Sacks means Sacos, Sacas and Saquetas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sacks

Meaning of Sacks in Portuguese :

sacks

sacos

NOUN

Synonyms: bags, bag, sleeping bags, sacs

Where are the sacks? Onde estão os sacos?
And they're basically heads on sacks of numb meat. E eles são basicamente cabeças em sacos de carne morta.
Come on, day sacks off the ground. Vamos, tirem os sacos do chão.
Maybe the sacks are buried around here somewhere. Ou possivelmente os sacos estão enterrados noutro sítio.
But one of these sacks has the phony gold. Mas um destes sacos tem o ouro falso.

- Click here to view more examples -

sacas

NOUN

Synonyms: bags, bales

Two sacks this time. Duas sacas desta vez.
Sacks of it, already mined! Sacas de ouro já extraído!
And then they'd throw these sacks to the wild dogs ... E então eles jogavam as sacas para os cães selvagens ...
Let's see, a half dozen sacks of flour. Vamos ver, meia dúzia de sacas de farinha.
... have heard a couple of sacks of rice have become contaminated ... ... já sabem, há duas sacas de arroz que apanharam ...

- Click here to view more examples -

saquetas

NOUN

Synonyms: sachets, pods, pouches

in English

1. Bags

bags

sacos

NOUN

Synonyms: sacks, bag, sleeping bags, sacs

You put the bags in my carriage. Tu, coloca os sacos na minha carruagem.
Drop the bags and come with me. Largue os sacos e venha comigo.
You want to carry my bags? Quer carregar os meus sacos?
Find out how common these bags are. Descobre se este sacos são comuns.
Put the bags down! Coloquem os sacos no chão!
Put the bags here. Deixe os sacos aí.

- Click here to view more examples -

II)

bolsas

NOUN

Synonyms: handbags, scholarships, purses, grants, pouches, fellowships

Put your bags underneath the seat. Coloquem as bolsas debaixo do banco.
Each ofyou will carry two bags. Cada um de vocês levará duas bolsas.
I volunteered your help carrying her bags. Eu precisarei da sua ajuda levando suas bolsas.
The women are carrying bags with false bottoms. As mulheres estão carregando bolsas com fundo falso.
I saw this in one of the bags. Encontrei isto numa das bolsas.
I received all these bags. Eu recebi todas estas bolsas.

- Click here to view more examples -

III)

sacolas

NOUN

Synonyms: tote bags, grocery bags, baggies, satchels, totes

What these bags have? O que tem nessas sacolas?
Get one of those bags. Pegue uma dessas sacolas.
They wear plastic bags for shoes and hats. Usam sacolas de plástico como sapato e como chapéu.
Whose bags are these? De quem são essas sacolas?
We got the other two bags! Nós temos as outras duas sacolas!
Have you finished the lavender bags? Terminou com as sacolas?

- Click here to view more examples -

IV)

saquinhos

NOUN

Synonyms: sachets, baggies

I was looking for the tea bags. Procurava os saquinhos de chá.
Anybody can throw up in the bags. Qualquer um pode vomitar nos saquinhos.
... hardly enough for three or four cups in those bags. ... o suficiente pra três ou quatro xícaras nesses saquinhos.
... matches next to a bunch of her empty thumb bags. ... fósforos perto de uns saquinhos vazios.
I can't find the tea bags. Não encontro os saquinhos de chá.
I'il bring the tea bags. Sim, trarei saquinhos de chá.

- Click here to view more examples -

sacas

NOUN

Synonyms: sacks, bales

Each ofyou will carry two bags. Cada um de vocês vai levar duas sacas.
They're like peat moss bags. Eles são como sacas de adubo.
Ten bags of beans. 10 sacas de feijão!
Give him 12 bags of rice and 4 ... Dá-lhe doze sacas de arroz e quatro ...
Hand out the bags. -Distribua as sacas.
That's four bags of soap, and ... São quatro sacas de sabão.e ...

- Click here to view more examples -

VI)

bagagem

NOUN

Synonyms: luggage, baggage

Take your bags and leave this land. Pegue a sua bagagem e deixe esta terra!
We can even leave bags here. Nós até podemos deixar nossa bagagem aqui.
Did you want to check any bags? Quer despachar bagagem hoje?
You bring in the bags? Você traz a bagagem?
Put your bags behind. Ponha sua bagagem atrás.
Get the bags in the car. Ponha a bagagem no carro.

- Click here to view more examples -

VII)

mochilas

NOUN

Synonyms: backpacks, packs, rucksacks, knapsacks, bergens, schoolbags

Check these two bags. Verifica essas duas mochilas.
I bought two new book bags for you. Eu comprei duas novas mochilas para vocês.
Get your bags and go. Peguem as mochilas e andem.
Leave your bags here. Deixem suas mochilas aqui.
I need those two gym bags right now. Preciso dessas duas mochilas, já!
I bought two new book bags for you. Comprei duas mochilas novas para vocês.

- Click here to view more examples -

2. Bag

bag

saco

NOUN

Synonyms: sack, balls

And a bag of frozen peas. E um saco de ervilhas congeladas.
Because his friend in the bag over there told me. Porque o amigo dele ali no saco me contou.
You can go home in a plastic bag tonight. Você irá pra casa num saco hoje.
We should probably leave the body in the bag. Devemos deixar o corpo no saco.
Just this, and another bag next week. Isto, e outro saco para a semana.
All right, cats, back in the bag. Muito bem, gatos, voltem para o saco.

- Click here to view more examples -

II)

bolsa

NOUN

Synonyms: purse, scholarship, stock exchange, handbag, pouch, fellowship

I always reach into the bag. Eu sempre meto a mão na bolsa.
This is your bag? Esta é a sua bolsa?
He went in my bag. Ele mexeu na minha bolsa.
Can you hand me my bag? Me dá minha bolsa?
I have aspirin in my bag. Tenho aspirinas em minha bolsa.
I probably even have some in my bag right now. Até sou capaz de ter alguns na minha bolsa.

- Click here to view more examples -

III)

sacola

NOUN

Synonyms: sack, tote bag, satchel, duffel bag, tote, baggie

Get the bag out of the water. Tire a sacola da água.
Do you need a bag? Precisa de uma sacola?
One bag at a time. Uma sacola por vez.
Put some bacon in your bag. Ponha bacon na sua sacola.
The cashier put them both in the same bag. O caixa colocou tudo na mesma sacola.
This bag is really heavy. Esta sacola está pesada, tome!

- Click here to view more examples -

IV)

mochila

NOUN

Synonyms: backpack, pack, backpacking, knapsack, rucksack, duffel bag

Radio is in the bag, binoculars as well. Rádios estão na mochila, binóculos também.
You leave your bag. Você deixa sua mochila.
Take your bag off. Tire a sua mochila.
Thought the bag had some clothes in it. Pensei que na mochila tivesse algumas roupas.
Had a bag and that jacket. Ia com uma mochila e um blusão.
That a book in your bag? Tens um livro na tua mochila?

- Click here to view more examples -

maleta

NOUN

Synonyms: briefcase, suitcase, attaché case, satchel

Give me the bag! Me dê a maleta.
But the bag's not what we thought it was. Mas a maleta não tinha o que ele pensava.
Fetch my bag from the lab. Trás a minha maleta do laboratório.
Each of you wiII receive one bag. Cada um de vocês receberá uma maleta.
Nobody can afford to own a bag like that now. Ninguém pode andar com uma maleta dessas agora.
This bag is very forgetful. Esta maleta é muito fácil de esquecer.

- Click here to view more examples -

3. Bales

bales

fardos

NOUN

Synonyms: burdens, bundles, trusses, bails

These bales are heavy. Esses fardos são pesados.
These bales are heavy. Estes fardos são pesados.
North getting closer to the bales. North chega muito perto dos fardos.
You charge me double and ask me which bales? Você carrega o dobro e me pergunta quais fardos?
... by rail is packed in bales. ... por via ferroviária é embalado em fardos.

- Click here to view more examples -

II)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, mints, shells, candies

III)

sacas

NOUN

Synonyms: bags, sacks

And, 800 bales of rice to be ... E 800 sacas de arroz para ser ...
... yen in gold and 800 bales of rice." ... ienes em ouro e 800 sacas de arroz."
".and 300 bales of rice." "e 300 sacas de arroz".

- Click here to view more examples -

4. Pods

pods

vagens

NOUN

Synonyms: seedpods

The whole town's been taken over by the pods! A cidade inteira foi invadida pelas vagens.
You saw the movie pods with the giants? Você viu o filme com as vagens gigantes?
... and launch hundreds of giant pods into orbit. ... e lançar centenas de vagens gigantes em órbita.
... and other browsers can crunch the pods. ... e outros animais podem comer as vagens.
... its journey, the pods will ripen, the ... ... a sua viagem, as vagens vai amadurecer, os ...

- Click here to view more examples -

II)

casulos

NOUN

Synonyms: cocoons

We were in some kind of incubation pods. Estávamos em casulos de incubação.
The whole town's been taken over by the pods! A cidade toda foi tomada pelos casulos!
... could provide enough genetic material to fertilize all those pods. ... poderia prover material genético suficiente para fertilizar todos esses casulos.
We can't launch pods at the moment. Não podemos lançar casulos neste momento.
They're growing thousands of pods in greenhouses. E estavam cultivando centenas de casulos nas estufas.

- Click here to view more examples -

III)

cápsulas

NOUN

Synonyms: capsules, shells, casings, caps, softgels

Get yourselves to the escape pods. Vão para as cápsulas de fuga.
Head for the pods. Vão para as cápsulas.
We may not be able to eject the pods. Talvez não consigamos ejetar as cápsulas.
We know our pods can't make it. Sabemos que nossas cápsulas, não podem fazer isto.
Get everyone to the escape pods, quickly. Mande todos para as cápsulas de fuga.

- Click here to view more examples -

IV)

saquetas

NOUN

Synonyms: sachets, pouches, sacks

casca

NOUN

Synonyms: shell, bark, peel, rind, hull, husk, peeling

The pods will contain spores, ... A casca irá conter esporos, ...
But the pods will not ripen in freezing space, without ... Mas a casca não amadurecem em congelamento de espaço, sem ...

VI)

vagem

NOUN

Synonyms: pod, leguminous

5. Pouches

pouches

malotes

NOUN

II)

bolsas

NOUN

Synonyms: bags, handbags, scholarships, purses, grants, fellowships

They too have pouches. Eles também têm bolsas.
How did she know that there were three pouches? Como sabia que havia três bolsas?
Only female kangaroos have pouches. Só cangurus fêmeas tem bolsas.
... enough seeds to fill its pouches. ... sementes suficientes para encher suas bolsas.
... of them than he can accommodate in his pouches. ... deles do que os que ele consegue acomodar nas bolsas.