Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Crafted
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Crafted
in Portuguese :
crafted
1
crafted
VERB
hand-crafted table.
tabela de mão-crafted.
2
trabalhada
VERB
3
elaborada
VERB
Synonyms:
elaborate
,
elaborated
,
drafted
,
elaborately
4
artesanal
VERB
Synonyms:
handmade
,
craft
,
artisan
,
artisanal
,
handcrafted
,
handicraft
,
crafty
More meaning of Crafted
in English
1. Elaborate
elaborate
I)
elaborado
ADJ
Synonyms:
prepared
,
elaborated
,
drawn
,
drafted
,
compiled
It was the most elaborate burial imaginable.
Esse foi o enterro mais elaborado já imaginado.
Do you have some elaborate plan?
Você tem algum plano elaborado?
Have you been up all night planning something elaborate?
Estiveste a noite toda acordado, a planear algo elaborado?
Some big elaborate plan.
Que tinha um grande plano elaborado.
Very elaborate in its day.
Muito elaborado para sua época, todo azul.
And you can't get much more elaborate than this.
E você não terá nada mais elaborado que isto.
- Click here to view more examples -
II)
elaborar
VERB
Synonyms:
develop
,
prepare
,
draft
,
devise
,
crafting
Do you want to elaborate?
Você gostaria de elaborar?
Do you care to elaborate?
Você se importa de elaborar?
... and plenty diamonds to elaborate the condition.
... e bastante diamantes para elaborar a condição.
Would you care to elaborate?
Importa-se de elaborar?
... , we have to take elaborate measures every time you ...
... , temos que levar elaborar medidas cada vez que você ...
... last night, maybe you could elaborate.
... ontem a noite, talvez você possa elaborar.
- Click here to view more examples -
III)
detalhar
VERB
Synonyms:
detail
- Care to elaborate on that?
- Se importa de detalhar isso?
Could you elaborate on that device, I ...
Você pode detalhar aquele dispositivo, Eu ...
2. Elaborated
elaborated
I)
elaborado
VERB
Synonyms:
elaborate
,
prepared
,
drawn
,
drafted
,
compiled
Must prepare a plan very elaborated.
Devem preparar um plano muito elaborado.
It shall be elaborated on the basis of a set ...
Esse quadro é elaborado com base num conjunto ...
Any elaborated outline of money laundering ...
Nenhum esquema elaborado de lavagem de dinheiro ...
- Click here to view more examples -
3. Drafted
drafted
I)
redigido
VERB
Synonyms:
written
,
worded
,
engrossed
,
redacted
A new extradition treaty is being drafted.
Um novo tratado de extradição está a ser redigido.
I need it drafted without sympathy or sentiment.
Preciso que seja redigido sem compaixão ou sentimento.
Apparently you were drafted.
Aparentemente, você estava redigido.
... in which it must be drafted and the status of the ...
... em que deve ser redigido e o cargo da ...
... languages in which it must be drafted and the status of ...
... línguas em que deve ser redigido e as qualificações do ...
- Click here to view more examples -
II)
elaborado
VERB
Synonyms:
elaborate
,
prepared
,
elaborated
,
drawn
,
compiled
The document drafted by the rapporteur is specifically intended to ...
O documento elaborado pelo relator visa especificamente ...
... the opinion was to be drafted;
... o parecer teve de ser elaborado;
... fact that the earlier opinion had to be drafted quickly.
... rapidez com que o parecer tinha de ser elaborado.
Got drafted, went to camp ...
Tem elaborado, foi para o acampamento ...
... this report, which I drafted.
... o relatório por mim elaborado.
- Click here to view more examples -
III)
convocado
VERB
Synonyms:
summoned
,
convened
,
enlisted
,
convoked
You were wearing a uniform, you had been drafted.
Devia ter sido convocado porque estava vestido de soldado.
I got drafted and got into some other things.
Fui convocado e entrei em outras coisas.
... because you're never going to be drafted.
... porque sabe que nunca será convocado.
... why you're not going to get drafted!
... por isso que não será convocado!
- Click here to view more examples -
IV)
recrutado
VERB
Synonyms:
recruited
,
conscripted
,
enlisted
A year before he was drafted.
Um ano antes dele ser recrutado.
I hear you're being drafted.
Soube que foi recrutado.
And then i got drafted.
Então, fui recrutado.
How long ago were you drafted?
Quanto tempo há que foste recrutado?
... because you're never going to be drafted.
... porque sabes que nunca serás recrutado.
- Click here to view more examples -
V)
esboçado
VERB
Synonyms:
sketchy
,
sketched
,
outlined
,
etched
VI)
alistou
VERB
Synonyms:
listed
... where were you when you were drafted?
... onde estava quando você se alistou?
VII)
redacção
VERB
Synonyms:
wording
,
drafting
,
editorial
,
essay
,
newsroom
,
phrasing
whereas as drafted at present this provision may give rise to ...
que a redacção actual do texto pode originar ...
4. Elaborately
elaborately
I)
elaborada
ADV
Synonyms:
elaborate
,
elaborated
,
drafted
,
crafted
II)
detalhadamente
ADV
Synonyms:
detail
,
thoroughly
III)
ricamente
ADV
Synonyms:
richly
,
lavishly
,
ornately
5. Handmade
handmade
I)
handmade
NOUN
II)
artesanal
ADJ
Synonyms:
craft
,
artisan
,
artisanal
,
handcrafted
,
handicraft
,
crafty
It's handmade, right?
É artesanal, certo?
It's organic and handmade, and...
É orgânico, artesanal...
6. Craft
craft
I)
ofício
NOUN
Synonyms:
trade
So he's given up his craft?
Então ele abandonou seu ofício?
There are many branches of my craft are yet mysteries to ...
Há muitos ramos de meu ofício são ainda um mistério para ...
... who were looking for the craft of painting.
... que ainda procuravam o ofício da pintura.
... some type of a craft, a beacon that they ...
... algum tipo de um ofício, um farol que eles ...
I'm just honing my craft.
Só estou aprimorando o meu ofício.
They also have craft that help them fly.
Eles também têm ofício que ajudá-los a voar.
- Click here to view more examples -
II)
artesanato
NOUN
Synonyms:
crafts
,
handicraft
,
handcraft
,
artisan
,
crafting
,
artcrafts
,
workmanship
And have you seen the new craft corner?
E você viu a área de artesanato?
Then can we go to the craft store?
A seguir podemos ir à loja de artesanato?
... any value in a craft shop.
... valor numa loja de artesanato.
I'm in the craft shop most of the day.
Passo a maior parte do dia na loja de artesanato.
... there is link between the craft industries and small enterprises which ...
... há uma ligação do artesanato às pequenas empresas que ...
Chef and owner of craft restaurants,
Chef e proprietário dos restaurantes Artesanato,
- Click here to view more examples -
III)
embarcação
NOUN
Synonyms:
vessel
,
boat
,
watercraft
Distress call from a private craft.
Chamado de socorro de uma embarcação particular.
Distress call from a private craft.
Pedido de socorro de embarcação privada.
Dispatching a rescue craft.
Enviando embarcação de salvamento.
... conceive and build such a craft.
... conceber e construir tal embarcação.
... to be connected with the craft discharge pipeline.
... à tubagem de descarga da embarcação.
... prevent the ferry or craft from operating.
... impedir a exploração do ferry ou da embarcação.
- Click here to view more examples -
IV)
nave
NOUN
Synonyms:
ship
,
vessel
,
spaceship
,
shuttle
,
starship
,
jumper
Inside this craft were five beings.
Dentro desta nave estavam cinco seres.
This is a fine craft.
É uma bela nave.
What powered the craft that you were traveling in?
Qual é a força da nave em que viajava?
A small craft is approaching.
Uma pequena nave está vindo da superfície.
The craft it's on it's way down.
A nave está a chegar.
Open the landing bay doors, shuttle craft approaching.
Abrir compartimento de pouso, nave se aproximando.
- Click here to view more examples -
V)
arte
NOUN
Synonyms:
art
,
artwork
,
arts
,
gear
,
artistry
Inside this craft were five beings.
Dentro desta arte era cinco seres.
Are you ready to learn my craft?
Está preparada para aprender minha arte?
A craft for you.
Uma arte para você.
You were never serious about the craft.
Nunca levaste a arte a sério.
Betray my craft,you betray me.
Traindo minha arte, você me trai.
So it becomes this invisible craft.
Então, vira uma arte invisível.
- Click here to view more examples -
VI)
naves
NOUN
Synonyms:
ships
,
vessels
,
spaceships
,
starships
,
shuttles
,
jumpers
I have never seen flying craft like it.
Nunca vi naves como essas.
They also have craft that help them fly.
Também têm naves que os ajudam a voar.
... even they have flying saucers, other craft like that.
... até mesmo têm discos voadores e outras naves desse tipo.
... to guide and navigate their craft.
... para guiar e navegar as naves.
I wonder how a show craft, motorcycles.
Eu imagino como se pareceriam naves, motos.
We think many of the craft stay out of sight ...
Nós achamos que muitas naves, ficam longe da vista ...
- Click here to view more examples -
7. Artisan
artisan
I)
artesão
NOUN
Synonyms:
craftsman
We have a new senior artisan.
Nós temos um novo artesão sênior.
I am as yet a mere artisan.
Sou apenas um mero artesão.
We have a new senior artisan.
Nós temos um artesão sênior novo.
The artisan who made this clock probably had ...
O artesão que fez este relógio deve ter sofrido ...
... you are not an artisan but a magician.
... você não é um artesão, mas um mágico.
- Click here to view more examples -
8. Artisanal
artisanal
I)
artesanal
ADJ
Synonyms:
handmade
,
craft
,
artisan
,
handcrafted
,
handicraft
,
crafty
... business cultivating all-organic, artisanal honey.
... projecto de produção orgânica e artesanal de mel.
... for the protection of artisanal fisheries, and we have to ...
... para a protecção da pesca artesanal, e cumpre-nos ...
9. Handcrafted
handcrafted
I)
handcrafted
VERB
II)
artesanais
VERB
Synonyms:
craft
,
handmade
,
handicraft
,
artisanal
,
artisan
,
crafted
Each one handcrafted using available materials in a time ...
Cada um artesanais usando materiais disponíveis em um tempo ...
He specialized in handcrafted jewelry, bracelets, pendants, chains ...
Era especialista em jóias artesanais, braceletes, pingentes, correntes ...
10. Handicraft
handicraft
I)
artesanato
NOUN
Synonyms:
crafts
,
handcraft
,
artisan
,
crafting
,
artcrafts
,
workmanship
... is not just another handicraft.
... não é apenas mais um artesanato.
M/01 (b) Handicraft
M/01 b Artesanato
II)
artesanal
ADJ
Synonyms:
handmade
,
craft
,
artisan
,
artisanal
,
handcrafted
,
crafty
11. Crafty
crafty
I)
astuto
ADJ
Synonyms:
cunning
,
astute
,
shrewd
,
sly
,
clever
,
wily
He is very smart and crafty.
Ele é muito esperto e astuto.
How extraordinarily crafty of you.
É muito astuto da tua parte.
... he is very skilled, and crafty as any snake.
... ele é muito hábil e astuto como uma serpente.
Quite crafty, really.
Na verdade, é muito astuto.
... an extremely handy, and crafty craftsman.
... um artífice extremamente engenhoso e astuto.
- Click here to view more examples -
II)
astucioso
ADJ
Synonyms:
astute
,
nifty
,
cunning
,
dodgy
He's crafty, makes his living on the corners.
É astucioso, vive de lançar aos cantos.
He's a crafty one.
Ele é muito astucioso.
III)
engenhosa
ADJ
Synonyms:
ingenious
,
resourceful
,
artful
... force you to be crafty.
... forçam-te a seres engenhosa.
... can do it because I'm crafty.
... capaz, porque sou engenhosa.
IV)
artesanal
ADJ
Synonyms:
handmade
,
craft
,
artisan
,
artisanal
,
handcrafted
,
handicraft
V)
habilidosas
ADJ
Synonyms:
savvy
,
skillful
It may be big, but we are crafty.
É grande, mas nós somos habilidosas.
We're not super crafty.
Não somos muito habilidosas.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
17 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals