... to ensure that each such licence holder meets its responsibility.... para assegurar que esse licenciado cumpre as suas responsabilidades.
... confirm whether the apparatus meets the protection requirements in the configurations ...... confirmar que o aparelho cumpre os requisitos de protecção nas configurações ...
... if you have any club meets the night way, you ...... você tiver qualquer clube cumpre a noite na estrada, você ...
... concludes that the substance meets the criteria for classification ...... concluir que a substância cumpre os critérios para a sua classificação ...
... of compatible batteries and power supplies and of the keyboard and ...... de baterias e de aprovisionamento energético compatíveis para o teclado e ...
... routes and sources of external energy supplies.... vias e fontes de aprovisionamento externo de energia.
... the regional diversity of energy supplies;... a diversidade regional de aprovisionamento de energia;
... on energy and energy supplies.... no domínio da energia e do aprovisionamento de energia.
... areas which most need oil supplies;... regiões que mais necessitem de aprovisionamento de petróleo;
... our task is to restore supplies immediately because people are ...... nossa tarefa é restabelecer o aprovisionamento imediatamente porque as pessoas estão ...
... make sure that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out ...... assegurar que o fabricante cumpre devidamente as obrigações decorrentes ...
The measure fulfils the conditions of a study preparatory to ...A medida cumpre as condições de um estudo prévio ...
... applicant shall demonstrate that the method fulfils the following requirements.... requerente deverá demonstrar que o método cumpre os seguintes requisitos:
... is a product which fulfils all of the valid requirements ...... trata de um produto que cumpre todos os requisitos em vigor ...
... follow up on how the Commission fulfils this promise by means ...... acompanhar a forma como a Comissão cumpre a sua promessa através ...