Encourages
US
GB
PT
Translation of Encourages in Portuguese :
encourages
1
incentiva
VERB
- In fact, he encourages it. Na verdade, ele incentiva.
- It encourages babies to take their first steps. Incentiva os bebés a darem os primeiros passos.
- It just encourages the people who live there. Incentiva as pessoas que moram lá.
- Your father is a diplomat, encourages a life of art ... Seu pai é diplomata, incentiva uma vida de arte ...
- ... a problem, since it encourages the emergence of monopolies ... ... um problema, uma vez que incentiva o aparecimento de monopólios ...
- ... father is a diplomat, encourages a life of art ... ... pai é um diplomata, incentiva uma vida de arte ...
2
encoraja
VERB
- The report encourages responsible use of new channels. O relatório encoraja a utilização responsável de novos canais.
- Your mother encourages you. Sua mãe te encoraja.
- It encourages babies to take their first steps. Encoraja os bebés a darem os primeiros passos.
- Your mother encourages you. Sua mãe o encoraja.
- It only encourages him. Isso só o encoraja.
- It only encourages them to yell. Só os encoraja a gritar.
3
estimula
VERB
Synonyms: stimulates, boosts, spurs, promotes, fosters
- It just encourages him. Ele apenas estimula-lo.
- ... a profession and it encourages a certain civil try. ... uma profissão, e estimula um certo fanatismo.
- ... shows that lack of control encourages our brain to seek ... ... mostra que a falta de controle estimula nosso cérebro a procurar ...
- ... that the new framework encourages fair competition between diverse ... ... que o novo quadro estimula a livre concorrência entre as diferentes ...
- Encourages Type 2 diabetes. Estimula a diabetes tipo 2.
4
incita
VERB
- It encourages us to become more ... Esta competência incita-nos a tornar-nos mais ...
- ... weight of this report encourages me to vote in ... ... valor deste relatório me incita a votar a seu ...
- ... introduction of the euro encourages the Commission to enhance the ... ... entrada em vigor do euro incita a Comissão a reforçar o ...
6
exorta
VERB
- it encourages the future government to accelerate ... exorta o futuro governo a acelerar os ...
- encourages the Member States that ... exorta os Estados-Membros que ...
- strongly encourages the High Level Group to bring forward ... exorta vivamente o Grupo de Alto Nível a apresentar o ...
- encourages the Commission to take into account, ... exorta a Comissão a ter em conta ...
7
anima
VERB
- Each matriarch encourages her family onward. Cada matriarca anima sua família a seguir.
- ... and it is this hope that encourages me. ... é esta a esperança que me anima.
More meaning of Encourages
fosters
I)
II)
III)
fomente
NOUN
IV)
propicie
VERB
V)
VI)
VII)
estimula
VERB
Synonyms: stimulates, encourages, boosts, spurs, promotes
- ... cursive language that deliberately fosters ambiguities and encourages punning. ... idioma fluente que deliberadamente estimula ambigüidades e jogos de palavras.
urges
I)
insta
VERB
Synonyms: urged
- urges companies to adopt certain minimum standards to ... insta as empresas a adoptarem certas normas mínimas para ...
- urges the Commissioners and the Directorates involved ... insta que os comissários e as direcções envolvidos ...
- urges the Commission to include ... insta a Comissão a incluir ...
- The report urges the government to continue ... O relatório insta o Governo a prosseguir ...
- urges Member States in their ... insta os Estados-Membros a, nos seus ...
II)
exorta
VERB
Synonyms: exhorts, encourages, urged
- The report urges a neutral professional evaluation which should be based ... O relatório exorta a uma avaliação profissional neutra, baseada ...
- He urges us to find a good division ... Exorta-nos a encontrar uma boa divisão ...
- urges the negotiators at the ... exorta os negociadores reunidos na ...
- urges it to clarify its ... exorta-o a precisar os seus ...
- strongly urges the central election committee to provide ... exorta veementemente a comissão central de eleições a propiciar ...
III)
impulsos
NOUN
- But it's important not to act on those urges. Mas é importante que não siga esses impulsos.
- Struggling to control urges. Lutando para controlar impulsos.
- I have these urges and. Eu tenho estes impulsos e.
- You know those urges are natural, don't you? Sabe que esses impulsos são naturais?
- I have urges, you know. Tenho impulsos, sabes.
IV)
V)
desejos
NOUN
- Every man has these urges that you're feeling. Todos os homens têm esses desejos que estás a sentir.
- We give in to our urges. Nós damos para os nossos desejos.
- A tangle of disconnected thoughts and urges. Uma confusão de pensamentos e desejos.
- Urges are normal,for all of us. Desejos são normais, para todos nós.
- ... would be to give in to these urges. ... seria ceder a esses desejos.
VI)
solicita
VERB
Synonyms: requests, calls, prompts, asks, requesting
- urges the government to lift the restrictions ... solicita ao governo que levante as restrições ...
- urges the Commission, in this regard, ... solicita à Comissão, neste contexto, ...
- urges the Commission, with the support of ... solicita à Comissão que, com o apoio do ...
- urges the Commission to improve ... solicita à Comissão que melhore ...
- 29. Urges that aggregation of demand ... 29. Solicita que a agregação da procura ...
VII)
convida
VERB
- urges all states to respect ... convida todos os Estados a respeitar ...
- ... recognised in this initiative and strongly urges the presidencies of the ... ... reconhecida nessa acção e convida vivamente as presidências do ...
- ... adequately recognised in this initiative and urges the presidencies of the ... ... suficientemente reconhecida nessa acção e convida vivamente as presidências do ...
VIII)
insiste
VERB
Synonyms: insists, stresses, emphasises, persist, insistent
- 27. Urges the Commission to continue to cooperate ... 27. Insiste com a Comissão para continuar a cooperar ...
- 11. Urges the Commission to further develop work ... 11. Insiste com a Comissão para desenvolver mais o trabalho ...
IX)
stimulates
I)
estimula
VERB
Synonyms: encourages, boosts, spurs, promotes, fosters
- It stimulates the whole system. Estimula todo o sistema.
- It stimulates the circulation so you look better. Estimula a circulação, você parece melhor.
- Fear stimulates my imagination. Medo estimula minha imaginação.
- A smell that stimulates a happy memory. Um cheiro que estimula uma lembrança feliz.
- They think it's good, that it stimulates us. Eles pensam que isso é bom, que nos estimula.
boosts
I)
impulsiona
VERB
- Deep relaxation boosts the immune system. Relaxamento profundo impulsiona o sistema imunitário.
- ... tell you how that boosts one's confidence. ... lhe dizer como isso impulsiona a confiança da pessoa.
II)
aumenta
VERB
- The emission of these ions boosts their presence. A emissão desses íons aumenta suas presenças.
- This raincoat, uh, it boosts your immunity to the ... Essa capa de chuva aumenta a sua imunidade a ...
- Which boosts our chances of finding ... O que aumenta nossas chances de achar ...
- ... sort of psychic steroid that boosts our abilities... ... ... tipo de esteróide psíquico que aumenta nossos poderes... ...
- Ballet improves your coordination, it boosts your IQ, and ... Balé melhora sua coordenação, aumenta seu QI, e ...
III)
IV)
reforça
VERB
Synonyms: reinforces, strengthens, enhances, enforces, underscores
- The final text boosts the Community aspect of the directive ... O texto definitivo reforça a dimensão comunitária da Directiva ...
VI)
VII)
spurs
I)
spurs
NOUN
- Spurs, then there's no clash of colours. Spurs, assim não coincide a camisa.
- Home of the mighty Spurs. Casa do poderoso Spurs.
- Spurs into the sixth round ... Spurs está na sexta rodada ...
- ... than one fancy three, to defeat these mighty Spurs. ... que uns hábeis três para derrotar os poderosos Spurs.
- ... a new 2-year signed contract with Spurs. ... de assinar um contrato de 2 anos com o Spurs.
II)
esporas
NOUN
Synonyms: spores
- Anyone buy a good pair of spurs? Alguém compra um bom par de esporas?
- All we saw were their spurs! Tudo o que víamos eram as suas esporas.
- What happened to your spurs? O que houve com suas esporas?
- Let me help you earn your spurs. Me deixa te ajudar a ganhar as suas esporas.
- And use your spurs. E usem as esporas.
III)
V)
incites
I)
incita
VERB
Synonyms: encourages, urges, prompts, urging
- ... be used to punish speech that incites to hatred. ... ser utilizados para punir o discurso que incita ao ódio.
- A tusk incites to the collective decision of abandoning the ice ... Uma morsa incita a decisão coletiva de abandonar o gelo ...
prompts
I)
II)
III)
IV)
V)
VI)
urging
I)
instando
VERB
- ... commentators in the media, urging, constantly urging the ... ... comentaristas da mídia, instando, constantemente instando os ...
II)
III)
exortando
VERB
Synonyms: exhorting
- ... in good time, urging it to develop better ... ... , em tempo útil, exortando-a a desenvolver melhor ...
IV)
pedindo
VERB
Synonyms: asking, requesting, begging, ordering, borrowing
- We are hereby urging the population to strictly follow ... Nós estamos pedindo à população para seguir estritamente ...
- ... but because they are not urging. ... mas porque eles não estão pedindo.
V)
insistência
NOUN
Synonyms: insistence, insisting, insistently, obsessing
- ... that it is at the urging of my esteemed patroness ... ... .que é pela insistência da minha estimada benfeitora ...
VI)
VII)
VIII)
encorajando
VERB
Synonyms: encouraging
- Urging on these rebellion's names and ... Encorajando os rebeldes, e ...
IX)
exhorts
I)
urged
I)
instou
VERB
- It urged support for vulnerable groups, namely ... Instou a que se apoiem os grupos vulneráveis, nomeadamente ...
- It has also always urged the presidency to consult ... Também instou sempre a Presidência a consultar ...
- It also urged the Commission to improve its management and ... Instou igualmente a Comissão a melhorar a gestão e ...
- ... the Commission's study and urged the Commission to finalise ... ... o estudo da Comissão e instou a Comissão a concluir ...
II)
III)
IV)
urgiu
VERB
- ... you suggested, when you urged your friends to travel on ... ... me sugeriu, quando urgiu para seus amigos que viajassem ...
V)
VII)
insistiu
VERB
Synonyms: insisted
- The host hindered that and urged him to stay and ... O anfitrião dificultou isso e insistiu-lhe que ficasse e ...
VIII)
IX)
animates
I)
cheers
I)
felicidades
NOUN
Synonyms: congratulations, happiness, bliss, godspeed
- Cheers to both ofyou. Felicidades a vocês os dois.
- I find this an excellent wine, cheers. Eu acho isso um vinho excelente, felicidades.
- Cheers, and happy birthday! Felicidades e feliz aniversário!
- But until then, cheers to you both. "Mas até lá, felicidades a vocês. "
- Cheers for Agnes on her ... Felicidades para Agnes em seus ...
- Cheers to the Pekinese. Felicidades para o pequinês.
II)
aplausos
NOUN
- Perhaps it was the cheers that greeted his arrival. Talvez tenham sido os aplausos com a sua chegada.
- Three cheers for the true pilgrims! Aplausos para os verdadeiros peregrinos.
- ... plays to call and new cheers to cheer. ... peças para chamar e aplausos novo ânimo.
- ... the money, it was the cheers. ... pelo dinheiro, foi pelos aplausos.
- The cheers didn't mean anything to me. Aplausos não significavam nada para mim !
- Now flowers, handshakes and cheers. Agora flores aperto de mãos, aplausos.
III)
elogios
NOUN
Synonyms: compliments, praise, accolades, rave reviews, flattery, eulogies
- Your cheers at last! Seus elogios, enfim!
- Listen to the cheers now. Ouça os elogios agora.
- # So give five cheers and one cheer,, , # Então dê cinco elogios e uma alegria,,,
IV)
vivas
NOUN
- Three cheers for me. Três vivas para mim.
- Three cheers to the doc. Três vivas para o doutor.
- Three cheers for our champion! Três vivas para o nosso campeão!
- Three cheers to her. Três vivas para ela.
- No three cheers for the happy couple? Nenhuns vivas para o casal feliz?
- Three cheers for the ship. Três vivas para o navio!
V)
VI)
saúde
NOUN
Synonyms: health
- So cheers to good friends. Então, saúde aos bons amigos.
- Cheers to your promotion. Saúde à tua promoção.
- Cheers for the happy couple! Saúde para o casal feliz.
- Cheers to new friends and neighbors. Uma saúde aos novos amigos e vizinhos.
- Cheers to new friends and neighbors. Saúde aos novos amigos e vizinhos.
- But in the meantime, cheers. Mas enquanto isso, saúde.
VII)
brinde
NOUN
- Cheers to that article. Um brinde para o artigo!
- I'd like to make a cheers. Gostaria de fazer um brinde.
- Well, cheers to that. Bem, um brinde para isso.
- ... But I think a cheers is in order, huh? ... mas acho que devíamos fazer um brinde.
- Uh, a special cheers to the senator for ... Um brinde especial ao Senador, por ...
- - Wait, cheers me. - Espere, brinde comigo.
VIII)
valeu
NOUN
- Cheers, my friend. Valeu, meu amigo.
- yes, cheers, thanks for that. Tá, valeu, obrigada por isso.
- - Cheers, mate. - Valeu, colega.
- - Oh, cheers, man. - Oh, valeu.
- - Cheers, guvnor. - Valeu, chefe.
IX)
gritos
NOUN
- Cheers from the crowd were heard ... Gritos da multidão foram ouvidos ...
- The cheers turn to jeers. Os gritos viraram vaias.
- listening to "the cheers from the crowd, ... "para ouvir os gritos da multidão de fãs ...
- What was it like hearing the cheers of enthusiastic, sold ... Como era... ouvir gritos de entusiasmo, shows ...
- ... the arena, hearing the cheers of a sellout crowd ... ... quadra, ouvindo os gritos da multidão.. ...
- [ cheers and applause ] [Gritos e aplausos]
excites
I)
excita
VERB
- Something what is alien to us excites us. O que é diferente nos excita.
- The emerald excites me physically, like a man. A esmeralda me excita fisicamente, como um homem.
- They concentrate on what excites them. Querem se fixar no que os excita.
- If it excites you. Se ela te excita.
- The pounding of the saddle excites me. O bater na sela me excita.
II)
entusiasma
VERB
- ... what that is or why it excites you. ... que isso é ou por que razão o entusiasma.
- ... , your twisted genius excites me. ... , a tua mente malévola genial entusiasma-me.
- "That's what excites us all about this project ... "É isso que nos entusiasma a todos neste projeto ...
- "That's what excites us all about this project ... "É isso que nos entusiasma a todos neste projecto ...
V)
anima
VERB
Synonyms: animates, encourages, cheers, livens
- ... to skip school, which excites me. ... para matar aula, o que me anima.
favors
I)
favores
NOUN
Synonyms: favours
- I need so many special favors. Precisode tantos favores especiais.
- Doing me favors now? Está me fazendo favores?
- Because you don't have to do me any favors. Não precisas de me fazer favores.
- Your favors and your protection will serve as ongoing payment. Seus favores e sua proteção funcionarão como parte do pagamento.
- You have to ask for these favors. Tem que pedir por estes favores.
- I figured he owed me a couple of favors. Achei que ele me devia alguns favores.
II)
favorece
VERB
Synonyms: favours, promotes, encourages, fosters, conducive
- Fashion favors the bold. A moda favorece os fortes.
- Chance favors the prepared mind. A sorte favorece a mente preparada.
- Fashion favors the bold. Moda favorece os fortes.
- Fashion favors the strong. Moda favorece os fortes.
- The court favors reunification. O tribunal favorece reunificação.
- They say fortune favors the bold. Dizem que a fortuna favorece os ousados.
III)
lembrancinhas
NOUN
Synonyms: souvenirs
- ... be in charge of the favors? ... não fico encarregada das lembrancinhas?
IV)
favours
I)
favores
NOUN
Synonyms: favors
- No more favours for you. Sem favores pra você.
- Why are you always have to do people favours? Porque andas sempre a fazer favores às pessoas?
- They petition me for favours. Eles me pedem favores.
- There are no favours in friendship. Não há favores na amizade.
- No favours on this one. Sem favores nesse aqui.
II)
favorece
VERB
Synonyms: favors, promotes, encourages, fosters, conducive
- He always favours us. Morgan, eIe sempre nos favorece.
- See how he only favours one side? Vê como ele so favorece um lado?
- The court favours reunification. O tribunal favorece a reunificação.
- My father favours you now. Meu pai agora o favorece.
- This news favours our liberation and for ... Essa notícia favorece a nossa liberdade, e por ...
III)
conducive
I)
propício
ADJ
Synonyms: propitious, favorable, ripe, supportive, favourable, auspicious
- The weather seems conducive for conversation. O tempo parece propício para uma conversa.
- The environment at home is much more conducive to healing. O ambiente familiar é muito mais propício à cura.
- ... an environment that is conducive to the emergence of monopolies ... ... um ambiente que é propício ao surgimento de monopólios ...
- Actually, it's very conducive to creative collaboration. Na verdade, é muito propício para uma criação colaborativa.
- ... provides an environment highly conducive to obesity. ... cria um ambiente muito propício à obesidade.
II)
conducente
ADJ
- Actually, it's very conducive to creative collaboration. Na verdade, é conducente a uma colaboração criativa.
- ... for strong sustainable growth conducive to employment creation; ... de um crescimento sustentável forte conducente à criação de emprego;
- ... of an industrial policy conducive to sustainable growth, ... ... de uma política industrial conducente ao crescimento sustentável, ...
III)
favorável
ADJ
Synonyms: favorable, favourable, favour, supportive, favorably, favourably
- This environment is conducive to the creation of a pack. Este ambiente é favorável para a criação de um bloco.
- The weather's conducive to it. O tempo está favorável a ele.
- ... while creating an environment conducive to innovation and investment. ... criando simultaneamente um enquadramento favorável à inovação e ao investimento.
- ... economic and fiscal environment conducive to entrepreneurs that we shall experience ... ... ambiente económico e fiscal favorável aos empresários que recuperaremos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals