Baggage
US
GB
PT
Translation of Baggage in Portuguese :
baggage
1
bagagem
NOUN
- I carry enough baggage for the both of us. Podes crer que carrego bagagem suficiente para nos dois.
- I will prepare my baggage. Vou preparar minha bagagem.
- How did this baggage get here? Como essa bagagem chegou aqui?
- And charge for excess baggage. E cobram por excesso de bagagem.
- Why take on all that baggage? Por que tomada em toda essa bagagem?
- I have more baggage than an airport. Tenho mais bagagem que um aeroporto.
2
More meaning of Baggage
luggage
I)
bagagem
NOUN
- That psycho has my luggage. Aquele maluco está com a minha bagagem.
- I am not part of your luggage. Não faço parte da tua bagagem.
- Is that all your luggage? Esta é toda a sua bagagem?
- For your luggage it is. Para sua bagagem é.
- Tell him to get out and help with the luggage! Peça para que venha me ajudar com a bagagem.
- We found this in your luggage in the hotel. Encontrámos isto na sua bagagem do hotel.
bags
I)
sacos
NOUN
Synonyms: sacks, bag, sleeping bags, sacs
- You put the bags in my carriage. Tu, coloca os sacos na minha carruagem.
- Drop the bags and come with me. Largue os sacos e venha comigo.
- You want to carry my bags? Quer carregar os meus sacos?
- Find out how common these bags are. Descobre se este sacos são comuns.
- Put the bags down! Coloquem os sacos no chão!
- Put the bags here. Deixe os sacos aí.
II)
bolsas
NOUN
Synonyms: handbags, scholarships, purses, grants, pouches, fellowships
- Put your bags underneath the seat. Coloquem as bolsas debaixo do banco.
- Each ofyou will carry two bags. Cada um de vocês levará duas bolsas.
- I volunteered your help carrying her bags. Eu precisarei da sua ajuda levando suas bolsas.
- The women are carrying bags with false bottoms. As mulheres estão carregando bolsas com fundo falso.
- I saw this in one of the bags. Encontrei isto numa das bolsas.
- I received all these bags. Eu recebi todas estas bolsas.
III)
sacolas
NOUN
Synonyms: tote bags, grocery bags, baggies, satchels, totes
- What these bags have? O que tem nessas sacolas?
- Get one of those bags. Pegue uma dessas sacolas.
- They wear plastic bags for shoes and hats. Usam sacolas de plástico como sapato e como chapéu.
- Whose bags are these? De quem são essas sacolas?
- We got the other two bags! Nós temos as outras duas sacolas!
- Have you finished the lavender bags? Terminou com as sacolas?
IV)
saquinhos
NOUN
- I was looking for the tea bags. Procurava os saquinhos de chá.
- Anybody can throw up in the bags. Qualquer um pode vomitar nos saquinhos.
- ... hardly enough for three or four cups in those bags. ... o suficiente pra três ou quatro xícaras nesses saquinhos.
- ... matches next to a bunch of her empty thumb bags. ... fósforos perto de uns saquinhos vazios.
- I can't find the tea bags. Não encontro os saquinhos de chá.
- I'il bring the tea bags. Sim, trarei saquinhos de chá.
V)
sacas
NOUN
- Each ofyou will carry two bags. Cada um de vocês vai levar duas sacas.
- They're like peat moss bags. Eles são como sacas de adubo.
- Ten bags of beans. 10 sacas de feijão!
- Give him 12 bags of rice and 4 ... Dá-lhe doze sacas de arroz e quatro ...
- Hand out the bags. -Distribua as sacas.
- That's four bags of soap, and ... São quatro sacas de sabão.e ...
VI)
bagagem
NOUN
- Take your bags and leave this land. Pegue a sua bagagem e deixe esta terra!
- We can even leave bags here. Nós até podemos deixar nossa bagagem aqui.
- Did you want to check any bags? Quer despachar bagagem hoje?
- You bring in the bags? Você traz a bagagem?
- Put your bags behind. Ponha sua bagagem atrás.
- Get the bags in the car. Ponha a bagagem no carro.
VII)
mochilas
NOUN
- Check these two bags. Verifica essas duas mochilas.
- I bought two new book bags for you. Eu comprei duas novas mochilas para vocês.
- Get your bags and go. Peguem as mochilas e andem.
- Leave your bags here. Deixem suas mochilas aqui.
- I need those two gym bags right now. Preciso dessas duas mochilas, já!
- I bought two new book bags for you. Comprei duas mochilas novas para vocês.
dispatched
I)
despachado
VERB
- See that it is dispatched immediately. Assegure-se que seja despachado imediatamente.
- If he is a dispatched agent, Se ele for um agente despachado,
- ... once more and you'll be dispatched by my own hand ... ... mais uma vez e você será despachado por meu própria mão ...
- ... as a Minister and was dispatched to a top job ... ... como ministro e foi despachado para um trono de diamantes ...
- ... much that must have been dispatched the wretched of the Level ... ... muito que devia ter despachado os miseráveis do Nível ...
II)
expedidos
VERB
- We have dispatched one car with the ambulance. Temos expedidos um carro com a ambulância.
- ... the purposes for which they were dispatched to that country. ... os fins para que foram expedidos.
- ... are produced, stored and dispatched to the Community. ... são produzidos, armazenados e expedidos para a Comunidade.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals