Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Hover
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Hover
in Portuguese :
hover
1
hover
NOUN
The guy on the hover dome track.
O cara na pista cúpula hover.
... a game at the hover dome.
... um jogo na cúpula hover.
How long have you been gambling with Hover?
A quanto tempo você anda jogando com o Hover?
... to testing out the hover gel with you.
... a espera que pudesse testar o hover gel em ti.
I do promotions for Hover Gambling.
Eu faço promoções para a Hover Gambling.
- Click here to view more examples -
2
pairo
NOUN
I hover... then lower myself into her.
Eu pairo... então baixo até ela.
3
pairar
VERB
Synonyms:
loom
,
soar
,
impending
Maybe she uses them to hover.
Talvez ela as use para pairar.
We will find them most vulnerable when they hover.
Parecem mais vulneráveis quando estão a pairar.
It's safer to hover!
É mais seguro a pairar!
... she uses them to hover.
... , usa-as para pairar.
... she uses them to hover.
... ela usa-os para pairar.
- Click here to view more examples -
4
tucows
NOUN
5
focalizar
NOUN
Synonyms:
focus
More meaning of Hover
in English
1. Loom
loom
I)
tear
NOUN
Synonyms:
weaving
,
knitter
You may make so much money with my loom.
Pouco para o que você pode ganhar com meu tear.
She wants to repair the loom and weave the cloth.
Ela quer consertar o tear e costurar o pano.
My working on a loom?
Meu trabalho num tear?
We get all orders from the, loom.
Recebemos ordens de um tear.
Now look at my loom.
Agora, olha para o meu tear.
- Click here to view more examples -
II)
pairar
VERB
Synonyms:
hover
,
soar
,
impending
Only difference now is he decided not to loom.
A diferença é que ele decidiu não pairar.
Only difference now is he decided not to loom.
A única diferença agora é que ele decidiu não pairar.
III)
teares
NOUN
Synonyms:
looms
,
handloom
2. Soar
soar
I)
sobem
VERB
Synonyms:
rise
,
climb
,
soaring
In flight they soar gracefully side by side.
No vôo, sobem graciosamente, lado a lado.
Soar far above the sky.
Sobem bem alto no céu.
... goes to rehab, his sales soar.
... vai para a reabilitação, suas vendas sobem.
- Click here to view more examples -
II)
subir
VERB
Synonyms:
climb
,
up
,
rise
,
go upstairs
,
rising
,
upstairs
,
ascend
... an atmosphere, and temperatures started to soar.
... uma atmosfera a no interior as temperaturas começaram a subir.
... share price would continue to soar.
... preço das acções iria continuar a subir.
Watch your mountebank account soar
E veja a conta bancária subir
... , and see estimation soar.
... , e verá sua estima subir.
- Click here to view more examples -
III)
planar
VERB
Synonyms:
planar
,
glide
,
soaring
,
hovering
Soar into the quiet space among ...
Planar no espaço silencioso entre ...
... your spirit start to soar
... seu espírito começar a planar
Endless skies I can soar.
Em céus infinitos, posso planar
... a great place to soar, " you said.
... um bom sítio para planar como disseste.
... her name means "to soar".
... o nome dela significa "planar".
- Click here to view more examples -
IV)
elevam
VERB
Synonyms:
raise
,
elevate
V)
disparam
VERB
Synonyms:
shoot
,
blare
VI)
pairar
VERB
Synonyms:
hover
,
loom
,
impending
To soar above the common man.
Pairar acima do homem comum.
... again causes my heart to soar like a hawk.
... de novo faz o meu coração pairar como um falcão.
Feeling it rise up and soar
Sentindo-a a subir e pairar
- Click here to view more examples -
3. Impending
impending
I)
iminente
ADJ
Synonyms:
imminent
,
looming
,
upcoming
They can be a warning sign of impending stroke.
Pode ser um aviso de derrame iminente.
The original piece of gossip indicated an impending breakup.
A fofoca original indicava separação iminente.
The thought of my impending incarceration.
A idéia da minha prisão iminente.
I should have warned you of my impending visit.
Deveria ter lhe avisado sobre minha visita iminente.
I return with news of our impending victory.
Eu volto com notícias de nossa vitória iminente.
- Click here to view more examples -
4. Focus
focus
I)
foco
NOUN
Synonyms:
focused
,
focal
,
outbreak
I need to focus the kid that.
Eu preciso de foco com o garoto que.
You need to shift your focus.
Você precisa movimentar seu foco.
Some things are in the focus of your consciousness.
Algumas coisas estão no foco de nossa consciência.
Control the focus with the centre dial here.
Controle o foco com o disco no meio.
It was a focus group.
Era um grupo de foco.
I suggest we split our focus.
Eu sugiro que nós dividimos o nosso foco.
- Click here to view more examples -
II)
concentrar
VERB
Synonyms:
concentrate
I am not going to focus on the performance!
Eu não vou me concentrar na performance!
Try to focus on my neck and shoulders.
Tente se concentrar no meu pescoço e ombros.
Let me just try and focus.
Me deixe tentar concentrar.
We need to focus on the medicine.
Nós precisamos nos concentrar na medicina.
Trying to focus on your father.
Tentando se concentrar no seu pai.
Can we please focus on my missing brother right now?
Podemos nos concentrar no meu irmão desaparecido?
- Click here to view more examples -
III)
focar
VERB
But let's just focus on you right now.
Mas vamos focar em você agora.
Did they send you here to focus me?
Te mandaram para eu me focar?
You should focus on that point.
Temos que focar esse ponto.
I need to focus on my game.
Preciso me focar no meu jogo .
Can we just focus on what's really important?
Podemos nos focar no que é realmente importante?
Then we're going to focus on mine.
Depois, vamos focar na minha.
- Click here to view more examples -
IV)
focalizar
VERB
Synonyms:
hover
Are you trying to focus me?
Está tentando me focalizar?
This afternoon we focus on balance and coordination.
Nesta tarde vamos focalizar em equilíbrio e coordenação.
You want to focus on the problem at hand?
Quer focalizar o problema em nossas mãos ?
It can focus at different lengths.
Ele pode focalizar diferentes comprimentos.
You must only focus on him.
Você só tem que focalizar nele.
Can focus on a target with precision less than ...
Pode focalizar com precisão um alvo a menos de ...
- Click here to view more examples -
V)
enfoque
NOUN
Synonyms:
approach
I want perfect focus.
Quero o enfoque perfeito.
With more specific focus.
Com enfoque mais específico.
Focus on each and every breath you take.
Enfoque em cada uma de suas inspirações.
We will find a clear focus on these problems.
Encontraremos um enfoque claro nestes problemas.
I would like to shift focus to two facts, without ...
Gostaria de transferir o enfoque para dois factos, sem os ...
I just want you to focus on the very last picture ...
Eu só quero que você se enfoque na última fotografia que ...
- Click here to view more examples -
VI)
centrar
VERB
Synonyms:
refocus
This is where we must focus the public's attention.
É nisso que temos de centrar a atenção do público.
I want to focus my remarks this evening ...
Gostaria de centrar a minha intervenção desta noite ...
I would like to focus my comments on three issues, ...
Gostaria de centrar os meus comentários em três questões, ...
Action should focus on the following targets:
A acção deveria centrar-se nos seguintes objectivos:
The screening will focus on proposals adopted before ...
A análise centrar-se-á em propostas adoptadas antes ...
Sometimes we should focus on what we do ...
Por vezes, devemos centrar-nos no que fazemos ...
- Click here to view more examples -
VII)
incidir
VERB
Can we just focus on the case?
Podemos apenas incidir sobre o caso?
I want to focus my contribution this afternoon on that ...
Desejo fazer incidir a minha intervenção de hoje sobre esse ...
Quality standards shall focus, in particular, ...
As normas de qualidade devem incidir, em especial, ...
Perhaps you could focus on how we're going to identify ...
Talvez você poderia incidir sobre como estamos indo identificar ...
Therefore it is essential to focus both on cooperation between ...
Por isso é fundamental incidir, quer na cooperação entre ...
Allow me to focus on one issue for ...
Permitam-me incidir sobre uma questão, pela ...
- Click here to view more examples -
VIII)
focalização
NOUN
Synonyms:
focusing
,
hover
We need to focus.
Nós precisamos de focalização.
It is a simple focus on humanitarian questions, with a ...
É uma simples focalização em questões humanitárias, com um ...
and focus on the results.
e focalização nos resultados.
... parts of the brain would improve focus, the senses.
... zonas do cérebro melhoravam a focalização, os sentidos.
Focus, you taught me.
Focalização, você me ensinou.
- Increased focus on development of objectives and principles : Article ...
- Focalização no desenvolvimento de objectivos e princípios : O artigo ...
- Click here to view more examples -
IX)
concentração
NOUN
Synonyms:
concentration
,
concentrating
,
focusing
,
merger
As long as it doesn't impede your focus.
Desde que não atrapalhe a sua concentração.
Sorcery requires complete focus.
Feitiçaria exige concentração total.
The wave commands so much focus, so much attention.
A onda demanda muita concentração, muita atenção.
Now you have to get your focus back.
Agora tem que recuperar sua concentração.
And then your focus nose dives into the red.
Depois, a sua concentração mergulha até ao vermelho.
You seem to be losing your focus.
Pareces estar a perder a tua concentração.
- Click here to view more examples -
X)
focado
NOUN
Synonyms:
focused
Because you can't focus on him all the time.
Porque você não pode ficar focado nele sempre.
I don't know how to focus.
Eu não sei mais ficar focado.
Keep me in focus, okay?
Mantêm-me focado, ok?
... , what it sees in focus is only a small part ...
... , o que vemos focado é somente uma pequena parte ...
... to get me in focus, man.
... -se que está focado bem em mim, cara.
... serious, and I'd really like you to focus.
... sério, gostaria que ficasse focado.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals