Nourishing
US
GB
PT
Translation of Nourishing in Portuguese :
nourishing
1
2
nutritivo
ADJ
Synonyms: nutritional
- It's nourishing and makes you sweat. É nutritivo e te faz suar.
- ... and I want something more nourishing. ... .. e eu quero algo mais nutritivo.
- ... Goat milk is very nourishing. ... O leite de cabra é muito nutritivo.
3
alimentando
VERB
4
More meaning of Nourishing
nourish
I)
nutrir
VERB
- Its very first meaning was to feed or nourish O seu primeiro significado era alimentar ou nutrir.
- ... resist it, it started to nourish me. ... resistir-lhe, e começou a nutrir-me.
II)
nutrem
NOUN
Synonyms: nurture
- The micronutrients not only nourish the cells, they also clean ... Os micronutrientes não só nutrem as células, eles também limpam ...
III)
IV)
alimentar
VERB
- Not a dime to nourish my talent. Nem um centavo para alimentar o meu talento.
- Your job can nourish you, can enrich your life. Seu emprego pode te alimentar, enriquecer a sua vida.
- It is far better to nourish worms than to live ... É bem melhor alimentar vermes do que viver ...
- ... food that you're hoping is going to nourish you. ... comida que você espera te alimentar.
- ... and we should embrace and nourish that potential, but ... ... e nós devemos compreender e alimentar esse potencial, mas ...
nurture
I)
nutrir
VERB
- I offer food to nurture this child's body. Ofereço comida para nutrir o corpo dessa criança.
- I offer food to nurture this child's body. Eu ofereço comida para nutrir o corpo desta criança.
- ... time their job is not to nurture but to destroy. ... vez, sua função não é nutrir, mas destruir.
- ... interested in knowing how to nurture the tree of culture. ... interessados em saber como nutrir a árvore da cultura.
- ... can accumulate, but you can't nurture your soul and babysit ... ... acumular mas não pode nutrir sua alma e cuidar de ...
II)
III)
IV)
alimentar
VERB
- Its only purpose is to nurture new life. Seu único propósito é alimentar novas vidas.
- You're going to want to nurture that dependence that she ... Vocês vão querer alimentar a dependência que ela ...
- ... challenges, to protect and nurture their offspring. ... desafios, de modo a proteger e alimentar a prole.
- I feel unable to nurture the artistic temperament or ... Não me sinto claramente capaz de alimentar o temperamento artístico ou ...
- ... you a soul to nurture. ... lhe uma alma para alimentar.
V)
nursing
I)
enfermagem
NOUN
Synonyms: nurse
- Are you going to quit your nursing job? Vai largar a enfermagem?
- I took some nursing lessons. Eu fiz algumas aulas de enfermagem.
- The mad clothes, the nursing. As roupas estranhas, a enfermagem.
- I passed the nursing exam! Fui aprovada no exame de enfermagem!
- I just signed on as director of nursing. Acabo de assinar como diretora de enfermagem.
- The director of nursing will talkto you tomorrow. O diretor de enfermagem deseja falar com você amanhã.
II)
III)
cuidados
NOUN
Synonyms: care, cares, healthcare, precautions, taken care, cared
- You will also require nursing for the present. Você igualmente exigirá cuidados agora.
- I shall need very good nursing. Vou precisar de muitos cuidados.
- ... but she'll need some nursing for a day or ... ... , mas precisará de cuidados durante um dia ou ...
- Doc'il need a lot of tender nursing when he comes to ... Doc necessitará de muitos cuidados quando voltar em si ...
nutritional
I)
nutricional
ADJ
Synonyms: nutrition
- What is the nutritional cause of high output cardiac failure? Qual é a causa nutricional de falha cardíaca?
- Know the nutritional content of what you prepare for your patients ... Saiba o conteúdo nutricional do que você prepara para seus pacientes ...
- It has no nutritional value, but consistency is not ... Isso não tem valor nutricional, mas perseverança não é ...
- ... new approach, a nutritional approach, an effective approach. ... nova abordagem, uma abordagem nutricional, uma abordagem eficaz.
- ... prove to be a valuable nutritional supplement. ... provar ser um valioso suplemento nutricional.
- ... marshmallows to get any nutritional value. ... marshmallow para conseguir valor nutricional.
feeding
I)
alimentando
VERB
Synonyms: fueling, nurturing, powering, nourishing, stoking
- What are you feeding them? Com o que está alimentando?
- What was it feeding on when you found it? Do que ela estava se alimentando quando a encontrou?
- What was it feeding on when you found it? Do que a coisa estava se alimentando quando você encontrou?
- Just feeding her mind with lies. Alimentando a mente dela com mentiras.
- The fear is feeding him. O medo está alimentando isso.
- I was feeding him. Eu o estava alimentando.
II)
alimentação
NOUN
- There are other feeding strategies. Há outras estratégias de alimentação.
- They must have been taken for feeding. Eles devem ter sido levados para alimentação.
- You know that feeding gives you a fever. Sabe que a alimentação causa febre.
- Here in the feeding swamps, there is comparative safety. Aqui nos pântanos de alimentação, há uma segurança comparativa.
- The timing of the feeding was critical. A hora da alimentação era crucial.
- A miracle of high feeding. Um milagre da boa alimentação.
fueling
I)
abastecendo
VERB
- The jet is fueling as we speak. Estão abastecendo o avião.
- We're now fueling the bird. Nós estamos abastecendo o pássaro agora.
- Something seems to be fueling these two and making ... Algo parece estar abastecendo essas 2 e tornando ...
II)
III)
abastecimento
NOUN
- Is my fear fueling my imagination, or ... É o meu medo abastecimento a minha imaginação, ou ...
- ... or is my imagination fueling my fear? ... ou é a minha imaginação abastecimento meu medo?
- We're all finished fueling. Nós acabamos o abastecimento.
- Fueling, first stage complete. Abastecimento do Primeiro Andar: completo.
nurturing
II)
carinho
VERB
- They both require nurturing and attention. Ambos exigem carinho e atenção.
- ... but with a hint of nurturing. ... mas com um toque de carinho.
- nurturing after your reproductive years, that's carinho após seus anos reprodutivos, que a
- ... capable of creating a nurturing, infant-friendly environment. ... capaz de criar um carinho, criança-amigável ambiente.
- ... early life: How nurturing, how much conflict, ... ... o início da vida: quanto carinho, quanto conflito, ...
III)
IV)
V)
educadora
VERB
- ... have you ever considered trying to be nurturing and supportive? ... já pensaste em tentar ser educadora e incentivadora?
- ... ever considered trying to be nurturing and supportive? ... já pensou em tentar ser educadora e incentivadora?
- Nurturing is not the first thing that comes to ... Educadora não é a primeira coisa que me vem à ...
- ... of me as a nurturing person? ... em como uma pessoa educadora?
- I said she's warm,nurturing and supportive. Eu disse que ela é carinhosa, educadora e incentivadora,
VI)
VII)
estímulo
VERB
Synonyms: stimulus, encouragement, incentive, stimulating, spur
- How nurturing, how much conflict, ... Quanto estímulo, quantos conflitos, ...
- She's totally supportive and nurturing, but she'il never ... Ela é só apoio e estímulo, mas ela nunca ...
powering
I)
energizando
VERB
Synonyms: energizing
- The timeship is powering its temporaI field generator ... A nave do tempo está energizando seu gerador de campo temporal ...
- Powering through a 12 inch veggie on whole wheat. Me energizando com um sanduíche vegetariano de 12 polegadas.
- While I got all these scared people powering me up. Enquanto tenho essas pessoas me energizando.
- ... the battery that's powering the force field, ... ... a bateria que está energizando o campo de força, ...
- They're powering their hyperdrives. Estão energizando o hiperdrive deles.
II)
III)
stoking
I)
atiçando
VERB
II)
alimentando
VERB
Synonyms: feeding, fueling, nurturing, powering, nourishing
- ... doesn't need to be wasting her time stoking the fire. ... não precisa perder tempo alimentando o fogo.
nourishes
I)
nutre
VERB
Synonyms: nurtures, nourishment, nourishing
- ... presence of water shapes, renews and nourishes our planet. ... presença da água molda, renova e nutre nosso planeta.
- ... toward the sun that nourishes their foliage. ... em direção ao sol que nutre sua folhagem.
- ... our climate and protects and nourishes us. ... nosso clima, protege-nos e nutre-nos.
- ... cool water rich in nutrients nourishes the plankton that forms ... ... água fria, rica em nutrientes nutre o plâncton que forma ...
II)
alimenta
VERB
- Something which nourishes wishes. Algo que se alimenta de desejos.
- ... base of society, nourishes the combined forces of tradition, ... ... fundo da sociedade, alimenta as forças coligadas da tradição, ...
- Her body essentially incubates and nourishes. O corpo dela essencialmente a forma e alimenta.
- It nourishes you from inside. Alimenta-te por dentro.
- Futility that nourishes disgrace While the people ... Futilidade que alimenta a desgraça Enquanto o povo ...
nurtures
I)
nutre
VERB
Synonyms: nourishes, nourishment, nourishing
- ... for it is the water that nurtures the flower. ... pois é a água que nutre as flores.
III)
cultiva
NOUN
Synonyms: cultivates, farming, grows, farms, tills
- ... ... that embraces, nurtures apathy as if it ... ... que abraça... e cultiva a apatia como se ...
- ... ... that embraces and nurtures apathy as if it ... ... que abraça... e cultiva a apatia como se ...
nourishment
I)
nutrição
NOUN
Synonyms: nutrition, nutritional, nourishing
- We want nourishment with staying power. Nós queremos nutrição e poder.
- We want nourishment with staying power. Queremos nutrição e poder.
- Eating ants may give him more than just nourishment. Comer formigas dá a ele mais que apenas nutrição.
- We want nourishment with staying power. Nós queremos nutrição com ficar poder.
- I must have nourishment. Tenho que ter nutrição.
II)
alimento
NOUN
- Perhaps some sort of nourishment. Talvez algum tipo de alimento.
- He regards us as important only for his nourishment. Ele nos considera importante só como alimento para ele.
- It may provide some nourishment. Deve prover algum alimento.
- Beware of unclean nourishment. Cuidado com o alimento imundo.
- She is getting enough nourishment now. Ela recebe alimento suficiente agora.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals