtos alimentares para consumo doméstico e também para exportação.
Rising food prices are caused by the present volatility ... A subida dos preços dos produtos alimentares é causada pela volatilidade actual ...
They keep our food fresh, our bodies ... Mantêm os nossos produtos alimentares frescos, os nossos corpos ...
The entire food production chain needs to be regulated ... Toda a cadeia de produção de produtos alimentares tem de ser regulamentada ...
... a voucher for some food if you need it. ... um voucher para alguns produtos alimentares se você precisar dele.

- Click here to view more examples -

IV)

comer

NOUN

Synonyms: eat, eating

A good soldier can always find food. O bom soldado encontra o que comer.
Do you have enough for food? Tem dinheiro para comer?
You guys order some food. Peçam algo para comer.
If we could just order some food. Se pudéssemos pedir que comer.
I will get some food for you. Eu pegarei algo para você comer.
I brought you some food. Trouxe algo pra você comer.

- Click here to view more examples -

2. Eating

eating

comendo

VERB

Synonyms: banging, eatin'

It was eating people. Aquilo tava comendo gente.
I believe it's your beef we're eating. Acredito que é seu gado que estamos comendo.
You been eating doughnuts? Você está comendo donuts?
Are you eating my doughnut? Está comendo meu donut?
How you get so big eating food of this kind? Como você ficou tão alto, comendo comidas desse tipo?
I like to pretend they can see me eating. Gosto de fingir que eles podem me ver comendo.

- Click here to view more examples -

II)

comer

VERB

Synonyms: eat, food

I have to keep eating at regular hours. Eu tenho que comer em horários regulares.
Are you eating in? Vai comer em casa?
Now finish eating and then go to bed. Agora, acabem de comer e a seguir vão dormir.
Not eating or drinking? Sem comer, nem beber?
Who says dogs shouldn't be eating candy? Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
Stop eating the fertilizer. Chega de comer o fertilizante.

- Click here to view more examples -

III)

come

VERB

Synonyms: eat, eats, eaten

Pay more attention to what you're eating. Preste mais atenção ao que come.
Is the professor eating well? O professor come bem?
Whoever heard of eating pancakes without honey? Quem come panquecas sem mel?
How can you look at those photos while eating? Como você pode olhar para essas fotos enquanto come?
Your hamster is eating better than you. O teu hamster come melhor do que tu.
Your metal eating money. Seu dinheiro come metal.

- Click here to view more examples -

IV)

que comem

VERB

Consumers have every right to know what they are eating. Os consumidores têm todo o direito de saber o que comem.
It seems they're eating stolen beef. Parece que comem vitela roubada.
This forest is full of man-eating animals. Esta floresta está cheia de animais que comem gente.
Giant man-eating monsters come out of the anomalies ... Monstros gigantes que comem gente saem das anomalias ...
The fishermen who are eating dolphin are poisoning themselves, but ... Os pescadores que comem golfinho estão a envenenar-se, mas ...
Giant man-eating monsters come out of the anomalies ... Monstros gigantes que comem gente saem das anomalias ...

- Click here to view more examples -

alimentação

NOUN

Synonyms: power, feeding, food, feed, supply, nutrition, powering

They want to discourage secret eating schemes. Eles querem desencorajar esquemas secretos de alimentação.
Eating out is not a luxury we can afford. Para nós a alimentação é um luxo.
What about eating the right food? Que tal ter uma alimentação correta?
Improper eating, like those sandwiches you buy ... Alimentação imprópria, tal como essas sandes que compras ...
... students with depression headaches, eating disorders. ... alunos com depressão dores de cabeça, problemas de alimentação.
If any grandma's doing any eating, it's my ... Se qualquer vovó está fazendo qualquer alimentação, é a minha ...

- Click here to view more examples -

VI)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, nourish, nurture, dietary

Do you think he's eating enough? Achas que se esta a alimentar bem?
Do you have an eating disorder? Está com alguma disfunção alimentar?
You have to keep eating you know. Tens que te alimentar bem.
Food is for eating! Comida é para alimentar.
The shoplifting or the eating disorder? Pelo furto de lojas ou pelo distúrbio alimentar?
Do you have an eating disorder? Tens alguma perturbação alimentar?

- Click here to view more examples -

VII)

ingestão

VERB

Synonyms: intake, ingestion, ingesting, swallowed

The doctor warned us against eating meat. O médico nos advertiu sobre a ingestão de carne.
That's also caused by meat eating. Isso também é causado pela ingestão de carne.
The risk in eating the products and the long- ... O risco de ingestão dos produtos e as ...

- Click here to view more examples -

VIII)

comem

VERB

Synonyms: eat, eats

All the cool kids are eating them. Todos os miúdos fixes as comem.
These insects are eating me alive. Estes insetos me comem vivo.
All they're eating is air. Tudo que eles comem é ar.
I just don't understand why they're eating all this. Só não entendo porque comem tudo isto.
Always eating at the same place. Sempre comem nos mesmos lugares.
Are your customers eating with their toes? Os clientes comem com os pés?

- Click here to view more examples -

3. Feeding

feeding

alimentando

VERB

Synonyms: fueling, nurturing, powering, nourishing, stoking

What are you feeding them? Com o que está alimentando?
What was it feeding on when you found it? Do que ela estava se alimentando quando a encontrou?
What was it feeding on when you found it? Do que a coisa estava se alimentando quando você encontrou?
Just feeding her mind with lies. Alimentando a mente dela com mentiras.
The fear is feeding him. O medo está alimentando isso.
I was feeding him. Eu o estava alimentando.

- Click here to view more examples -

II)

alimentação

NOUN

Synonyms: power, food, feed, supply, eating, nutrition, powering

There are other feeding strategies. Há outras estratégias de alimentação.
They must have been taken for feeding. Eles devem ter sido levados para alimentação.
You know that feeding gives you a fever. Sabe que a alimentação causa febre.
Here in the feeding swamps, there is comparative safety. Aqui nos pântanos de alimentação, há uma segurança comparativa.
The timing of the feeding was critical. A hora da alimentação era crucial.
A miracle of high feeding. Um milagre da boa alimentação.

- Click here to view more examples -

4. Foodstuffs

foodstuffs

géneros alimentícios

NOUN

The issue of foodstuffs has also been widely debated. A questão dos géneros alimentícios também foi largamente debatida.
... people who ultimately consume these foodstuffs, the consumers. ... que, afinal, consome os géneros alimentícios, o consumidor.
... origin or provenance of the foodstuffs. ... origem ou proveniência dos géneros alimentícios.
... that the safety of foodstuffs will not be endangered. ... que a segurança dos géneros alimentícios não seja posta em causa.
... come into contact with the foodstuffs. ... posta em contacto com géneros alimentícios.

- Click here to view more examples -

II)

produtos alimentares

NOUN

Synonyms: food

We talk of foodstuffs and animals which have ... Falamos de produtos alimentares e de animais que com eles ...
... conventional ingredients in organic foodstuffs. ... os ingredientes convencionais em produtos alimentares orgânicos.
... and the quality of foodstuffs must not suffer due to laxity ... ... , a qualidade dos produtos alimentares não deve conhecer qualquer laxismo ...
... the whole of the foodstuffs industry! ... a toda a indústria de produtos alimentares!
... to be permitted only for certain foodstuffs and under certain conditions ... ... ser autorizadas apenas para certos produtos alimentares e sujeitas a certas condições ...

- Click here to view more examples -

III)

alimentos

NOUN

Synonyms: food, foods, feed, feeds, feedingstuffs

At this rate, we'll run out of foodstuffs. Neste ritmo, vamos ficar sem alimentos.
The irradiation of foodstuffs is risky and unnecessary, at least ... A irradiação dos alimentos envolve riscos e é desnecessária ...
... them got it from infected foodstuffs by the direct route. ... a contraíram através de alimentos infectados pela via directa.
... the impact of residues on the industrial processing of foodstuffs; ... à influência dos resíduos na transformação dos alimentos;
... the prices of some basic foodstuffs. ... aos preços de alguns alimentos básicos.