Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Nourishes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Nourishes
in Portuguese :
nourishes
1
nutre
VERB
Synonyms:
nurtures
,
nourishment
,
nourishing
... presence of water shapes, renews and nourishes our planet.
... presença da água molda, renova e nutre nosso planeta.
... toward the sun that nourishes their foliage.
... em direção ao sol que nutre sua folhagem.
... our climate and protects and nourishes us.
... nosso clima, protege-nos e nutre-nos.
... cool water rich in nutrients nourishes the plankton that forms ...
... água fria, rica em nutrientes nutre o plâncton que forma ...
- Click here to view more examples -
2
alimenta
VERB
Synonyms:
feeds
,
feed
,
feeding
,
fuels
,
fed
,
nurtures
Something which nourishes wishes.
Algo que se alimenta de desejos.
... base of society, nourishes the combined forces of tradition, ...
... fundo da sociedade, alimenta as forças coligadas da tradição, ...
Her body essentially incubates and nourishes.
O corpo dela essencialmente a forma e alimenta.
It nourishes you from inside.
Alimenta-te por dentro.
Futility that nourishes disgrace While the people ...
Futilidade que alimenta a desgraça Enquanto o povo ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Nourishes
in English
1. Nurtures
nurtures
I)
nutre
VERB
Synonyms:
nourishes
,
nourishment
,
nourishing
... for it is the water that nurtures the flower.
... pois é a água que nutre as flores.
II)
alimenta
VERB
Synonyms:
feeds
,
feed
,
feeding
,
nourishes
,
fuels
,
fed
III)
cultiva
NOUN
Synonyms:
cultivates
,
farming
,
grows
,
farms
,
tills
... ... that embraces, nurtures apathy as if it ...
... que abraça... e cultiva a apatia como se ...
... ... that embraces and nurtures apathy as if it ...
... que abraça... e cultiva a apatia como se ...
IV)
favorece
VERB
Synonyms:
favors
,
favours
,
promotes
,
encourages
,
fosters
,
conducive
2. Nourishment
nourishment
I)
nutrição
NOUN
Synonyms:
nutrition
,
nutritional
,
nourishing
We want nourishment with staying power.
Nós queremos nutrição e poder.
We want nourishment with staying power.
Queremos nutrição e poder.
Eating ants may give him more than just nourishment.
Comer formigas dá a ele mais que apenas nutrição.
We want nourishment with staying power.
Nós queremos nutrição com ficar poder.
I must have nourishment.
Tenho que ter nutrição.
- Click here to view more examples -
II)
alimento
NOUN
Synonyms:
food
,
feed
Perhaps some sort of nourishment.
Talvez algum tipo de alimento.
He regards us as important only for his nourishment.
Ele nos considera importante só como alimento para ele.
It may provide some nourishment.
Deve prover algum alimento.
Beware of unclean nourishment.
Cuidado com o alimento imundo.
She is getting enough nourishment now.
Ela recebe alimento suficiente agora.
- Click here to view more examples -
III)
nutre
NOUN
Synonyms:
nourishes
,
nurtures
,
nourishing
Bless this food to the nourishment of our bodies.
Abençoe essa comida que nutre nossos corpos.
3. Nourishing
nourishing
I)
nutrir
VERB
Synonyms:
nourish
,
nurture
,
nursing
If we care about nourishing the human spirit - if we ...
Se nos importamos em nutrir o espírito humano, se nos ...
II)
nutritivo
ADJ
Synonyms:
nutritional
It's nourishing and makes you sweat.
É nutritivo e te faz suar.
... and I want something more nourishing.
... .. e eu quero algo mais nutritivo.
... Goat milk is very nourishing.
... O leite de cabra é muito nutritivo.
- Click here to view more examples -
III)
alimentando
VERB
Synonyms:
feeding
,
fueling
,
nurturing
,
powering
,
stoking
I'm not nourishing the competition.
Não estou alimentando a concorrência.
IV)
nutre
ADJ
Synonyms:
nourishes
,
nurtures
,
nourishment
4. Feeds
feeds
I)
feeds
NOUN
Synonyms:
feed
But nothing's showing up on the security feeds.
Não há nada nos feeds de segurança.
... to have access to the university security feeds?
... para ter acesso para a universidade segurança feeds?
... have to check the security feeds.
... ter que verificar os feeds de segurança.
... and had a competition feeds ...
... e havia uma concorrência feeds ...
... local news and law enforcement feeds.
... notícias locais e aplicação da lei feeds.
- Click here to view more examples -
II)
alimenta
VERB
Synonyms:
feed
,
feeding
,
nourishes
,
fuels
,
fed
,
nurtures
I mean, we've all seen how it feeds.
Quero dizer, todos vimos como se alimenta.
Why does he need to feed where he feeds?
Porque tem de se alimentar onde se alimenta?
She feeds me okay.
Ela me alimenta bem.
Man feeds his horse first.
Um homem alimenta primeiro o seu cavalo.
Which just feeds their rage.
O que só alimenta seu ódio.
To bite the hand that feeds her.
Morder a mão que a alimenta.
- Click here to view more examples -
III)
alimentações
NOUN
Synonyms:
feedings
IV)
rações
NOUN
Synonyms:
rations
,
feed
,
diets
5. Feed
feed
I)
alimentar
VERB
Synonyms:
food
,
feeding
,
eating
,
nourish
,
nurture
,
dietary
You really come over to feed the bird?
Vieste cá mesmo só para alimentar o pássaro?
Perhaps you forgot to feed your pets?
Talvez tenha esquecido de alimentar os bichos de estimação?
You allowed those bugs to feed on them.
Deixou os insetos se alimentar delas.
You know, feed the birds.
Você sabe, alimentar os pássaros.
Can you feed and water my horse?
Você pode alimentar e lavar meu cavalo?
I have to feed the monster, man.
Tenho que alimentar o monstro, meu.
- Click here to view more examples -
II)
alimentação
NOUN
Synonyms:
power
,
feeding
,
food
,
supply
,
eating
,
nutrition
,
powering
Feed water system isolated!
Sistema de alimentação de água isolado!
Or perhaps the animal feed was defective?
Ou seria talvez alimentação defeituosa para caça?
Check the video feed.
Veja a alimentação do vídeo.
Working on the feed.
Trabalho sobre a alimentação.
Enough feed for all of us!
Alimentação suficiente para todos nós!
They have a better chance finding feed than glory.
Será mais fácil encontrarem alimentação do que glória.
- Click here to view more examples -
III)
ração
NOUN
Synonyms:
ration
,
kibble
,
chow
,
fodder
Maybe something's getting into their feed.
Talvez seja algo em sua ração.
That feed you sold me is no good.
Fred, a ração que me vendeu não serve.
He sold the feed to me, didn't he?
Ele me vendeu a ração, não é?
You should've let me save the feed.
Você devia ter me deixado salvar a ração.
You got a lot of people on that feed.
Muitos usam a sua ração.
That feed you sold me is no good.
Fred, a ração que me vendeu não presta.
- Click here to view more examples -
IV)
feeds
NOUN
Synonyms:
feeds
V)
rações
NOUN
Synonyms:
rations
,
feeds
,
diets
... the bill from the feed company.
... a conta da empresa das rações.
... concerned which produced the feed had not inspected for ...
... em questão, que produziu as rações, não tinha procedido ...
... to run to the feed store for a minute.
... de ir à loja de rações;
... an outright ban on antibiotics in animal feed.
... uma proibição sistemática da utilização de antibióticos nas rações animais.
... when you claim that the feed is continuing to circulate in ...
... , quando alega que as rações continuam a circular no ...
... other products, animal feed and foodstuffs could also be ...
... outros produtos, as rações e os alimentos também podem ser ...
- Click here to view more examples -
VI)
avanço
NOUN
Synonyms:
advance
,
breakthrough
,
progress
,
forward
,
advancing
,
stem
VII)
comer
VERB
Synonyms:
eat
,
eating
,
food
Want to see me feed a mouse to my snake?
Quer ver minha cobra comer ratos?
It stores them so it can feed whenever it wants.
Assim ele pode comer quando ele quiser.
I can feed myself, thank you.
Eu consigo comer sozinho, obrigado.
What do you feed that thing, eh?
O que dás de comer a essa coisa?
He can barely feed himself, let alone dance.
Mal consegue comer sozinho, quanto mais dançar.
They need to feed.
Eles precisam de comer.
- Click here to view more examples -
6. Feeding
feeding
I)
alimentando
VERB
Synonyms:
fueling
,
nurturing
,
powering
,
nourishing
,
stoking
What are you feeding them?
Com o que está alimentando?
What was it feeding on when you found it?
Do que ela estava se alimentando quando a encontrou?
What was it feeding on when you found it?
Do que a coisa estava se alimentando quando você encontrou?
Just feeding her mind with lies.
Alimentando a mente dela com mentiras.
The fear is feeding him.
O medo está alimentando isso.
I was feeding him.
Eu o estava alimentando.
- Click here to view more examples -
II)
alimentação
NOUN
Synonyms:
power
,
food
,
feed
,
supply
,
eating
,
nutrition
,
powering
There are other feeding strategies.
Há outras estratégias de alimentação.
They must have been taken for feeding.
Eles devem ter sido levados para alimentação.
You know that feeding gives you a fever.
Sabe que a alimentação causa febre.
Here in the feeding swamps, there is comparative safety.
Aqui nos pântanos de alimentação, há uma segurança comparativa.
The timing of the feeding was critical.
A hora da alimentação era crucial.
A miracle of high feeding.
Um milagre da boa alimentação.
- Click here to view more examples -
7. Fuels
fuels
I)
combustíveis
NOUN
Synonyms:
combustible
,
combustibles
Including condensing boilers using liquid fuels.
Incluindo as caldeiras de condensação que utilizem combustíveis líquidos.
I wanted to experiment with fuels.
Eu quis experimentar com combustíveis.
No fossil fuels are required to run the place.
Sem combustíveis fósseis necessários para o lugar funcionar.
It mixes the liquid fuels together through thousands of ...
Ele mistura os combustíveis líquidos através de milhares de ...
Clean fuels directly contribute to reducing ...
Combustíveis limpos contribuem de forma imediata para uma redução ...
- Click here to view more examples -
II)
alimenta
VERB
Synonyms:
feeds
,
feed
,
feeding
,
nourishes
,
fed
,
nurtures
But it fuels a much larger fire.
Porém alimenta um fogo muito maior.
Knowledge is what fuels me.
Conhecimento é o que me alimenta.
Knowledge is what fuels me.
O conhecimento é o que me alimenta.
Anger that fuels his psychosis, that ...
Raiva que alimenta sua psicose, que ...
That too fuels scepticism and disbelief amongst the public.
Também isto alimenta o cepticismo e a descrença da população.
- Click here to view more examples -
III)
abastece
NOUN
Synonyms:
supplies
,
caters
,
fueling
His act fuels his fantasy.
O ato dele abastece a fantasia dele.
And it's what fuels volcanoes to this day.
E é o que abastece vulcões até hoje em dia.
... trying to tap the energy that fuels the universe.
... tentando canalizar a energia que abastece o universo.
It fuels a mechanised world.
Ele abastece um mundo mecanizado.
... , the process which fuels every star in the universe.
... , o processo que abastece cada estrela no universo.
- Click here to view more examples -
8. Fed
fed
I)
alimentados
NOUN
Synonyms:
powered
,
fueled
,
nourished
,
fed up
See that my horse is well fed.
Veja se os meus cavalos estão bem alimentados.
The rivals are fed and rested.
Os rivais estão alimentados e frescos.
You will be housed, you will be fed.
Vocês serão alojados, vocês serão alimentados.
They come right up to the cabin to be fed.
Eles vêm até o chalé para serem alimentados.
Then they will be fed.
Então, serão alimentados.
The cubs haven't been fed this morning.
Os filhotes não foram alimentados esta manhã.
- Click here to view more examples -
II)
alimentado
VERB
Synonyms:
powered
,
fueled
,
feeding
,
nurtured
,
fed up
I was clothed and fed, educated.
Fui vestido e alimentado.
See that he's fed and made comfortable.
Garantam que é alimentado e tem conforto.
It was fed by an icy mountain stream.
Alimentado por uma corrente gelada das montanhas.
I hope he's been fed.
Espero que tenha sido alimentado.
Are you badly fed?
Você é alimentado mal?
All the town is fed by generators of electricity.
Todo o povoado é alimentado por geradores de eletricidade.
- Click here to view more examples -
III)
federal
NOUN
Synonyms:
federal
,
marshal
Ten years for impersonating a fed, huh?
Dez anos por me passar por um federal?
I never met a fed before.
Nunca conheci um federal antes.
We gotta a fed on us.
Sabemos, tem um federal na nossa cola.
So he's the rare fed that lies well.
Então, é o único federal que sabe mentir.
So what's up with you and that fed?
O que se passa entre ti e aquele federal?
Investigator from the fed's here.
O investigador federal chegou.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals