Sketched means Esboçado, Esboç and Desenhou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sketched

Translation of Sketched in Portuguese :

sketched

esboçado

VERB

Synonyms: sketchy, outlined, drafted, etched

Something like this can only be sketched after years of research ... Algo assim só pode ser esboçado depois de anos de pesquisa ...

esboç

ADJ

Synonyms: sketch

desenhou

VERB

Synonyms: drew, designed

She sketched your face. Ela desenhou seu rosto.
She sketched your face. Ela desenhou a tua cara.
Where are all the other people that she sketched? Onde estão as outras pessoas que ela desenhou?
... very fine, but life has sketched new challenges for us ... ... muito bom, mas a vida desenhou-nos novos desafios ...
... faced the crowd and sketched frantically.* ... se pôs de frente ao público e desenhou frenéticamente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sketchy

sketchy

esboçado

ADJ

Synonyms: sketched, outlined, drafted, etched

I'm at, like, this sketchy club. Eu sou, tipo, este clube esboçado.

II)

incompletos

ADJ

Synonyms: incomplete, unfinished

Early details were sketchy: Early detalhes estão incompletos.

III)

esquemático

ADJ

Synonyms: schematic

IV)

superficial

ADJ

Synonyms: superficial, shallow, surface, sloppy, cursory

More shady than sketchy. Mais sombrio que superficial.
Everything here is dark and sketchy, and seems illegal. Aqui é tudo escuro e superficial, e parece ilegal.
That all sounds kind of sketchy. Isso tudo parece um pouco superficial.
... you know, it's too sketchy. ... você sabe, é muito superficial.
... , are all rather sketchy. ... , são todos um bocado superficial.

- Click here to view more examples -

delineado

ADJ

Synonyms: outlined, delineated, wireframe

- It's not true, Sketchy. - não é verdade, Delineado.

VI)

impreciso

ADJ

Synonyms: inaccurate, imprecise

VII)

esparsas

ADJ

Synonyms: sparse

VIII)

vagos

ADJ

Synonyms: vague, vacant, bums, vacancies

Details are sketchy at this point. Os detalhes são vagos.
Details are sketchy, but apparently whoever ... Os detalhes são vagos, mas, seja quem for ...
Details are sketchy, but the caretaker ... Os detalhes são vagos, mas o guarda da casa ...

- Click here to view more examples -

IX)

escassos

ADJ

Synonyms: scarce, sparse, scant, meager, lacking

Of course, details are rather sketchy. É claro, que os detalhes ainda são escassos.
... list casualties and losses, but information is sketchy. ... listar baixas e perdas, mas os dados são escassos.

2. Outlined

outlined

delineado

VERB

Synonyms: delineated, sketchy, wireframe

No one had ever outlined a physical fitness program for them ... Ninguém lhes tinha delineado um programa de aptidão física ...
No one had outlined a physical fitness program for them ... Ninguém lhes tinha delineado um programa de aptidão física ...
... the political framework should be outlined for other future intervention in ... ... o quadro político deverá ser delineado para futuras intervenções em ...
... the course submitted or outlined by previous Councils, and ... ... o rumo apresentado ou delineado por Conselhos anteriores, e a ...

- Click here to view more examples -

II)

esboçado

VERB

Synonyms: sketchy, sketched, drafted, etched

... can see the continents outlined by the lights of the great ... ... pode ver os continentes.esboçado pelas luzes das grandes ...
... now finished what was outlined at the time of the resignation ... ... agora concluímos aquilo que foi esboçado por ocasião da demissão ...

III)

descrito

VERB

Synonyms: described, depicted

... picture of our relations outlined in this document is not optimistic ... ... panorama das nossas relações descrito neste documento não é optimista ...
[61] Outlined in the Annual Report on ... [61] Descrito no Relatório Anual sobre ...
[17] Outlined in the Annual Report on ... [17] Descrito no Relatório Anual sobre ...

- Click here to view more examples -

IV)

contornada

VERB

Synonyms: circumvented, bypassed, contoured, skirted

sublinhado

VERB

Synonyms: underscore, underlined, highlighted

VI)

destacada

VERB

Synonyms: highlighted, detached, prominent, prominently

3. Drafted

drafted

redigido

VERB

Synonyms: written, worded, engrossed, redacted

A new extradition treaty is being drafted. Um novo tratado de extradição está a ser redigido.
I need it drafted without sympathy or sentiment. Preciso que seja redigido sem compaixão ou sentimento.
Apparently you were drafted. Aparentemente, você estava redigido.
... in which it must be drafted and the status of the ... ... em que deve ser redigido e o cargo da ...
... languages in which it must be drafted and the status of ... ... línguas em que deve ser redigido e as qualificações do ...

- Click here to view more examples -

II)

elaborado

VERB

Synonyms: elaborate, prepared, elaborated, drawn, compiled

The document drafted by the rapporteur is specifically intended to ... O documento elaborado pelo relator visa especificamente ...
... the opinion was to be drafted; ... o parecer teve de ser elaborado;
... fact that the earlier opinion had to be drafted quickly. ... rapidez com que o parecer tinha de ser elaborado.
Got drafted, went to camp ... Tem elaborado, foi para o acampamento ...
... this report, which I drafted. ... o relatório por mim elaborado.

- Click here to view more examples -

III)

convocado

VERB

Synonyms: summoned, convened, enlisted, convoked

You were wearing a uniform, you had been drafted. Devia ter sido convocado porque estava vestido de soldado.
I got drafted and got into some other things. Fui convocado e entrei em outras coisas.
... because you're never going to be drafted. ... porque sabe que nunca será convocado.
... why you're not going to get drafted! ... por isso que não será convocado!

- Click here to view more examples -

IV)

recrutado

VERB

Synonyms: recruited, conscripted, enlisted

A year before he was drafted. Um ano antes dele ser recrutado.
I hear you're being drafted. Soube que foi recrutado.
And then i got drafted. Então, fui recrutado.
How long ago were you drafted? Quanto tempo há que foste recrutado?
... because you're never going to be drafted. ... porque sabes que nunca serás recrutado.

- Click here to view more examples -

esboçado

VERB

Synonyms: sketchy, sketched, outlined, etched

VI)

alistou

VERB

Synonyms: listed

... where were you when you were drafted? ... onde estava quando você se alistou?

VII)

redacção

VERB

Synonyms: wording, drafting, editorial, essay, newsroom, phrasing

whereas as drafted at present this provision may give rise to ... que a redacção actual do texto pode originar ...

4. Etched

etched

gravado

VERB

Synonyms: recorded, written, engraved, taped, embossed, burned

Etched upon what tablet? Gravado em qual placa?
You think this would have etched itself into my brain? Achas que isto iria ficar gravado no meu cérebro?
This is where my name gets etched in history. Aqui é onde meu nome ficará gravado na história.
This is where my name gets etched in history. Aqui é onde meu nome ficara gravado na história.
Sometimes it's etched in stone. As vezes está gravado na pedra.