Foment means Fomentar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Foment

Translation of Foment in Portuguese :

foment

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, stimulate, nurture

... , and the attempt to foment insurrection." ... , e tentativa de fomentar a insurreição.

in English

1. Foster

foster

NOUN

Foster would like to see you in his office. Foster quer ver você na diretoria.
Foster thinks virtual reality can change that. Foster acha que a realidade virtual pode mudar isso.
Foster for coming on short notice. Foster por virem rápido.
Foster wants a hearing. Foster quer uma audiência.
See you pouring on the floor, foster. Foster, não comas no chão.
Foster seemed like a nice guy. Foster parecia um cara bom.

- Click here to view more examples -

II)

adotivos

ADJ

Synonyms: adoptive

So your foster parents. Então, seus pais adotivos.
And you don't have foster parents. E você não tem pais adotivos.
And there was that thing about your foster parents. E tinha a questão de seus pais adotivos.
Spent most of his childhood in foster homes. Passou a infância em lares adotivos.
How many foster homes did you live in? Quantos lares adotivos você vive?
The foster parents paid good money to remain anonymous. Os pais adotivos pagaram uma boa grana pelo anonimato.

- Click here to view more examples -

III)

fonseca

NOUN

Synonyms: fortune, forrest, fraser

IV)

adoptivos

ADJ

Synonyms: adoptive

Spent most of his childhood in foster homes. Passou a infância em lares adoptivos.
What about her foster parents? E sobre os seus pais adoptivos?
Like all those foster kids. Como os filhos adoptivos.
I was raised in foster homes. Fui criada em lares adoptivos.
So what happened to the foster parents? O que se passou com os pais adoptivos?
They placed 'em all in secure foster homes. Foram levados para lares adoptivos seguros.

- Click here to view more examples -

fomentar

VERB

Synonyms: promote, foment, stimulate, nurture

... and their families to foster a sense of solidarity ... ... e para as suas famílias para fomentar um sentido de solidariedade ...
... has also done a lot to foster understanding. ... também tem feito muito para fomentar o entendimento.
... until we can contact his foster parents. ... até que possa entrar em contato fomentar o seu pais.
... is a duty to foster a wide, competitive range ... ... é o dever de fomentar um leque largo e competitivo ...
- to foster international cooperation for the ... - fomentar a cooperação internacional com vista ao ...
2.1. Foster healthy, active ageing ... 2.1. Fomentar o envelhecimento saudável e activo ...

- Click here to view more examples -

VI)

promover

VERB

Synonyms: promote, upgrade, encourage, promotion

But spousal privilege is supposed to foster open communication in a ... Mas privilégio conjugal deve promover uma comunicação aberta em um ...
... own worth, helps to foster better social integration and ... ... próprio valor, ajuda a promover uma melhor integração social e ...
A partnership agreement must foster respect for the fact that ... Um acordo de parceria tem de promover o respeito pelo facto ...
... of research into strategic technologies and foster the necessary specialisation in ... ... da investigação em tecnologias estratégicas e promover a especialização necessária em ...
... market economy and to foster economic cooperation with the other ... ... economia de mercado e promover a cooperação económica com os outros ...
... on state-led efforts to foster what is termed ' ... ... nas iniciativas estatais para promover aquilo que é designado por " ...

- Click here to view more examples -

VII)

adoptiva

NOUN

Synonyms: adoptive

My last foster mother. A minha mãe adoptiva anterior.
I have come at my foster child's request. Vim aqui a pedido da minha filha adoptiva.
... you go see your foster mother? ... falas com a tua mãe adoptiva?
My foster mother gave me that to buy school clothes with ... A minha mãe adoptiva deu-mo para comprar roupa ...
The foster family lived on a farm 10 miles ... A família adoptiva vive numa quinta, a 16 km ...
You're his foster parent. És a mãe adoptiva dele.

- Click here to view more examples -

VIII)

acolhimento

ADJ

Synonyms: host, welcoming, hosting, reception, greeting, childcare

She spent a lot of time in foster homes. Ela passou muito tempo em casas de acolhimento.
I was a foster kid. Fui um miúdo de acolhimento.
I live in a foster home. Vivo numa casa de acolhimento.
Was it your foster dad? Foi o teu pai de acolhimento?
I saw her new foster home. Vi a nova casa de acolhimento dela.
They all foster homes? São todas casas de acolhimento?

- Click here to view more examples -

IX)

favorecer

VERB

Synonyms: favor, promote, encourage, favour, facilitate, pandering

... declare their readiness to foster, so far as ... ... declaram-se prontas a favorecer, no respeito das ...
... declare their readiness to foster, so far as ... ... declaram-se prontas a favorecer, no respeito pelas ...
... cooperation, so as to foster the development and prosperity ... ... cooperação, a fim de favorecer o desenvolvimento e a prosperidade ...

- Click here to view more examples -

sustentar

NOUN

Synonyms: sustain, support, prop, uphold

XI)

incentivar

VERB

Synonyms: encourage, stimulate, incentivize

... policies and actions to foster the contribution of migrants ... ... políticas e acções para incentivar a contribuição dos migrantes ...
(a) to foster energy efficiency and the ... a Incentivar a eficiência energética e a ...
... [1] to foster innovation which was recently ... ... [1] para incentivar a inovação que foi recentemente ...

- Click here to view more examples -

2. Promote

promote

promover

VERB

Synonyms: foster, upgrade, encourage, promotion

They pay you to promote. Te pagam para promover.
She saw it as the perfect way to promote herself. Ela dizia que era a forma perfeita de se promover.
Looking for someone who can promote a night. Procuro alguém que possa promover uma noite.
And so you could promote me. E você poderia me promover.
Someone oughta promote you. Alguém devia promover você!
Did you think they'd promote you? Você achou que eles iriam te promover?

- Click here to view more examples -

II)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, foment, stimulate, nurture

Promote education and public awareness of ... Fomentar a informação e a sensibilização da opinião pública sobre ...
It will also seek to promote the sustainable management of ... Procurará também fomentar a gestão sustentável dos ...
How do we really propose to promote this technology? Como tencionamos realmente fomentar esta tecnologia?
Such an asymmetric structure can help promote peace in the world ... Este género de assimetria pode fomentar a paz no mundo ...
We also want to help to promote dialogue between the opposition ... Desejamos contribuir para fomentar um diálogo entre a oposição ...
In these areas we need to promote the values of tolerance ... Necessitamos fomentar, nesses territórios, os valores da tolerância ...

- Click here to view more examples -

III)

favorecer

VERB

Synonyms: favor, encourage, favour, foster, facilitate, pandering

we must promote direct dialogue with the population and, ... favorecer o diálogo directo com a população e, ...
and to promote such measures is to ... favorecer a aplicação de tais medidas ...
It should promote links between institutes and ... Deverá favorecer as associações entre institutos e ...
... , the more we promote the objective of stability ... ... , quanto mais se favorecer o cumprimento do objectivo de estabilidade ...
... relative in politics that is to promote my career. ... parente na política que esteja a favorecer a minha carreira.
... establish confidence and to promote dialogue between the different communities. ... a confiança e a favorecer o diálogo entre comunidades diversas.

- Click here to view more examples -

IV)

divulgar

VERB

Synonyms: disclose, publicize, disseminate, divulge, spread, advertise

... to return home to promote his way of cooking ... pra voltar pra casa pra divulgar seu jeito de cozinhar
Now just see how I will promote my film. Agora é só ver como vou divulgar o meu filme.

3. Stimulate

stimulate

estimular

VERB

Synonyms: encourage, spur, boost, foster, incite

Bring things in to stimulate their memory. Mencione coisas para estimular a memória dele.
You must stimulate her memory bit by bit. Você pode estimular a memória dela, pouco a pouco.
At intervals, stimulate group activities. Em intervalos, estimular atividades em grupo.
We began using various devices to stimulate each other. Começamos a usar vários utensílios para estimular um ao outro.
To stimulate your imaginations, your senses. Temos de estimular a imaginação e os sentidos.
He thought it might stimulate. Achou que pudesse estimular.

- Click here to view more examples -

II)

incentivar

VERB

Synonyms: encourage, foster, incentivize

... financial instruments and mechanisms to stimulate investment. ... de instrumentos e mecanismos financeiros para incentivar o investimento.
... the business environment and stimulate domestic and inward investments ... ... o enquadramento das empresas e incentivar os investimentos nacionais e estrangeiros ...
... the use of cadmium and stimulate development of substitutes; ... a utilização de cádmio e incentivar o desenvolvimento de substituintes;
... of the market and stimulate investment to facilitate the transition from ... ... no mercado e de incentivar investimentos que facilitem a transição entre ...
We're here to stimulate, eliminate, an' ... Estamos aqui para incentivar, para eliminar, e para ...

- Click here to view more examples -

III)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, foment, nurture

4. Nurture

nurture

nutrir

VERB

Synonyms: nourish, nursing

I offer food to nurture this child's body. Ofereço comida para nutrir o corpo dessa criança.
I offer food to nurture this child's body. Eu ofereço comida para nutrir o corpo desta criança.
... time their job is not to nurture but to destroy. ... vez, sua função não é nutrir, mas destruir.
... interested in knowing how to nurture the tree of culture. ... interessados em saber como nutrir a árvore da cultura.
... can accumulate, but you can't nurture your soul and babysit ... ... acumular mas não pode nutrir sua alma e cuidar de ...

- Click here to view more examples -

II)

cultivar

VERB

Synonyms: cultivate, grow, growing, farming

This is where we have to nurture mutual respect and build ... Para isso, temos de cultivar o respeito mútuo e semear ...
... put on this earth to nurture his talent. ... a postos nesta terra para cultivar o seu talento.

III)

consolidar

VERB

Synonyms: consolidate, strengthen, consolidated, cement, solidify

IV)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, eating, nourish, dietary

Its only purpose is to nurture new life. Seu único propósito é alimentar novas vidas.
You're going to want to nurture that dependence that she ... Vocês vão querer alimentar a dependência que ela ...
... challenges, to protect and nurture their offspring. ... desafios, de modo a proteger e alimentar a prole.
I feel unable to nurture the artistic temperament or ... Não me sinto claramente capaz de alimentar o temperamento artístico ou ...
... you a soul to nurture. ... lhe uma alma para alimentar.