Sketched means Esboçado, Esboç and Desenhou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sketched

Translation of Sketched in Portuguese :

sketched

esboçado

VERB

Synonyms: sketchy, outlined, drafted, etched

Something like this can only be sketched after years of research ... Algo assim só pode ser esboçado depois de anos de pesquisa ...

esboç

ADJ

Synonyms: sketch

desenhou

VERB

Synonyms: drew, designed

She sketched your face. Ela desenhou seu rosto.
She sketched your face. Ela desenhou a tua cara.
Where are all the other people that she sketched? Onde estão as outras pessoas que ela desenhou?
... very fine, but life has sketched new challenges for us ... ... muito bom, mas a vida desenhou-nos novos desafios ...
... faced the crowd and sketched frantically.* ... se pôs de frente ao público e desenhou frenéticamente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sketchy

sketchy

esboçado

ADJ

Synonyms: sketched, outlined, drafted, etched

I'm at, like, this sketchy club. Eu sou, tipo, este clube esboçado.

II)

incompletos

ADJ

Synonyms: incomplete, unfinished

Early details were sketchy: Early detalhes estão incompletos.

III)

esquemático

ADJ

Synonyms: schematic

IV)

superficial

ADJ

Synonyms: superficial, shallow, surface, sloppy, cursory

More shady than sketchy. Mais sombrio que superficial.
Everything here is dark and sketchy, and seems illegal. Aqui é tudo escuro e superficial, e parece ilegal.
That all sounds kind of sketchy. Isso tudo parece um pouco superficial.
... you know, it's too sketchy. ... você sabe, é muito superficial.
... , are all rather sketchy. ... , são todos um bocado superficial.

- Click here to view more examples -

delineado

ADJ

Synonyms: outlined, delineated, wireframe

- It's not true, Sketchy. - não é verdade, Delineado.

VI)

impreciso

ADJ

Synonyms: inaccurate, imprecise

VII)

esparsas

ADJ

Synonyms: sparse

VIII)

vagos

ADJ

Synonyms: vague, vacant, bums, vacancies

Details are sketchy at this point. Os detalhes são vagos.
Details are sketchy, but apparently whoever ... Os detalhes são vagos, mas, seja quem for ...
Details are sketchy, but the caretaker ... Os detalhes são vagos, mas o guarda da casa ...

- Click here to view more examples -

IX)

escassos

ADJ

Synonyms: scarce, sparse, scant, meager, lacking

Of course, details are rather sketchy. É claro, que os detalhes ainda são escassos.
... list casualties and losses, but information is sketchy. ... listar baixas e perdas, mas os dados são escassos.

2. Drafted

drafted

redigido

VERB

Synonyms: written, worded, engrossed, redacted

A new extradition treaty is being drafted. Um novo tratado de extradição está a ser redigido.
I need it drafted without sympathy or sentiment. Preciso que seja redigido sem compaixão ou sentimento.
Apparently you were drafted. Aparentemente, você estava redigido.
... in which it must be drafted and the status of the ... ... em que deve ser redigido e o cargo da ...
... languages in which it must be drafted and the status of ... ... línguas em que deve ser redigido e as qualificações do ...

- Click here to view more examples -

II)

elaborado

VERB

Synonyms: elaborate, prepared, elaborated, drawn, compiled

The document drafted by the rapporteur is specifically intended to ... O documento elaborado pelo relator visa especificamente ...
... the opinion was to be drafted; ... o parecer teve de ser elaborado;
... fact that the earlier opinion had to be drafted quickly. ... rapidez com que o parecer tinha de ser elaborado.
Got drafted, went to camp ... Tem elaborado, foi para o acampamento ...
... this report, which I drafted. ... o relatório por mim elaborado.

- Click here to view more examples -

III)

convocado

VERB

Synonyms: summoned, convened, enlisted, convoked

You were wearing a uniform, you had been drafted. Devia ter sido convocado porque estava vestido de soldado.
I got drafted and got into some other things. Fui convocado e entrei em outras coisas.
... because you're never going to be drafted. ... porque sabe que nunca será convocado.
... why you're not going to get drafted! ... por isso que não será convocado!

- Click here to view more examples -

IV)

recrutado

VERB

Synonyms: recruited, conscripted, enlisted

A year before he was drafted. Um ano antes dele ser recrutado.
I hear you're being drafted. Soube que foi recrutado.
And then i got drafted. Então, fui recrutado.
How long ago were you drafted? Quanto tempo há que foste recrutado?
... because you're never going to be drafted. ... porque sabes que nunca serás recrutado.

- Click here to view more examples -

esboçado

VERB

Synonyms: sketchy, sketched, outlined, etched

VI)

alistou

VERB

Synonyms: listed

... where were you when you were drafted? ... onde estava quando você se alistou?

VII)

redacção

VERB

Synonyms: wording, drafting, editorial, essay, newsroom, phrasing

whereas as drafted at present this provision may give rise to ... que a redacção actual do texto pode originar ...

3. Etched

etched

gravado

VERB

Synonyms: recorded, written, engraved, taped, embossed, burned

Etched upon what tablet? Gravado em qual placa?
You think this would have etched itself into my brain? Achas que isto iria ficar gravado no meu cérebro?
This is where my name gets etched in history. Aqui é onde meu nome ficará gravado na história.
This is where my name gets etched in history. Aqui é onde meu nome ficara gravado na história.
Sometimes it's etched in stone. As vezes está gravado na pedra.

- Click here to view more examples -

II)

jateado

ADJ

Synonyms: frosted

III)

esboçado

VERB

Synonyms: sketchy, sketched, outlined, drafted

4. Sketch

sketch

esboço

NOUN

Synonyms: outline, stub, draft, sketching, drafting, rough sketch

I want you to do a sketch. Quero que faça um esboço.
Take another look at the sketch for me. Tome um outro olhar no esboço para mim.
See if we can generate a sketch? Veja se podemos gerar um esboço?
A sketch of the monster. Um esboço do monstro.
Where did he get a sketch? Onde arranjou ele um esboço?
I think the sketch shows what you can do. Creio que o esboço lhe mostra o que pode fazer.

- Click here to view more examples -

II)

croqui

NOUN

Synonyms: sketching

Place your sketch in the drawer on your left. Coloque seu croqui na gaveta à sua esquerda.
Choose a model who will hand you a sketch. Escolham uma modelo, que entregará um croqui.
Choose a model who will hand you a sketch. Escolha uma modelo, que lhe dará um croqui.
This sketch of the ship was done, one ... Este croqui do navio foi feito, ...

- Click here to view more examples -

III)

esboçar

VERB

Synonyms: outline, draft, drafting

You want to sketch this guy's face and match ... Quer esboçar seu rosto e comparar ...
What's to sketch? O que é esboçar?
... taken me 11 months to even sketch out the second. ... tomou-me onze meses para esboçar o segundo.
... that you wouldn't attempt to sketch my character at the present ... ... que você não tentasse esboçar meu caráter no presente ...
You know, I used to sketch things when you were ... Sabe, eu costumava esboçar coisas quando você era ...
... to sketch, honey, not draw, sketch. ... que esboçar, querida, não desenhar, esboçar.

- Click here to view more examples -

IV)

esquete

NOUN

Synonyms: skit

So we wrote a product integration sketch. Então escrevemos uma esquete com integração do produto.
Give their sketch a spot at the dress tonight. Coloque a esquete deles na prova de figurino essa noite.
We put the new sketch at the end and ... Nós vamos colocar a nova esquete no final e fazer ...
Is there a sketch you feel like you can ... Há alguma esquete que acha que pode ...
... you guys actually wrote a product integration sketch. ... que realmente escreveram uma esquete com integração de produto.
... make some changes in your sketch, okay? ... alterar um pouco o sua esquete, está bem?

- Click here to view more examples -

desenho

NOUN

Synonyms: drawing, design, picture, draw, cartoon

I know it's not much of a sketch. Sei que não é um desenho muito exacto.
Have you finished with the sketch? Você terminou o desenho?
I was working on a sketch. Estou a fazer um desenho.
And the sketch is charming. E o desenho é fascinante.
Do you recognize the man in this sketch? Você reconhece o homem no desenho?
We have a sketch. Nós temos um desenho.

- Click here to view more examples -

VI)

rascunho

NOUN

Synonyms: draft, scratch, rough draft, paperback, scrap

The sketch of this tattoo. Um rascunho desta tatuagem.
The hand sketch on the yellow envelope ... O rascunho da mão no envelope amarelo ...
It becomes important to sketch the details of the movie ... Torna-se importante fazer um rascunho dos detalhes do filme ...
I s the original sketch of the Monster. É o rascunho original do Monstro.
My original sketch for the Monster. O meu rascunho original para o Monstro.
... 's kind of a sketch, a schematic view of the ... ... é uma espécie de rascunho, uma vista esquemática do ...

- Click here to view more examples -

VII)

desenhar

VERB

Synonyms: draw, drawing, design, sketching

I suspect so she can walk the city and sketch. Mas talvez por ela poder andar na cidade e desenhar.
Are you going to sketch me? Vais desenhar à mim?
I always mean to sketch you with your hands in your ... Queria desenhar você assim, com as mãos no ...
As you begin to sketch, think of the human form ... Ao começarem a desenhar, pensem na forma humana ...
Not unless you want to sketch tornados. Só se não quiseres desenhar os tornados.
You want to sketch this guy's face and match ... Quer desenhar o rosto do sujeito.e tentar achá ...

- Click here to view more examples -

VIII)

roteiro

NOUN

Synonyms: script, screenplay, roadmap, route, itinerary, scripted

I stood by that sketch all week. Fiquei nesse roteiro pela semana inteira.
Were you offended by the sketch? Você ficou ofendida com o roteiro?
And you know what that sketch was called? E sabe do que aquele roteiro foi chamado?
What was the sketch about? O roteiro era sobre o quê?
I only had the one sketch get on the air ... Eu só tive um roteiro que foi para ao ar ...
I only had the one sketch get on the air ... Eu só tive um roteiro que foi ao ar ...

- Click here to view more examples -

5. Drew

drew

NOUN

Drew was getting ready for his future. Drew estava se preparando para o seu futuro.
Drew is in bed. Drew está na cama.
Drew tried to protect me. Drew tentou me proteger.
Drew hooked it, and he hooked it for you. Drew quem pegou, e fez isso pra você.
Drew is very protective of me. Drew é muito protetor.
Drew is taking me out. Drew está me convidando.

- Click here to view more examples -

II)

desenhou

VERB

Synonyms: designed, sketched

Especially when he drew the spiral. Especialmente quando ele desenhou a espiral.
The kid who drew those trees? O miúdo que desenhou aquelas árvores?
He was here when he drew this. Ele estava aqui quando desenhou isto.
She drew you a picture, and you didn't come. Desenhou para ti e tu não foste.
You drew my picture the other day. Você desenhou meu quadro o outro dia.
He drew my portrait. Desenhou o meu retrato.

- Click here to view more examples -

III)

extraiu

VERB

Synonyms: extracted

You drew the curtain too soon! Você extraiu a cortina rápido demais!
... of the great big pyramids you drew pictures of it ... das pirâmides grandes você extraiu retratos dele
... lips from what he "drew" his tune, were ... ... lábios dos quais ele extraiu sua melodia, estavam ...
... lips from which he drew his tune "were ... ... lábios dos quais ele extraiu a sua melodia, estavam ...

- Click here to view more examples -

IV)

atraiu

VERB

Synonyms: attracted, lured, appealed

The river drew him even in the end. O rio o atraiu até o final.
Who do you think drew me here? Quem acha que me atraiu para cá?
The sitter drew a crowd. O caso atraiu uma multidão.
You drew me from the depths of madness. Você me atraiu das profundezas da loucura.
It was what drew me to him. Foi o que me atraiu.
You drew a man with a ... Você atraiu um homem guiado por um ...

- Click here to view more examples -

chamou

VERB

Synonyms: called, caught, summoned

And what drew me to learn to fly. E o me chamou a aprender a voar.
It was the ring that drew my attention. Foi o anel que me chamou a atenção.
It was the ring that drew my attention. Foi o anel que chamou minha atenção.
... to our colleague who drew attention to the small ... ... , ao nosso colega que chamou a atenção para o reduzido ...
He drew the attention of predators further up the food chain ... Ele chamou a atenção de predadores acima na cadeia alimentar ...
That, of course, Drew our attention, because ... E, com certeza, chamou a nossa atenção, porque ...

- Click here to view more examples -

VI)

sacou

VERB

Synonyms: pulled, withdrew, cashed

He drew his sidearm. Ele sacou a arma.
And forth from its stand he drew his father's spear ... e á sua frente ele sacou a lança de seu pai ...
... adder about to strike, so he drew his sword. ... víbora quase a atacar, e sacou a espada.
... to bury someone who drew to late. ... que enterrar alguém que sacou tarde.
... after Clay, called him up and drew first. ... até Clay, o desafiou e sacou primeiro.
Will drew first, Sheriff. Will sacou primeiro, Xerife.