Suitcase means Maleta and Valise in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Suitcase in Portuguese :

NOUN

Someone scratched it with a suitcase. Alguém a arranhou com uma maleta.
He had a suitcase, and then he left. Estava com uma maleta e saiu.
Did you open up the suitcase? Você abriu a maleta?
Food for two days, one small suitcase. Comida para dois dias e uma pequena maleta.
Hands me a suitcase. Me deu uma maleta.
I truly believe that he would give suitcase. Eu realmente acreditei que ele daria a maleta.

NOUN

You left your suitcase out here. Você deixou a sua valise aqui fora.
You can put your suitcase and your bag down here. Ponha aqui a sua valise e sua bolsa.
You just walk into my room and take my suitcase. Você simplesmente veio ao meu quarto e pegou minha valise.
Suitcase is at the front door. A valise está na porta da frente.
You left your suitcase out here. Deixou sua valise aqui.
... trusting you, you and your suitcase. ... confiar em você, em você e na sua valise.

NOUN

Synonyms: sack, balls

And a bag of frozen peas. E um saco de ervilhas congeladas.
Because his friend in the bag over there told me. Porque o amigo dele ali no saco me contou.
You can go home in a plastic bag tonight. Você irá pra casa num saco hoje.
We should probably leave the body in the bag. Devemos deixar o corpo no saco.
Just this, and another bag next week. Isto, e outro saco para a semana.
All right, cats, back in the bag. Muito bem, gatos, voltem para o saco.

II)

NOUN

I always reach into the bag. Eu sempre meto a mão na bolsa.
This is your bag? Esta é a sua bolsa?
He went in my bag. Ele mexeu na minha bolsa.
Can you hand me my bag? Me dá minha bolsa?
I have aspirin in my bag. Tenho aspirinas em minha bolsa.
I probably even have some in my bag right now. Até sou capaz de ter alguns na minha bolsa.

III)

NOUN

Get the bag out of the water. Tire a sacola da água.
Do you need a bag? Precisa de uma sacola?
One bag at a time. Uma sacola por vez.
Put some bacon in your bag. Ponha bacon na sua sacola.
The cashier put them both in the same bag. O caixa colocou tudo na mesma sacola.
This bag is really heavy. Esta sacola está pesada, tome!

IV)

NOUN

Radio is in the bag, binoculars as well. Rádios estão na mochila, binóculos também.
You leave your bag. Você deixa sua mochila.
Take your bag off. Tire a sua mochila.
Thought the bag had some clothes in it. Pensei que na mochila tivesse algumas roupas.
Had a bag and that jacket. Ia com uma mochila e um blusão.
That a book in your bag? Tens um livro na tua mochila?

NOUN

Give me the bag! Me dê a maleta.
But the bag's not what we thought it was. Mas a maleta não tinha o que ele pensava.
Fetch my bag from the lab. Trás a minha maleta do laboratório.
Each of you wiII receive one bag. Cada um de vocês receberá uma maleta.
Nobody can afford to own a bag like that now. Ninguém pode andar com uma maleta dessas agora.
This bag is very forgetful. Esta maleta é muito fácil de esquecer.