Concentrate
US
GB
PT
Translation of Concentrate in Portuguese :
concentrate
1
concentrar
VERB
Synonyms: focus
- But you need to be able to concentrate right now. Desculpa, mas tens de te conseguir concentrar.
- Concentrate on families who were visited by social services. Concentrar em famílias visitadas pelo serviço social.
- Concentrate your fire on that ship. Concentrar fogo naquela nave!
- Concentrate fire over the lower bank. Concentrar fogo na encosta inferior.
- I want to concentrate on my music. Eu quero me concentrar em minha música.
- Come away from there, he's trying to concentrate. Saia daí, ele quer se concentrar.
2
concentrado
NOUN
Synonyms: concentrated, focused, concentrating
- I need you to concentrate. Preciso de você concentrado.
- A high concentrate only found on our home planet. Um concentrado que só se encontra no nosso planeta.
- Because this oj from concentrate tastes like sand. É que este sumo concentrado sabe a terra.
- Should not you concentrate on the task? Não devia estar concentrado na sua função?
- I believe it's a concentrate made from uranium ore that ... Acho que é um concentrado de urânio e que ...
- A human red cell concentrate is a unit of ... O concentrado de glóbulos vermelhos humanos é uma unidade de ...
3
se concentrarem
VERB
- If you concentrate your fire, you might get through. Se concentrarem o fogo, talvez consigam penetrar.
- Tell the search teams to concentrate on Red Sector. Diga para as equipes de busca se concentrarem no setor Red.
- So, if you concentrate on what you don't have ... Então, se se concentrarem no que não têm ...
- Now, if you concentrate, I'm sure you ... Agora, se vocês se concentrarem, tenho certeza que ...
4
me concentro
VERB
Synonyms: focus
- When it's time to work I concentrate on work. Quando é hora de trabalhar, eu me concentro no trabalho.
- And I just concentrate on absolutely nothing. E eu me concentro em absolutamente nada.
- And I just concentrate on absolutely nothing. Eu me concentro em absolutamente nada.
- You know, I only concentrate on my own Tu sabes, eu só me concentro nos meus
- When I concentrate into this mirror, I can see you ... Quando eu me concentro neste espelho,eu posso te ver ...
- If I concentrate, I know what people are thinking ... Mas se eu me concentro, conheço o pensamento ...
More meaning of Concentrate
focus
I)
foco
NOUN
- I need to focus the kid that. Eu preciso de foco com o garoto que.
- You need to shift your focus. Você precisa movimentar seu foco.
- Some things are in the focus of your consciousness. Algumas coisas estão no foco de nossa consciência.
- Control the focus with the centre dial here. Controle o foco com o disco no meio.
- It was a focus group. Era um grupo de foco.
- I suggest we split our focus. Eu sugiro que nós dividimos o nosso foco.
II)
concentrar
VERB
Synonyms: concentrate
- I am not going to focus on the performance! Eu não vou me concentrar na performance!
- Try to focus on my neck and shoulders. Tente se concentrar no meu pescoço e ombros.
- Let me just try and focus. Me deixe tentar concentrar.
- We need to focus on the medicine. Nós precisamos nos concentrar na medicina.
- Trying to focus on your father. Tentando se concentrar no seu pai.
- Can we please focus on my missing brother right now? Podemos nos concentrar no meu irmão desaparecido?
III)
focar
VERB
- But let's just focus on you right now. Mas vamos focar em você agora.
- Did they send you here to focus me? Te mandaram para eu me focar?
- You should focus on that point. Temos que focar esse ponto.
- I need to focus on my game. Preciso me focar no meu jogo .
- Can we just focus on what's really important? Podemos nos focar no que é realmente importante?
- Then we're going to focus on mine. Depois, vamos focar na minha.
IV)
focalizar
VERB
Synonyms: hover
- Are you trying to focus me? Está tentando me focalizar?
- This afternoon we focus on balance and coordination. Nesta tarde vamos focalizar em equilíbrio e coordenação.
- You want to focus on the problem at hand? Quer focalizar o problema em nossas mãos ?
- It can focus at different lengths. Ele pode focalizar diferentes comprimentos.
- You must only focus on him. Você só tem que focalizar nele.
- Can focus on a target with precision less than ... Pode focalizar com precisão um alvo a menos de ...
V)
enfoque
NOUN
Synonyms: approach
- I want perfect focus. Quero o enfoque perfeito.
- With more specific focus. Com enfoque mais específico.
- Focus on each and every breath you take. Enfoque em cada uma de suas inspirações.
- We will find a clear focus on these problems. Encontraremos um enfoque claro nestes problemas.
- I would like to shift focus to two facts, without ... Gostaria de transferir o enfoque para dois factos, sem os ...
- I just want you to focus on the very last picture ... Eu só quero que você se enfoque na última fotografia que ...
VI)
centrar
VERB
Synonyms: refocus
- This is where we must focus the public's attention. É nisso que temos de centrar a atenção do público.
- I want to focus my remarks this evening ... Gostaria de centrar a minha intervenção desta noite ...
- I would like to focus my comments on three issues, ... Gostaria de centrar os meus comentários em três questões, ...
- Action should focus on the following targets: A acção deveria centrar-se nos seguintes objectivos:
- The screening will focus on proposals adopted before ... A análise centrar-se-á em propostas adoptadas antes ...
- Sometimes we should focus on what we do ... Por vezes, devemos centrar-nos no que fazemos ...
VII)
incidir
VERB
- Can we just focus on the case? Podemos apenas incidir sobre o caso?
- I want to focus my contribution this afternoon on that ... Desejo fazer incidir a minha intervenção de hoje sobre esse ...
- Quality standards shall focus, in particular, ... As normas de qualidade devem incidir, em especial, ...
- Perhaps you could focus on how we're going to identify ... Talvez você poderia incidir sobre como estamos indo identificar ...
- Therefore it is essential to focus both on cooperation between ... Por isso é fundamental incidir, quer na cooperação entre ...
- Allow me to focus on one issue for ... Permitam-me incidir sobre uma questão, pela ...
VIII)
focalização
NOUN
- We need to focus. Nós precisamos de focalização.
- It is a simple focus on humanitarian questions, with a ... É uma simples focalização em questões humanitárias, com um ...
- and focus on the results. e focalização nos resultados.
- ... parts of the brain would improve focus, the senses. ... zonas do cérebro melhoravam a focalização, os sentidos.
- Focus, you taught me. Focalização, você me ensinou.
- - Increased focus on development of objectives and principles : Article ... - Focalização no desenvolvimento de objectivos e princípios : O artigo ...
IX)
concentração
NOUN
Synonyms: concentration, concentrating, focusing, merger
- As long as it doesn't impede your focus. Desde que não atrapalhe a sua concentração.
- Sorcery requires complete focus. Feitiçaria exige concentração total.
- The wave commands so much focus, so much attention. A onda demanda muita concentração, muita atenção.
- Now you have to get your focus back. Agora tem que recuperar sua concentração.
- And then your focus nose dives into the red. Depois, a sua concentração mergulha até ao vermelho.
- You seem to be losing your focus. Pareces estar a perder a tua concentração.
X)
focado
NOUN
Synonyms: focused
- Because you can't focus on him all the time. Porque você não pode ficar focado nele sempre.
- I don't know how to focus. Eu não sei mais ficar focado.
- Keep me in focus, okay? Mantêm-me focado, ok?
- ... , what it sees in focus is only a small part ... ... , o que vemos focado é somente uma pequena parte ...
- ... to get me in focus, man. ... -se que está focado bem em mim, cara.
- ... serious, and I'd really like you to focus. ... sério, gostaria que ficasse focado.
concentrated
I)
concentrado
ADJ
Synonyms: focused, concentrate, concentrating
- You should have concentrated more. Devia ter se concentrado mais.
- Powered by dietary supplements very concentrated. Fornecidos com suplementos muito concentrado.
- You are so concentrated. Você era tão concentrado.
- I just use a very concentrated lobster stock. Só um caldo muito concentrado de lagosta.
- You seemed thoroughly concentrated on the task. Você me pareceu muito concentrado.
- It looks too concentrated. Acho que está muito concentrado.
II)
concentradas
VERB
Synonyms: concentrates
- Most of the life forms are concentrated in those areas. Muitas das formas de vida estão concentradas nessas áreas.
- All concentrated in the same area? Todas concentradas na mesma zona?
- They appear to be concentrated over the uterus. Parecem estar concentradas em cima do útero.
- Nerve cells are concentrated in this area. Células nervosas são concentradas nesta área.
- But they seem to be concentrated in one general area. Mas elas parecem estar concentradas numa área especifica.
- We were attempting to use concentrated bursts of energy to enhance ... Estávamos a tentar usar rajadas concentradas de energia para melhorar ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals