Nourishing means Nutrir, Nutritivo and Alimentando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nourishing

Meaning of Nourishing in Portuguese :

nourishing

nutrir

VERB

Synonyms: nourish, nurture, nursing

If we care about nourishing the human spirit - if we ... Se nos importamos em nutrir o espírito humano, se nos ...

nutritivo

ADJ

Synonyms: nutritional

It's nourishing and makes you sweat. É nutritivo e te faz suar.
... and I want something more nourishing. ... .. e eu quero algo mais nutritivo.
... Goat milk is very nourishing. ... O leite de cabra é muito nutritivo.

- Click here to view more examples -

alimentando

VERB

Synonyms: feeding, fueling, nurturing, powering, stoking

I'm not nourishing the competition. Não estou alimentando a concorrência.

nutre

ADJ

Synonyms: nourishes, nurtures, nourishment

in English

1. Nourish

nourish

nutrir

VERB

Synonyms: nurture, nursing

Its very first meaning was to feed or nourish O seu primeiro significado era alimentar ou nutrir.
... resist it, it started to nourish me. ... resistir-lhe, e começou a nutrir-me.

II)

nutrem

NOUN

Synonyms: nurture

The micronutrients not only nourish the cells, they also clean ... Os micronutrientes não só nutrem as células, eles também limpam ...

III)

nutra

VERB

Synonyms: nurse

IV)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, eating, nurture, dietary

Not a dime to nourish my talent. Nem um centavo para alimentar o meu talento.
Your job can nourish you, can enrich your life. Seu emprego pode te alimentar, enriquecer a sua vida.
It is far better to nourish worms than to live ... É bem melhor alimentar vermes do que viver ...
... food that you're hoping is going to nourish you. ... comida que você espera te alimentar.
... and we should embrace and nourish that potential, but ... ... e nós devemos compreender e alimentar esse potencial, mas ...

- Click here to view more examples -

2. Nurture

nurture

nutrir

VERB

Synonyms: nourish, nursing

I offer food to nurture this child's body. Ofereço comida para nutrir o corpo dessa criança.
I offer food to nurture this child's body. Eu ofereço comida para nutrir o corpo desta criança.
... time their job is not to nurture but to destroy. ... vez, sua função não é nutrir, mas destruir.
... interested in knowing how to nurture the tree of culture. ... interessados em saber como nutrir a árvore da cultura.
... can accumulate, but you can't nurture your soul and babysit ... ... acumular mas não pode nutrir sua alma e cuidar de ...

- Click here to view more examples -

II)

cultivar

VERB

Synonyms: cultivate, grow, growing, farming

This is where we have to nurture mutual respect and build ... Para isso, temos de cultivar o respeito mútuo e semear ...
... put on this earth to nurture his talent. ... a postos nesta terra para cultivar o seu talento.

III)

consolidar

VERB

Synonyms: consolidate, strengthen, consolidated, cement, solidify

IV)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, eating, nourish, dietary

Its only purpose is to nurture new life. Seu único propósito é alimentar novas vidas.
You're going to want to nurture that dependence that she ... Vocês vão querer alimentar a dependência que ela ...
... challenges, to protect and nurture their offspring. ... desafios, de modo a proteger e alimentar a prole.
I feel unable to nurture the artistic temperament or ... Não me sinto claramente capaz de alimentar o temperamento artístico ou ...
... you a soul to nurture. ... lhe uma alma para alimentar.

- Click here to view more examples -

consolida

NOUN

Synonyms: consolidates, consolidated

VI)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, foment, stimulate

3. Nursing

nursing

enfermagem

NOUN

Synonyms: nurse

Are you going to quit your nursing job? Vai largar a enfermagem?
I took some nursing lessons. Eu fiz algumas aulas de enfermagem.
The mad clothes, the nursing. As roupas estranhas, a enfermagem.
I passed the nursing exam! Fui aprovada no exame de enfermagem!
I just signed on as director of nursing. Acabo de assinar como diretora de enfermagem.
The director of nursing will talkto you tomorrow. O diretor de enfermagem deseja falar com você amanhã.

- Click here to view more examples -

II)

amamentação

NOUN

Synonyms: breastfeeding, lactation

Six months' nursing. Seis meses de amamentação.

III)

cuidados

NOUN

Synonyms: care, cares, healthcare, precautions, taken care, cared

You will also require nursing for the present. Você igualmente exigirá cuidados agora.
I shall need very good nursing. Vou precisar de muitos cuidados.
... but she'll need some nursing for a day or ... ... , mas precisará de cuidados durante um dia ou ...
Doc'il need a lot of tender nursing when he comes to ... Doc necessitará de muitos cuidados quando voltar em si ...

- Click here to view more examples -

IV)

nutrir

NOUN

Synonyms: nourish, nurture

4. Nutritional

nutritional

nutricional

ADJ

Synonyms: nutrition

What is the nutritional cause of high output cardiac failure? Qual é a causa nutricional de falha cardíaca?
Know the nutritional content of what you prepare for your patients ... Saiba o conteúdo nutricional do que você prepara para seus pacientes ...
It has no nutritional value, but consistency is not ... Isso não tem valor nutricional, mas perseverança não é ...
... new approach, a nutritional approach, an effective approach. ... nova abordagem, uma abordagem nutricional, uma abordagem eficaz.
... prove to be a valuable nutritional supplement. ... provar ser um valioso suplemento nutricional.
... marshmallows to get any nutritional value. ... marshmallow para conseguir valor nutricional.

- Click here to view more examples -

5. Feeding

feeding

alimentando

VERB

Synonyms: fueling, nurturing, powering, nourishing, stoking

What are you feeding them? Com o que está alimentando?
What was it feeding on when you found it? Do que ela estava se alimentando quando a encontrou?
What was it feeding on when you found it? Do que a coisa estava se alimentando quando você encontrou?
Just feeding her mind with lies. Alimentando a mente dela com mentiras.
The fear is feeding him. O medo está alimentando isso.
I was feeding him. Eu o estava alimentando.

- Click here to view more examples -

II)

alimentação

NOUN

Synonyms: power, food, feed, supply, eating, nutrition, powering

There are other feeding strategies. Há outras estratégias de alimentação.
They must have been taken for feeding. Eles devem ter sido levados para alimentação.
You know that feeding gives you a fever. Sabe que a alimentação causa febre.
Here in the feeding swamps, there is comparative safety. Aqui nos pântanos de alimentação, há uma segurança comparativa.
The timing of the feeding was critical. A hora da alimentação era crucial.
A miracle of high feeding. Um milagre da boa alimentação.

- Click here to view more examples -

6. Fueling

fueling

abastecendo

VERB

Synonyms: supplying, catering

The jet is fueling as we speak. Estão abastecendo o avião.
We're now fueling the bird. Nós estamos abastecendo o pássaro agora.
Something seems to be fueling these two and making ... Algo parece estar abastecendo essas 2 e tornando ...

- Click here to view more examples -

II)

alimentando

VERB

Synonyms: feeding, nurturing, powering, nourishing, stoking

We're fueling his argument. - Estamos alimentando o argumento dele!

III)

abastecimento

NOUN

Synonyms: supply, supplying, filling, sourcing

Is my fear fueling my imagination, or ... É o meu medo abastecimento a minha imaginação, ou ...
... or is my imagination fueling my fear? ... ou é a minha imaginação abastecimento meu medo?
We're all finished fueling. Nós acabamos o abastecimento.
Fueling, first stage complete. Abastecimento do Primeiro Andar: completo.

- Click here to view more examples -

7. Nurturing

nurturing

nutrir

VERB

Synonyms: nourish, nurture, nursing

II)

carinho

VERB

Synonyms: affection, caring, tenderness, warmth, fondness, cuddle

They both require nurturing and attention. Ambos exigem carinho e atenção.
... but with a hint of nurturing. ... mas com um toque de carinho.
nurturing after your reproductive years, that's carinho após seus anos reprodutivos, que a
... capable of creating a nurturing, infant-friendly environment. ... capaz de criar um carinho, criança-amigável ambiente.
... early life: How nurturing, how much conflict, ... ... o início da vida: quanto carinho, quanto conflito, ...

- Click here to view more examples -

III)

consolidando

VERB

Synonyms: consolidating

IV)

alimentando

VERB

Synonyms: feeding, fueling, powering, nourishing, stoking

Are you this nurturing with all your students? Você está se alimentando com todos os estudantes?

educadora

VERB

Synonyms: educator, governess

... have you ever considered trying to be nurturing and supportive? ... já pensaste em tentar ser educadora e incentivadora?
... ever considered trying to be nurturing and supportive? ... já pensou em tentar ser educadora e incentivadora?
Nurturing is not the first thing that comes to ... Educadora não é a primeira coisa que me vem à ...
... of me as a nurturing person? ... em como uma pessoa educadora?
I said she's warm,nurturing and supportive. Eu disse que ela é carinhosa, educadora e incentivadora,

- Click here to view more examples -

VI)

consolidação

NOUN

Synonyms: consolidation, consolidating, healing

VII)

estímulo

VERB

Synonyms: stimulus, encouragement, incentive, stimulating, spur

How nurturing, how much conflict, ... Quanto estímulo, quantos conflitos, ...
She's totally supportive and nurturing, but she'il never ... Ela é só apoio e estímulo, mas ela nunca ...

VIII)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, foment, stimulate, nurture

8. Powering

powering

energizando

VERB

Synonyms: energizing

The timeship is powering its temporaI field generator ... A nave do tempo está energizando seu gerador de campo temporal ...
Powering through a 12 inch veggie on whole wheat. Me energizando com um sanduíche vegetariano de 12 polegadas.
While I got all these scared people powering me up. Enquanto tenho essas pessoas me energizando.
... the battery that's powering the force field, ... ... a bateria que está energizando o campo de força, ...
They're powering their hyperdrives. Estão energizando o hiperdrive deles.

- Click here to view more examples -

II)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, eating, nourish, nurture, dietary

... but we've no way of powering it. ... mas não termos como a alimentar.
and powering this streamline body means finding rich sources of ... E alimentar este corpo aerodinâmico, significa encontrar fontes ricas em ...

III)

ativando

VERB

Synonyms: activating, enabling

9. Stoking

stoking

atiçando

VERB

II)

alimentando

VERB

Synonyms: feeding, fueling, nurturing, powering, nourishing

... doesn't need to be wasting her time stoking the fire. ... não precisa perder tempo alimentando o fogo.

10. Nourishes

nourishes

nutre

VERB

Synonyms: nurtures, nourishment, nourishing

... presence of water shapes, renews and nourishes our planet. ... presença da água molda, renova e nutre nosso planeta.
... toward the sun that nourishes their foliage. ... em direção ao sol que nutre sua folhagem.
... our climate and protects and nourishes us. ... nosso clima, protege-nos e nutre-nos.
... cool water rich in nutrients nourishes the plankton that forms ... ... água fria, rica em nutrientes nutre o plâncton que forma ...

- Click here to view more examples -

II)

alimenta

VERB

Synonyms: feeds, feed, feeding, fuels, fed, nurtures

Something which nourishes wishes. Algo que se alimenta de desejos.
... base of society, nourishes the combined forces of tradition, ... ... fundo da sociedade, alimenta as forças coligadas da tradição, ...
Her body essentially incubates and nourishes. O corpo dela essencialmente a forma e alimenta.
It nourishes you from inside. Alimenta-te por dentro.
Futility that nourishes disgrace While the people ... Futilidade que alimenta a desgraça Enquanto o povo ...

- Click here to view more examples -

11. Nurtures

nurtures

nutre

VERB

Synonyms: nourishes, nourishment, nourishing

... for it is the water that nurtures the flower. ... pois é a água que nutre as flores.

II)

alimenta

VERB

Synonyms: feeds, feed, feeding, nourishes, fuels, fed

III)

cultiva

NOUN

Synonyms: cultivates, farming, grows, farms, tills

... ... that embraces, nurtures apathy as if it ... ... que abraça... e cultiva a apatia como se ...
... ... that embraces and nurtures apathy as if it ... ... que abraça... e cultiva a apatia como se ...

IV)

favorece

VERB

Synonyms: favors, favours, promotes, encourages, fosters, conducive

12. Nourishment

nourishment

nutrição

NOUN

Synonyms: nutrition, nutritional, nourishing

We want nourishment with staying power. Nós queremos nutrição e poder.
We want nourishment with staying power. Queremos nutrição e poder.
Eating ants may give him more than just nourishment. Comer formigas dá a ele mais que apenas nutrição.
We want nourishment with staying power. Nós queremos nutrição com ficar poder.
I must have nourishment. Tenho que ter nutrição.

- Click here to view more examples -

II)

alimento

NOUN

Synonyms: food, feed

Perhaps some sort of nourishment. Talvez algum tipo de alimento.
He regards us as important only for his nourishment. Ele nos considera importante só como alimento para ele.
It may provide some nourishment. Deve prover algum alimento.
Beware of unclean nourishment. Cuidado com o alimento imundo.
She is getting enough nourishment now. Ela recebe alimento suficiente agora.

- Click here to view more examples -

III)

nutre

NOUN

Synonyms: nourishes, nurtures, nourishing

Bless this food to the nourishment of our bodies. Abençoe essa comida que nutre nossos corpos.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Nourishing

Meaning of Nourishing in Portuguese :

nourishing

nutrir

nutritivo

alimentando

nutre

More meaning of Nourishing

nourish

nutrir

nutrem

nutra

alimentar

nurture

nutrir

cultivar

consolidar

alimentar

consolida

fomentar

nursing

enfermagem

amamentação

cuidados

nutrir

nutritional

nutricional

feeding

alimentando

alimentação

fueling

abastecendo

alimentando

abastecimento

nurturing

nutrir

carinho

consolidando

alimentando

educadora

consolidação

estímulo

fomentar

powering

energizando

alimentar

ativando

stoking

atiçando

alimentando

nourishes

nutre

alimenta

nurtures

nutre

alimenta

cultiva

favorece

nourishment

nutrição

alimento

nutre