Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Tendency
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Tendency
in Portuguese :
tendency
1
tendência
NOUN
Synonyms:
trend
,
tend
Like tendency to grow another head.
Como a tendência para nascer outra cabeça.
You know that they have a tendency to bite people.
Você sabe que elas têm tendência a morder as pessoas.
I have a tendency to be a bit obsessive.
Tenho tendência a ser um pouco obsessiva.
That is the tendency.
Essa é a tendência.
Tendency towards hypocrisy and schizophrenia.
Tendência á hipocrisia e á esquizofrenia.
He has a tendency to draw things out.
Ele tem a tendência a deduzir as coisas.
- Click here to view more examples -
More meaning of Tendency
in English
1. Trend
trend
I)
tendência
NOUN
Synonyms:
tendency
,
tend
See if you can spot a trend here.
Você vê se você puder manchar aqui uma tendência.
But he doesn't want to see a trend here.
Mas ele não quer saber aqui a tendência.
The cards indicate a secure trend should follow shortly.
As cartas dizem que deveria seguir uma tendência em breve.
This trend must be reversed.
Esta tendência deve ser alterada.
To my mind this is an unhealthy trend.
Considero que isso constitui uma tendência negativa.
Guys like me have to stay in trend.
Caras como eu tem que ficar na tendência.
- Click here to view more examples -
II)
evolução
NOUN
Synonyms:
evolution
,
development
,
progress
,
evolving
In conclusion, the decreasing trend of the volume of these ...
Concluindo, a evolução para a redução do volume dessas ...
This trend is most clearly visible in the world of ...
Esta evolução é mais visível no mundo ...
The trend in costs and its effects on the ...
A evolução dos custos e os seus efeitos no ...
The trend is not good, whether in ...
Esta evolução não é boa, nem para ...
This trend reflects the experience the ...
Esta evolução reflecte as experiências obtidas pelo ...
This trend may therefore ultimately have ...
Esta evolução poderá, a longo prazo, ter ...
- Click here to view more examples -
2. Tend
tend
I)
tendem
VERB
Synonyms:
tended
,
tends
,
tending
People tend to seek me out.
As pessoas tendem me procurar.
They tend to do that.
Eles tendem a fazer isso.
Your men tend to drink.
Seus homens tendem a beber.
The hallucinations tend to appear in strange forms.
As alucinações tendem a aparecer em formas estranhas.
As adults, they tend to be remarkably similar.
Quando adultos, eles tendem a ser parecidos.
Funeral plans tend to confuse me.
Planejamento de funerais tendem a me confundir.
- Click here to view more examples -
II)
costumam
VERB
Synonyms:
usually
,
often
Horses tend to run for home.
Os cavalos costumam fugir para casa.
As you get older, people tend to just.
Ao envelhecer, as pessoas costumam.
My hypotheses tend to have that effect.
Minhas hipóteses costumam ter esse efeito.
They tend to work the same area.
Costumam trabalhar na mesma área.
People tend to forget that.
As pessoas costumam esquecer disto.
They tend to slip in treats during their visits.
Costumam deixar coisas em suas visitas.
- Click here to view more examples -
III)
tendo
VERB
Synonyms:
having
,
taking
,
bearing
I tend to take things literally.
Bem, tendo a pegar as coisas literalmente.
I tend to marry older men.
Eu tendo a casar com homens velhos.
And tend to ignore those who don't.
E tendo a ignorar aqueles que não.
And tend to ignore those who don't.
E tendo a ignorar a quem não o faz.
I tend to get all wired.
Eu tendo a ficar inflamado.
I tend to be neurotic.
Eu tendo a ser neurótico.
- Click here to view more examples -
IV)
cuidar
VERB
Synonyms:
take care
,
care
,
handle
,
taking care
,
watch
,
caring
Who will tend to you?
Quem vai cuidar de você?
You must tend to your wounds first.
Tem de cuidar dos ferimentos.
I need him to tend the sheep.
Preciso dele para cuidar das ovelhas.
To tend my garden.
Para cuidar do jardim.
I had gone out to tend the goats.
Eu tinha saído para cuidar das cabras.
That ought to tend to him.
Isso deve cuidar dele.
- Click here to view more examples -
V)
tenda
VERB
Synonyms:
tent
,
stall
,
marquee
,
tents
,
teepee
,
tepee
,
yurt
Tend to cling to male authority figures.
Tenda a agarrar para as figuras masculinas de autoridade.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals