Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Loom
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Loom
in Portuguese :
loom
1
tear
NOUN
Synonyms:
weaving
,
knitter
You may make so much money with my loom.
Pouco para o que você pode ganhar com meu tear.
She wants to repair the loom and weave the cloth.
Ela quer consertar o tear e costurar o pano.
My working on a loom?
Meu trabalho num tear?
We get all orders from the, loom.
Recebemos ordens de um tear.
Now look at my loom.
Agora, olha para o meu tear.
- Click here to view more examples -
2
pairar
VERB
Synonyms:
hover
,
soar
,
impending
Only difference now is he decided not to loom.
A diferença é que ele decidiu não pairar.
Only difference now is he decided not to loom.
A única diferença agora é que ele decidiu não pairar.
3
teares
NOUN
Synonyms:
looms
,
handloom
More meaning of Loom
in English
1. Knitter
knitter
I)
knitter
NOUN
II)
tricoteira
NOUN
Are you now or have you ever been a knitter?
Você está agora ou você sempre foi uma tricoteira?
III)
tecelão
NOUN
Synonyms:
weaver
IV)
tear
NOUN
Synonyms:
loom
,
weaving
2. Hover
hover
I)
hover
NOUN
The guy on the hover dome track.
O cara na pista cúpula hover.
... a game at the hover dome.
... um jogo na cúpula hover.
How long have you been gambling with Hover?
A quanto tempo você anda jogando com o Hover?
... to testing out the hover gel with you.
... a espera que pudesse testar o hover gel em ti.
I do promotions for Hover Gambling.
Eu faço promoções para a Hover Gambling.
- Click here to view more examples -
II)
pairo
NOUN
I hover... then lower myself into her.
Eu pairo... então baixo até ela.
III)
pairar
VERB
Synonyms:
loom
,
soar
,
impending
Maybe she uses them to hover.
Talvez ela as use para pairar.
We will find them most vulnerable when they hover.
Parecem mais vulneráveis quando estão a pairar.
It's safer to hover!
É mais seguro a pairar!
... she uses them to hover.
... , usa-as para pairar.
... she uses them to hover.
... ela usa-os para pairar.
- Click here to view more examples -
IV)
tucows
NOUN
V)
focalizar
NOUN
Synonyms:
focus
3. Soar
soar
I)
sobem
VERB
Synonyms:
rise
,
climb
,
soaring
In flight they soar gracefully side by side.
No vôo, sobem graciosamente, lado a lado.
Soar far above the sky.
Sobem bem alto no céu.
... goes to rehab, his sales soar.
... vai para a reabilitação, suas vendas sobem.
- Click here to view more examples -
II)
subir
VERB
Synonyms:
climb
,
up
,
rise
,
go upstairs
,
rising
,
upstairs
,
ascend
... an atmosphere, and temperatures started to soar.
... uma atmosfera a no interior as temperaturas começaram a subir.
... share price would continue to soar.
... preço das acções iria continuar a subir.
Watch your mountebank account soar
E veja a conta bancária subir
... , and see estimation soar.
... , e verá sua estima subir.
- Click here to view more examples -
III)
planar
VERB
Synonyms:
planar
,
glide
,
soaring
,
hovering
Soar into the quiet space among ...
Planar no espaço silencioso entre ...
... your spirit start to soar
... seu espírito começar a planar
Endless skies I can soar.
Em céus infinitos, posso planar
... a great place to soar, " you said.
... um bom sítio para planar como disseste.
... her name means "to soar".
... o nome dela significa "planar".
- Click here to view more examples -
IV)
elevam
VERB
Synonyms:
raise
,
elevate
V)
disparam
VERB
Synonyms:
shoot
,
blare
VI)
pairar
VERB
Synonyms:
hover
,
loom
,
impending
To soar above the common man.
Pairar acima do homem comum.
... again causes my heart to soar like a hawk.
... de novo faz o meu coração pairar como um falcão.
Feeling it rise up and soar
Sentindo-a a subir e pairar
- Click here to view more examples -
4. Impending
impending
I)
iminente
ADJ
Synonyms:
imminent
,
looming
,
upcoming
They can be a warning sign of impending stroke.
Pode ser um aviso de derrame iminente.
The original piece of gossip indicated an impending breakup.
A fofoca original indicava separação iminente.
The thought of my impending incarceration.
A idéia da minha prisão iminente.
I should have warned you of my impending visit.
Deveria ter lhe avisado sobre minha visita iminente.
I return with news of our impending victory.
Eu volto com notícias de nossa vitória iminente.
- Click here to view more examples -
5. Looms
looms
I)
teares
VERB
Synonyms:
handloom
,
loom
... we get for one month's work at the looms?
... ganhamos por um mês de trabalho nos teares?
There were also women tending looms and lathes.
Havia também mulheres a trabalhar em teares e tornos mecânicos.
We're planning to pull out the old looms.
Estamos planejando tirar os teares velhos.
In the darkness that looms in the night
Na escuridão teares em que a noite
When sorrow looms and hope is in ...
Quando os teares tristeza e esperança está em ...
- Click here to view more examples -
II)
agiganta
VERB
III)
paira
VERB
Synonyms:
hangs
,
hovers
,
hovering
,
lingers
... always been a danger that looms like a shadow over everything ...
... sempre um perigo que paira como uma sombra sobre tudo o ...
... been a danger that looms likle a shadow over ...
... sempre um perigo que paira como uma sombra sobre ...
IV)
espreita
VERB
Synonyms:
lurking
,
lurks
,
peeks
,
peeking
,
stalking
,
prowl
V)
se aproxima
VERB
Synonyms:
approaches
,
nears
,
closest
,
oncoming
,
closely matches
It seems like rejection looms, ever-present.
É como que a rejeição se aproxima, sempre.
6. Handloom
handloom
I)
artesanais
NOUN
Synonyms:
craft
,
handmade
,
handcrafted
,
handicraft
,
artisanal
,
artisan
,
crafted
II)
teares
NOUN
Synonyms:
looms
,
loom
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals